message keys to ta translation catalogue (382 entries)

key: DREAM_TPLATFORM_HEADER_USING_THE_VOICE_CONTROL_ENGINE_TO_GENERATE_TEXT_TO_SPEECH
ta: உரையிலிருந்து பேச்சாக மாற்றுவதற்கு, குரல் கட்டுப்பாட்டு பொறியைப் பயன்படுத்துகிறது

key: IDS_BR_OPT_BOOKMARK
ta: புக்மார்க்

key: IDS_ST_BODY_ACCOUNTS
ta: கணக்குகள்

key: IDS_ST_BODY_CALL
ta: அழைப்பு

key: IDS_ST_BODY_GENERAL
ta: பொது

key: IDS_ST_BODY_MESSAGE
ta: தகவல்

key: IDS_ST_BODY_STORAGE
ta: சேமிப்பகம்

key: IDS_ST_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_CHECK_THE_REPUTATION_OF_A_WEB_ADDRESS_AND_DETERMINE_WHETHER_MSG
ta: இந்தப் பயன்பாடு வலை முகவரியின் நற்பெயரை சரிபார்த்து, அதை அணுகுதல் உங்களை சாதனத்தை ஆபத்தில் விடுமா என்பதைக் கண்டறியும்.

key: IDS_ST_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_ENABLE_OR_DISABLE_ANTIVIRUS_PROGRAMS_AND_MANAGE_DETECTED_MALWARE
ta: இந்தப் பயன்பாடு வைரஸ் தடுப்பு நிகழ்ச்சிகளை செயல்படுத்தும் அல்லது செயல்நீக்கும் மற்றும் கண்டறியப்பட்ட மால்வேரை நிர்வகிக்கும்.

key: IDS_ST_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_REQUEST_TO_SCAN_FILES_IN_ANY_OTHER_APPLICATIONS_OR_ON_THE_DEVICE_TO_DETECT_HARMFUL_CONTENT
ta: இந்தப் பயன்பாட்டால், சாதனத்தில் தீங்கிழைக்கும் உள்ளடக்கத்தைக் கண்டறிய அல்லது வேறு ஏதேனும் பயன்பாடுகளில் கோப்புகளை ஸ்கேன் செய்ய கோர இயலும்.

key: IDS_ST_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_USE_THE_INFRARED_TRANSMITTER
ta: இந்தப் பயன்பாட்டால் அகச்சிவப்பு ட்ரான்ஸ்மிட்டரை பயன்படுத்த இயலும்.

key: IDS_ST_HEADER_CHECKING_FOR_WEB_ADDRESS_REPUTATION
ta: வலை முகவரியின் நற்பெயரை சரிபார்க்கிறது

key: IDS_ST_HEADER_DO_NOT_DISTURB_ABB
ta: இடையூறு வேண்டாம்

key: IDS_ST_HEADER_MANAGING_ANTIVIRUS_PROGRAMS_AND_DETECTED_MALWARE
ta: வைரஸ் தடுப்பு நிகழ்ச்சிகள் மற்றும் கண்டறிந்த மால்வேரை நிர்வகித்தல்

key: IDS_ST_HEADER_NOTIFICATIONS_ABB
ta: அறிவிப்புகள்

key: IDS_ST_HEADER_PRIVACY
ta: தனிமை

key: IDS_ST_HEADER_SCANNING_FOR_VIRUSES
ta: வைரஸ்களுக்காக ஸ்கேன் செய்தல்

key: IDS_ST_HEADER_USING_INFRARED_TRANSMITTER
ta: அகச்சிவப்பு டிரான்ஸ்மீட்டரைப் பயன்படுத்துதல்

key: IDS_ST_OPT_READ_SMS_N_MMS_ABB
ta: SMS & MMS படி.

key: IDS_ST_OPT_SEND_SMS_ABB
ta: SMS அனுப்புக

key: IDS_ST_OPT_SETTINGS
ta: அமைவுகள்

key: IDS_ST_TPOP_P1SS_DISABLED_IN_P2SS_ABB
ta: %2$s இல் %1$s செயல்நீக்கப்பட்டுள்ளது

key: IDS_TPLATFORM_BODY_ACCESSING_APPLICATION_DATA_IN_EXTERNAL_STORAGE_M_NOUN
ta: வெளிப்புற சேமிப்பகத்தில் பயன்பாட்டுத் தரவை அணுகுகிறது

key: IDS_TPLATFORM_BODY_ACCESSING_EXPORTED_DATA
ta: ஏற்றுமதிசெய்த தரவுகளை அணுகுதல்

key: IDS_TPLATFORM_BODY_ACCESSING_EXTERNAL_STORAGE_M_NOUN
ta: வெளிப்புற சேமிப்பகத்தை அணுகுகிறது

key: IDS_TPLATFORM_BODY_ACCESSING_INTERNET
ta: இணையம் அணுகுதல்

key: IDS_TPLATFORM_BODY_ACCESSING_INTERNET_BOOKMARKS_M_NOUN
ta: இணைய புக்மார்க்குகளை அணுகுகிறது

key: IDS_TPLATFORM_BODY_ACCESSING_MESSAGES
ta: தகவல்களை அணுகுதல்

key: IDS_TPLATFORM_BODY_ACCESSING_SECURE_ELEMENTS
ta: பாதுகாப்புக் கூறுகளை அணுகுதல்

key: IDS_TPLATFORM_BODY_ACCESSING_TELEPHONY_INFORMATION
ta: தொலைபேசி விபரம் அணுகுதல்

key: IDS_TPLATFORM_BODY_ACCESSING_UNLIMITED_STORAGE
ta: வரம்பற்ற சேமிப்பகத்தை அணுகுதல்

key: IDS_TPLATFORM_BODY_ACCESSING_USER_SETTINGS
ta: பயனர் அமைவுகளை அணுகுதல்

key: IDS_TPLATFORM_BODY_CAMERA
ta: கேமரா

key: IDS_TPLATFORM_BODY_CLOSING_APPLICATIONS
ta: பயன்பாடுகளை மூடுதல்

key: IDS_TPLATFORM_BODY_DOWNLOADING_VIA_HTTP
ta: HTTP வழியாக பதிவிறக்குதல்

key: IDS_TPLATFORM_BODY_GETTING_APPLICATION_CERTIFICATES
ta: பயன்பாட்டு சான்றிதழ்களைப் பெறுதல்

key: IDS_TPLATFORM_BODY_HARDWARE_CONTROLS_ABB
ta: மென்பொருள் கட்டுப்பாடுகள்

key: IDS_TPLATFORM_BODY_LOCKING_UNLOCKING_SECURE_REPOSITORY_M_NOUN
ta: பாதுகாப்பான சேமிப்பகத்தைப் பூட்டுகிறது/பூட்டுநீக்குகிறது

key: IDS_TPLATFORM_BODY_MANAGING_ACCOUNTS
ta: கணக்குகளை நிர்வகித்தல்

key: IDS_TPLATFORM_BODY_MANAGING_BLUETOOTH_SYSTEM_SETTINGS
ta: ப்ளூடூத் அமைப்பு அமைவுகளை நிர்வகித்தல்

key: IDS_TPLATFORM_BODY_MANAGING_BOOKMARKS
ta: புக்மார்க்குகளை நிர்வகித்தல்

key: IDS_TPLATFORM_BODY_MANAGING_CALENDAR
ta: நாட்காட்டியை நிர்வகித்தல்

key: IDS_TPLATFORM_BODY_MANAGING_CALL_LOGS
ta: அழைப்புக் குறிப்புகளை நிர்வகித்தல்

key: IDS_TPLATFORM_BODY_MANAGING_CONTACTS
ta: தொடர்புகளை நிர்வகித்தல்

key: IDS_TPLATFORM_BODY_MANAGING_CONTENT
ta: உள்ளடக்கம் நிர்வகித்தல்

key: IDS_TPLATFORM_BODY_MANAGING_DISPLAY_SETTINGS_M_NOUN
ta: காட்சி அமைவுகளை நிர்வகிக்கிறது

key: IDS_TPLATFORM_BODY_MANAGING_EMAIL_ACCOUNTS_MAILBOXES_AND_EMAILS_M_NOUN
ta: மின்னஞ்சல் கணக்குகள், அஞ்சல்பெட்டிகள் மற்றும் மின்னஞ்சல்களை நிர்வகிக்கிறது

key: IDS_TPLATFORM_BODY_MANAGING_EMAIL_CONFIGURATIONS_M_NOUN
ta: மின்னஞ்சல் உள்ளமைவுகளை நிர்வகிக்கிறது

key: IDS_TPLATFORM_BODY_MANAGING_INPUT_METHODS
ta: உள்ளீட்டு முறைகளை நிர்வகித்தல்

key: IDS_TPLATFORM_BODY_MANAGING_LEDS_M_NOUN
ta: LEDகளை நிர்வகிக்கிறது

key: IDS_TPLATFORM_BODY_MANAGING_LOCATION_SETTINGS_M_NOUN
ta: இருப்பிட அமைவுகளை நிர்வகிக்கிறது

key: IDS_TPLATFORM_BODY_MANAGING_NFC_GENERAL_SETTINGS
ta: NFC பொது அமைவுகளை நிர்வகித்தல்

key: IDS_TPLATFORM_BODY_MANAGING_PACKAGES
ta: தொகுப்புகளை நிர்வகித்தல்

key: IDS_TPLATFORM_BODY_MANAGING_POWER
ta: பவர் நிர்வகித்தல்

key: IDS_TPLATFORM_BODY_MANAGING_VIBRATION_FEEDBACK_M_NOUN
ta: அதிர்வு பின்னூட்டத்தை நிர்வகிக்கிறது

key: IDS_TPLATFORM_BODY_MANAGING_WEB_APPLICATION_SETTINGS_M_NOUN
ta: வலை பயன்பாடு அமைவுகளை நிர்வகித்தல்

key: IDS_TPLATFORM_BODY_MESSAGING
ta: மெசேஜிங்

key: IDS_TPLATFORM_BODY_NETWORK_CONNECTIONS_ABB
ta: நெட்வொர்க் இணைப்புகள்

key: IDS_TPLATFORM_BODY_OPENING_APPLICATIONS
ta: பயன்பாடுகளை திறத்தல்

key: IDS_TPLATFORM_BODY_OTHER_PRIVILEGES_ABB
ta: பிற சிறப்புரிமைகள்

key: IDS_TPLATFORM_BODY_PAID_SERVICES_ABB
ta: செலுத்து சேவைகள்

key: IDS_TPLATFORM_BODY_PERSONAL_INFORMATION_ABB
ta: தனிப்பட்ட விபரம்

key: IDS_TPLATFORM_BODY_PROVIDING_NOTIFICATIONS
ta: அறிவிக்கைகளை வழங்குதல்

key: IDS_TPLATFORM_BODY_PUSHING_NFC_MESSAGES
ta: NFC தகவல்களை புஷ் செய்தல்

key: IDS_TPLATFORM_BODY_READING_ACCOUNTS
ta: கணக்குகளை படித்தல்

key: IDS_TPLATFORM_BODY_READING_BOOKMARKS
ta: புக்மார்க்குகளைப் படித்தல்

key: IDS_TPLATFORM_BODY_READING_CALENDAR
ta: நாட்காட்டியைப் படித்தல்

key: IDS_TPLATFORM_BODY_READING_CALL_LOGS
ta: அழைப்பு பதிவுகளைப் படித்தல்

key: IDS_TPLATFORM_BODY_READING_CONTACTS
ta: தொடர்புகளைப் படித்தல்

key: IDS_TPLATFORM_BODY_READING_CONTENT
ta: உள்ளடக்கம் படித்தல்

key: IDS_TPLATFORM_BODY_READING_FILE_SYSTEMS
ta: கோப்பு அமைவுகளைப் படித்தல்

key: IDS_TPLATFORM_BODY_READING_SECURE_SYSTEM_INFORMATION
ta: பாதுகாப்பு சிஸ்டம் விபரம் படித்தல்

key: IDS_TPLATFORM_BODY_READING_SYSTEM_INFORMATION
ta: சிஸ்டம் விபரம் படித்தல்

key: IDS_TPLATFORM_BODY_READING_TEXT_AND_MULTIMEDIA_MESSAGES_AND_RELATED_INFORMATION_M_NOUN
ta: உரை மற்றும் பல்லூடகத் தகவல்களையும், தொடர்பான விவரத்தையும் வாசிக்கிறது

key: IDS_TPLATFORM_BODY_READING_WRITING_TO_NFC_TAGS
ta: NFC குறிப்புகளுக்கு படித்தல்/எழுதுதல்

key: IDS_TPLATFORM_BODY_RECEIVING_PACKAGE_INFORMATION
ta: தொகுப்பு விபரம் பெறுதல்

key: IDS_TPLATFORM_BODY_RECEIVING_PUSH_NOTIFICATIONS
ta: புஷ் அறிவிக்கைகளைப் பெறுதல்

key: IDS_TPLATFORM_BODY_RECORDING_AUDIO
ta: கேட்பொலி பதிவுசெய்தல்

key: IDS_TPLATFORM_BODY_RETRIEVING_APPLICATION_INFORMATION_M_NOUN
ta: பயன்பாட்டு விபரம் மீள்சேமிப்பு

key: IDS_TPLATFORM_BODY_SELECTING_NETWORK_CONNECTION
ta: நெட்வொர்க் இணைப்பைத் தேர்வுசெய்தல்

key: IDS_TPLATFORM_BODY_SENDING_TEXT_AND_MULTIMEDIA_MESSAGES_AND_UPDATING_THEIR_STATUSES_M_NOUN
ta: உரை மற்றும் பல்லூடக தகவல்களை அனுப்புகிறது மற்றும் அவற்றின் நிலைகளைப் புதுப்பிக்கிறது

key: IDS_TPLATFORM_BODY_SETTING_ALARMS
ta: விழிப்பூட்டல்களை அமைத்தல்

key: IDS_TPLATFORM_BODY_SHARING_DATA_BETWEEN_APPLICATIONS_M_NOUN
ta: பயன்பாடுகளுக்கு இடையில் தரவைப் பகிர்கிறது

key: IDS_TPLATFORM_BODY_SYNCING_DEVICE_DATA
ta: சாதன தரவுகளை ஒத்தியக்குதல்

key: IDS_TPLATFORM_BODY_SYSTEM_SETTINGS_ABB
ta: சிஸ்டம் அமைவுகள்

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_ACCESS_SMART_CARD_DETAILS_SUCH_AS_CREDIT_CARD_DETAILS_AND_ALLOW_USERS_TO_MAKE_PAYMENTS_VIA_NFC
ta: இந்தப் பயன்பாட்டால், கடனட்டை விவரங்கள் போன்ற ஸ்மார்ட் அட்டை விவரங்களை அணுகி, NFC வழியே பணமளிப்புகளைச் செய்ய பயனர்களை அனுமதிக்க முடியும்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_ACCESS_THE_INTERNET_THIS_MAY_RESULT_IN_ADDITIONAL_CHARGES_DEPENDING_ON_YOUR_PAYMENT_PLAN
ta: இந்தப் பயன்பாட்டால் இணையத்தை அணுக முடியும். இது உங்கள் கட்டணத் திட்டத்தின் அடிப்படையில் உங்களுக்குக் கூடுதல் கட்டணங்கள் விதிக்கப்படலாம்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_ADD_REMOVE_AND_EDIT_NETWORK_PROFILES
ta: நெட்வொர்க் ப்ரொஃபைல்களை இந்தப் பயன்பாட்டால் சேர்க்க, அகற்ற மற்றும் திருத்த முடியம்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_ADJUST_THE_VOLUME_FOR_DIFFERENT_FEATURES_SUCH_AS_NOTIFICATION_ALERTS_RINGTONES_AND_MEDIA
ta: இந்தப் பயன்பாட்டால் அறிவிப்பு விழிப்பூட்டல்கள், ரிங்டோன்கள் மற்றும் ஊடகம் போன்ற பல்வேறு செயல்பாடுகளை மாற்றி அமைக்க முடியும்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_ALLOW_AND_BLOCK_SPECIAL_TOUCH_GESTURES
ta: இந்த பயன்பாட்டினால் சிறப்பு தொடுதல் சைகைகளை அனுமதிக்கவும் தடை செய்யவும் இயலும்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_APPEAR_ON_TOP_OF_OTHER_WINDOWS_AND_SCREENS_MSG
ta: இந்தப் பயன்பாடு, விண்டோக்களின் முன்னுரிமையின் வரிசைப்படி, பூட்டுத் திரை உட்பட பிற விண்டோக்கள் மற்றும் திரைகளின் மேலே தோன்றலாம். இது, இந்தப் பயன்பாட்டிற்கான விண்டோ மூடப்படும் வரை, பிற பயன்பாடுகளுடன் அல்லது திரைகளுடன் நீங்கள் ஊடாடுவதைத் தடுக்கலாம்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_BE_OPENED_OR_USED_BY_APPS_ON_OTHER_DEVICES
ta: மற்ற சாதனங்களில் உள்ள பயன்பாடுகள் என்பதன் மூலம் இந்த பயன்பாட்டைத் திறக்கலாம் அல்லது பயன்படுத்தலாம்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_CALL_SECURITY_RELATED_FUNCTIONS_RUNNING_INSIDE_A_TRUSTED_EXECUTION_ENVIRONMENT_HTEE_WHICH_ENSURES_THAT_SENSITIVE_DATA_MSG
ta: இந்த பயன்பாட்டால் கூருணர்வுள்ளத் தரவு சேமிக்கப்பட்டு, தனிமைப்படுத்தப்பட்டு, செயலாக்கப்பட்டு நம்பகமான சூழலில் பாதுக்கப்பட்டுள்ளதா என உறுதி செய்யும் நம்பகமான செயல்பாட்டு சூழலின் (TEE) உட்புறத்தில் இயங்கி கொண்டிருக்கும் பாதுகாப்பு தொடர்பான செயல்பாடுகளை அழைக்க இயலும்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_CAPTURE_SCREENSHOTS
ta: இந்தப் பயன்பாட்டால் ஸ்கிரீன்ஷாட்களைப் பிடிக்க முடியும்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_CAPTURE_THE_KEY_EVENTS_OF_AN_INPUT_DEVICE_MSG
ta: இந்த பயன்பாட்டால், உள்ளீட்டு சாதனத்தின் விசை நிகழ்வுகளை பிடிக்க இயலும், எ.டு TV ரிமோட் கண்ட்ரோல் மற்றும் விசை பிடிப்பை விடுவிக்க இயலும்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_CAPTURE_VIDEO_AND_AUDIO_DATA
ta: இந்தப் பயன்பாட்டால் நிகழ்படம் மற்றும் கேட்பொலித் தரவைப் பதிவுசெய்ய இயலும்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_CHANGE_BLUETOOTH_SETTINGS_SUCH_AS_TURNING_BLUETOOTH_ON_OR_OFF_SETTING_THE_DEVICE_NAME_AND_ENABLING_OR_DISABLING_AV_REMOTE_CONTROL
ta: ப்ளூடூத்தை ஆன் அல்லது ஆஃப் செய்தல், சாதனப் பெயரை அமைத்தல், AV ரிமோட் கண்ட்ரோலை செயல்படுத்துதல் அல்லது செயல்நீக்குதல் போன்ற ப்ளூடூத் அமைவுகளை இந்தப் பயன்பாட்டால் மாற்ற இயலும்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_CHANGE_BLUETOOTH_SYSTEM_SETTINGS_RELATED_TO_PRIVACY_AND_SECURITY_SUCH_AS_THE_VISIBILITY_MODE
ta: புலப்பாடு முறை போன்ற தனிப்பயன் மற்றும் பாதுகாப்பு தொடர்புடைய ப்ளூடூத் சிஸ்டம் அமைவுகளை இந்தப் பயன்பாட்டால் மாற்ற இயலும்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_CHANGE_ITS_WEB_APPLICATION_SETTINGS_INCLUDING_DELETING_ITS_COOKIES
ta: இந்தப் பயன்பாட்டால், குக்கீகள் நீக்குவது உட்பட அதன் இணைய பயன்பாட்டு அமைவுகளை மாற்ற இயலும்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_CHANGE_MEDIA_INFORMATION_THIS_INFORMATION_CAN_BE_USED_BY_OTHER_APPLICATIONS
ta: இந்தப் பயன்பாட்டால் ஊடக விவரத்தை மாற்ற முடியும். பிற பயன்பாடுகளால் இந்த விவரத்தைப் பயன்படுத்த முடியும்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_CHANGE_SECURITY_SETTINGS_SUCH_AS_THOSE_FOR_CERTIFICATE_INSTALLATION_MSG
ta: இந்தப் பயன்பாட்டால், சான்றிதழ் நிறுவல், தரவு மறைகுறியாக்கம் மற்றும் ஃபேக்டரி தரவு ரீசெட்கள் போன்ற பாதுகாப்பு அமைவுகளை மாற்ற முடியும்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_CHANGE_THE_SETTINGS_FOR_SERVICES_PROVIDED_BY_THE_DISPLAY_SERVER_SUCH_AS_THE_QUICK_PANEL_AND_SOFTKEY_BAR
ta: இந்தப் பயன்பாட்டால், துரிதப் பலகை மற்றும் மென்விசை பட்டை போன்ற காட்சி வழங்கியால் வழங்கப்படும் சேவைகளுக்கான அமைவுகளை மாற்ற இயலும்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_CHANGE_THE_TV_CHANNEL_READ_INFORMATION_MSG
ta: இந்தப் பயன்பாட்டால், TV சேனலை மாற்ற இயலும், TV சேனல்கள் மற்றும் நிகழ்ச்சிகளை பற்றிய விவரத்தை வாசிக்க இயலும் மற்றும் TV சேனல் மாற்றப்படும் போது அறிவிப்புகளை பெற இயலும்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_CHANGE_THE_VOLUME_MSG
ta: இந்தப் பயன்பாடு, ஒலியளவை மாற்றலாம் அமைதி முறையை செயல்படுத்தலாம் மற்றும் செயல்நீக்கலாம் ஒலியளவு மாற்றங்களை கண்டறியலாம் மற்றும் பீப் ஒலியை இயக்கலாம்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_CHECK_WHETHER_A_DEVICE_SUPPORTS_3D_MSG
ta: இந்தப் பயன்பாட்டால், ஒரு சாதனம் 3D-ஐ ஆதரிக்கிறதா எனச் சரிபார்க்க மற்றும் 3D முறை பற்றிய விவரத்தை வாசிக்க இயலும்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_CLEAR_OTHER_APPLICATIONS_CACHES
ta: இந்தப் பயன்பாட்டால், மற்ற பயன்பாடுகளின் தேக்கங்களை அழிக்க இயலும்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_CLOSE_OTHER_APPLICATIONS
ta: இந்தப் பயன்பாட்டால் பிற பயன்பாடுகளை மூட இயலும்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_COMMUNICATE_WITH_PERIPHERALS_USING_INDUSTRY_STANDARD_PROTOCOLS_AND_INTERFACES_SUCH_AS_GPIO_I2C_PWM_UART_AND_SPI
ta: GPIO, I2C, PWM, UART மற்றும் SPI போன்ற தொழில் நிலையான நெறிமுறைகள் மற்றும் இடைமுகங்களைப் பயன்படுத்தி பெரிஃபெரல்களுடன் இந்த பயன்பாட்டால் தொடர்பு கொள்ள இயலும்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_CONNECT_A_ZIGBEE_COORDINATOR_TO_END_DEVICES_AND_CONTROL_CONNECTED_END_DEVICES
ta: இந்த பயன்பாட்டால் சாதனத்தை முடிவுற செய்ய மற்றும் இணைக்கப்பட்டுள்ள முடிவுற்ற சாதனங்களைக் கட்டுபடுத்துவதற்காக Zigbee ஒருங்கிணைப்பாளரை இணைக்க இயலும்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_CONTROL_A_CONNECTED_ZIGBEE_COORDINATOR_EG_TURNING_IT_ON_OR_OFF
ta: இந்த பயன்பாட்டால் இணைக்கப்பட்டுள்ள Zigbee ஒருங்கிணைப்பாளரைக் கட்டுப்படுத்த இயலும், எ.கா. அதை ஆன் செய்தல் மற்றும் ஆன் செய்தல்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_CONTROL_THE_UPDATE_PROCEDURE_FOR_SYSTEM_SOFTWARE
ta: இந்தப் பயன்பாட்டினால் சிஸ்டம் மென்பொருளிற்கான புதுப்பிப்பு செயல்பாட்டை கட்டுப்படுத்த இயலும்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_CONTROL_VIBRATION_FEEDBACK
ta: இந்தப் பயன்பாட்டால் அதிர்வு பின்னூட்டத்தைக் கட்டுப்படுத்த முடியும்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_CONTROL_YOUR_LOCATION_SERVICE_SETTINGS
ta: இந்தப் பயன்பாட்டால் உங்கள் இருப்பிடச் சேவை அமைவைக் கட்டுப்படுத்த முடியும்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_CREATE_AND_DELETE_SHORTCUTS
ta: இந்தப் பயன்பாட்டால் குறுக்குவழிகளை உருவாக்க மற்றும் நீக்க முடியும்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_CREATE_AND_REMOVE_CONTAINERS_CONTAINERS_ARE_PRIVATE_WORKSPACES_WHICH_MSG
ta: இந்தப் பயன்பாட்டால் கண்டெய்னர்களை உருவாக்க மற்றும் நீக்க இயலும். கன்டெய்னர்கள் எல்லாம் தனிப்பட்ட பணித்தளங்கள், இவை தனித்தனி பயன்பாட்டை இயக்கும் நேர சூழில் மற்றும் தரவு சேமிப்பகத்தை வழங்கும்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_CREATE_A_SHARED_DIRECTORY_AND_FILES_WITHIN_IT_WHICH_ALL_OTHER_APPLICATIONS_CAN_READ
ta: இந்தப் பயன்பாட்டால் மற்ற எல்லா பயன்பாடுகளும் வாசிக்கக்கூடிய, பகிரப்பட்ட அடைவு மற்றும் கோப்புகளை அதனுள் உருவாக்க இயலும்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_CREATE_EDIT_AND_DELETE_ACCOUNTS
ta: இந்தப் பயன்பாட்டால் கணக்குகளை உருவாக்க, திருத்த மற்றும் நீக்க இயலும்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_CREATE_UPDATE_AND_DELETE_CALL_LOG_ITEMS
ta: இந்தப் பயன்பாட்டல் அழைப்பு பதிவு உருப்படிகளை உருவாக்க, புதுப்பிக்க, மற்றும் நீக்க முடியும்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_CREATE_UPDATE_AND_DELETE_EVENTS_AND_TASKS
ta: இந்தப் பயன்பாட்டால் நிகழ்வு மற்றும் பணிகளை உருவாக்க, புதுப்பிக்க, மற்றும் நீக்க முடியும்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_CREATE_UPDATE_AND_DELETE_YOUR_PROFILE_CONTACTS_AND_ANY_CONTACT_HISTORY_MSG
ta: உங்கள் ப்ரொஃபைல், தொடர்புகள் மற்றும் இந்தப் பயன்பாட்டிற்கு தொடர்புடைய ஏதேனும் தொடர்பு வரலாறு போன்றவற்றை இந்தப் பயன்பாட்டால் உருவாக்க, புதுப்பிக்க மற்றும் நீக்க இயலும். தொடர்பு வரலாற்றில் சமூக நெட்வொர்க் செயல்பாடு அடங்கலாம்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_DETERMINE_YOUR_APPROXIMATE_LOCATION_INCLUDING_YOUR_DEVICES_MSG
ta: இந்த பயன்பாட்டினால் உங்கள் தோராயமான இருப்பிடம் உட்பட உங்கள் சாதனங்களின் கல ID, LAC (இருப்பிட பகுதி குறியீடு) மற்றும் TAC (ட்ராக்கிங் பகுதி குறியீடு) போன்றவற்றை தீர்மானிக்க இயலும் .

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_DISPLAY_EDIT_AND_DELETE_NOTIFICATIONS
ta: இந்தப் பயன்பாட்டால் அறிவுப்புகளைக் காட்ட, திருத்த மற்றும் நீக்க இயலும்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_EMBED_THE_DISPLAY_MSG
ta: இந்தப் பயன்பாட்டால், ஒரு நிகழ்பட மூலத்தின் காட்சியை உட்பொதிக்க, அளவைக் குறிப்பிட மற்றும் உட்பொதிக்கப்பட்ட காட்சியைக் காட்ட அல்லது மறைக்க இயலும்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_ENABLE_AND_DISABLE_TETHERING_SERVICES
ta: இந்தப் பயன்பாட்டால், டித்தரிங் சேவைகளை செயல்படுத்த மற்றும் செயல்நீக்க முடியும்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_ENABLE_AND_DISABLE_TETHERING_SERVICES_THIS_MAY_RESULT_IN_ADDITIONAL_CHARGES_DEPENDING_ON_YOUR_PAYMENT_PLAN
ta: இந்தப் பயன்பாட்டால், டித்தரிங் சேவைகளைச் செயல்படுத்த மற்றும் செயல்நீக்க இயலும். இதற்கு, உங்கள் பணமளிப்புத் திட்டத்தின் அடிப்படையில் கூடுதல் கட்டணங்கள் விதிக்கப்படலாம்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_ENABLE_AND_DISABLE_THE_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_FUNCTIONS
ta: இந்த பயன்பாட்டால், VPN (மெய்நிகர் தனிப்பட்ட நெட்வொர்க்) செயல்பாடுகளை செயல்படுத்த மற்றும் செயல்நீக்க முடியும்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_ENABLE_AND_DISABLE_WI_FI_DIRECT_MANAGE_WI_FI_DIRECT_CONNECTIONS_AND_CHANGE_WI_FI_DIRECT_SETTINGS
ta: இந்தப் பயன்பாட்டால் Wi-Fi Direct-ஐ செயல்படுத்த மற்றும் செயல்நீக்க முடியும், Wi-Fi Direct இணைப்புக்களை நிர்வகிக்க முடியும், மற்றும் Wi-Fi Direct அமைவுகளை மாற்ற முடியும்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_ERASE_ALL_DATA_FROM_YOUR_DEVICE_AND_RESET_YOUR_DEVICE_TO_ITS_FACTORY_DEFAULT_SETTINGS
ta: இந்தப் பயன்பாடு உங்கள் சாதனத்திலிருந்து எல்லா தரவையும் அழிக்கும் மற்றும் உங்கள் சாதனத்தை ஃபேக்டரி டீஃபால்ட் அமைவுகளுக்கு ரீசெட் செய்யும்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_INSTALL_AND_UNINSTALL_APPLICATION_PACKAGES
ta: இந்தப் பயன்பாட்டால், பயன்பாட்டுத் தொகுப்புகளை நிறுவ அல்லது நிறுவல்நீக்க இயலும்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_INSTALL_AND_UNINSTALL_APPLICATION_PACKAGES_AND_CLEAR_APPLICATIONS_CACHES
ta: இந்தப் பயன்பாட்டால் பயன்பாட்டுத் தொகுப்புகளை நிறுவ மற்றும் நிறுவல் நீக்க முடியும், மற்றும் பயன்பாட்டுத் தேக்கங்களை அழிக்க முடியும்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_LOCK_AND_UNLOCK_PASSWORD_PROTECTED_STORAGE_AND_MANAGE_PASSWORD_CHANGES_FOR_IT
ta: இந்தப் பயன்பாட்டால், கடவுச்சொல்லால்-பாதுகாக்கப்பட்ட சேமிப்பகத்தை பூட்டவும் பூட்டுநீக்கவும், மற்றும் அதற்கான கடவுச்சொல் மாற்றங்களை நிர்வகிக்க இயலும்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_LOCK_THE_DEVICE
ta: இந்தப் பயன்பாட்டால் சாதனத்தை பூட்ட இயலும்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_LOG_MEDIA_CONTROL_EVENTS_SUCH_AS_START_AND_STOP_TIMES_FOR_MUSIC_AND_VIDEOS
ta: இந்தப் பயன்பாட்டால் ஊடகக் கட்டுப்பாடு நிகழ்வுகளான இசை மற்றும் நிகழ்படங்களின் துவக்க மற்றும் நிறுத்த நேரங்களைப் பதிவுசெய்ய இயலும்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MAKE_PHONE_CALLS_TO_NUMBERS_WHEN_THEY_ARE_TAPPED_WITHOUT_FURTHER_CONFIRMATION
ta: இந்தப் பயன்பாட்டால், மேலும் உறுதிப்படுத்தல் இல்லாமல் எண்கள் டேப் செய்யப்படும்போது அவற்றிற்கு ஃபோன் அழைப்புகளைச் செய்யமுடியும்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MAKE_PHONE_CALLS_TO_NUMBERS_WHEN_THEY_ARE_TAPPED_WITHOUT_FURTHER_CONFIRMATION_MSG
ta: இந்தப் பயன்பாட்டால், மேலும் உறுதிப்படுத்தல் இல்லாமல் எண்கள் டேப் செய்யப்படும்போது அவற்றிற்கு ஃபோன் அழைப்புகளைச் செய்ய இயலும். இதற்கு, உங்கள் பணமளிப்புத் திட்டத்தின் அடிப்படையில் கூடுதல் கட்டணங்கள் விதிக்கப்படலாம்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_ALARMS_BY_RETRIEVING_SAVED_ALARMS_AND_WAKING_THE_DEVICE_UP_AT_SCHEDULED_TIMES
ta: சேமிக்கப்பட்ட அலாரங்களைச் சீர்செய்து, திட்டமிட்ட நேரங்களில் சாதனத்தை வேக் அப் செய்வதன் மூலம், இந்தப் பயன்பாட்டால் அலாரங்களை நிர்வகிக்க இயலும்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_AUDIO_RECORDINGS
ta: இந்தப் பயன்பாட்டால் கேட்பொலிப் பதிவுகளை நிர்வகிக்க இயலும்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_DISPLAY_SETTINGS_SUCH_AS_THE_BRIGHTNESS_THIS_MAY_INCREASE_BATTERY_CONSUMPTION
ta: இந்தப் பயன்பாட்டால் ஒளிர்வு போன்ற காட்சி அமைவுகளை நிர்வகிக்க முடியும். இது மின்கல உபயோகத்தை அதிகரிக்கக்கூடும்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_HTTP_DOWNLOADS_THIS_MAY_RESULT_IN_ADDITIONAL_CHARGES_DEPENDING_ON_YOUR_PAYMENT_PLAN
ta: இந்தப் பயன்பாட்டால் HTTP பதிவிறக்கங்களை நிர்வகிக்க முடியும். இதற்கு, உங்கள் பணமளிப்புத் திட்டத்தின் அடிப்படையில் கூடுதல் கட்டணங்கள் விதிக்கப்படலாம்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_INSTALLED_AUTOFILL_SERVICES_DETECT_WHICH_AUTOFILL_SERVICE_IS_CURRENTLY_BEING_USED_AND_CHANGE_WHICH_AUTOFILL_SERVICE_TO_USE
ta: இந்தப் பயன்பாட்டால், நிறுவப்பட்ட தானியங்கு நிரப்பல் சேவைகள், தற்போது பயன்படுத்தப்படும் தானியங்கு நிரப்பல் சேவையைக் கண்டறிதல் மற்றும் எந்த தானியங்கு நிரப்பல் சேவையைப் பயன்படுத்த வேண்டும் போன்றவற்றை நிர்வகிக்க இயலும்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_INSTALLED_INPUT_METHODS
ta: நிறுவப்பட்ட உள்ளீட்டு முறைகளை இந்தப் பயன்பாட்டால் நிர்வகிக்க இயலும்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_PASSWORD_POLICIES_AND_RESET_THE_PASSWORDS_USED_MSG
ta: இந்தப் பயன்பாடு கடவுச்சொல் கொள்கைகளை நிர்வகிக்கும் மற்றும் ஃபோனைத் திறக்க மற்றும் தரவை மீட்டெடுக்கப் பயன்படுத்தப்படும் கடவுச்சொற்களை ரீசெட் செய்யும்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_SOFT_AP_CONFIGURATION_SETTINGS_SUCH_AS_THE_SERVICE_SET_IDENTIFIER_HSSID_AND_PASSWORD
ta: சேவை அமைவு அடையாளங்காட்டி (SSID) மற்றும் கடவுச்சொல் போன்ற சாஃப்ட் AP கட்டமைப்பு அமைவுகளை, இந்த பயன்பட்டால் நிர்வகிக்க இயலும்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_TELEPHONY_SETTINGS_SUCH_AS_THOSE_FOR_INCOMING_AND_OUTGOING_CALLS_FORWARDING_AND_HOLDING_CALLS_NETWORKS_AND_SIM_CARDS
ta: உள்வரும் மற்றும் வெளிச்செல்லும் அழைப்புகளுக்கான அமைவுகள், அழைப்புகளை முன்னனுப்பல் மற்றும் பிடிப்பில் வைப்பதற்கான அமைவுகள், நெட்வொர்க்குகளுக்கான அமைவுகள், மற்றும் SIM அட்டைக்கான அமைவுகள் போன்ற ஃபோன் அமைவுகளை இந்தப் பயன்பாட்டால் நிர்வகிக்க முடியும்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_THE_SETTINGS_OF_EMAIL_APPLICATIONS
ta: இந்தப் பயன்பாட்டால் மின்னஞ்சல் பயன்பாடுகளின் அமைவுகளை நிர்வகிக்க முடியும்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_THE_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_AND_CHANGE_ITS_SETTINGS
ta: இந்தப் பயன்பாட்டால் VPN-ஐ (விர்ச்சுவல் ப்ரைவேட் நெட்வொர்க்) நிர்வகிக்கவும், அதன் அமைவுகளை மாற்ற இயலவும்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_YOUR_EMAIL_ACCOUNTS_INCLUDING_YOUR_FOLDERS_AND_EMAILS
ta: இந்தப் பயன்பாட்டால் கோப்புகள் மற்றும் மின்னஞ்சல்கள் உட்பட, உங்கள் மின்னஞ்சல் கணக்குகளை நிர்வகிக்க முடியும்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_YOUR_EMAIL_ACCOUNTS_INCLUDING_YOUR_FOLDERS_AND_EMAILS_POP3_AND_IMAP_DOWNLOADS_AND_SMTP_UPLOADS_MSG
ta: கோப்புரைகள் மற்றும் மின்னஞ்சல்கள், POP3 மற்றும் IMAP பதிவிறக்கங்கள், SMTP பதிவேற்றங்கள் ஆகியவை உட்பட உங்கள் மின்னஞ்சல் கணக்குகளை இந்தப் பயன்பாட்டால் நிர்வகிக்க இயலும். இதற்கு, உங்கள் பணமளிப்புத் திட்டத்தின் அடிப்படையில் கூடுதல் கட்டணங்கள் விதிக்கப்படலாம்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_YOUR_INTERNET_HISTORY
ta: இந்தப் பயன்பாட்டால் உங்கள் இணைய வரலாற்றை நிர்வகிக்க முடியும்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_OPEN_OTHER_APPLICATIONS
ta: பிற பயன்பாடுகளை இந்தப் பயன்பாடு திறக்கலாம்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_OPEN_OTHER_APPLICATIONS_USING_THE_APPLICATION_ID_OR_APPLICATION_CONTROL
ta: இந்தப் பயன்பாட்டால், பயன்பாட்டு ID அல்லது பயன்பாட்டுக் கட்டுப்பாட்டை பயன்படுத்தி பிற பயன்பாடுகளைத் திறக்க இயலும்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_PERFORM_UNRESTRICTED_ACTIONS_USING_BLUETOOTH_SUCH_AS_SCANNING_FOR_AND_CONNECTING_TO_OTHER_DEVICES
ta: பிற சாதனங்களுக்காக ஸ்கேன் செய்தல் மற்றும் அவற்றுடன் இணைத்தல் போன்ற தடையற்ற செயல்களை ப்ளூடூத் பயன்படுத்தி இந்தப் பயன்பாடு நிகழ்த்தலாம்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_PREVENT_THE_USE_OF_BROWSER_APPLICATIONS_MSG
ta: இந்தப் பயன்பாட்டால், உலாவி பயன்பாடுகள் பயன்படுத்தப்படுவதைத் தடுக்க இயலும். இது உலாவி பயன்பாடுகளைப் பயன்படுத்தும் பயன்பாடுகள் சரியாக வேலை செய்வதைத் தடுக்கலாம்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_PREVENT_THE_USE_OF_EXTERNAL_STORAGE_SUCH_AS_SD_CARDS_AND_USB_STORAGE_DEVICES_MSG
ta: இந்த பயன்பாட்டினால் SD அட்டைகள் மற்றும் USB சேமிப்பக சாதனங்கள் போன்ற வெளிப்புற சேமிப்பக பயன்பாட்டை தடுக்க இயலும். இது வெளிப்புற சேமிப்பகத்தைப் பயன்படுத்தும் பயன்பாடுகள் சரியாக வேலை செய்வதைத் தடுக்கலாம்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_PREVENT_USB_CONNECTIONS_INCLUDING_THE_USE_OF_USB_TETHERING_MSG
ta: USB டித்தரிங் பயன்படுத்துதல் உட்பட USB இணைப்புகளை இந்த பயன்பாட்டினால் தடுக்க இயலும். இது USB இணைப்புகளைப் பயன்படுத்தும் பயன்பாடுகள் சரியாக வேலை செய்வதைத் தடுக்கலாம்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_PROVIDE_USERS_WITH_A_WAY_TO_ENTER_CHARACTERS_AND_SYMBOLS_INTO_AN_ASSOCIATED_TEXT_FIELD
ta: தொடர்புடைய உரை புலத்திற்குள் எழுத்துக்கள் மற்றும் குறியீடுகளை உள்ளிட, பயனர்களுக்கு இந்தப் பயன்பாடு வழி வகுக்கிறது.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_ACCOUNTS
ta: இந்தப் பயன்பாட்டால் கணக்குகளை வாசிக்க இயலும்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_ACTIONS_INVOLVING_SPECIAL_KEYS_SUCH_AS_THE_VOLUME_KEYS_MSG
ta: இந்தப் பயன்பாடு, சிறப்பு விசைகள் உள்ளிட்ட இதிலுள்ள ஒலியளவு விசைகள் அல்லது மற்ற சாதனங்கள் (எ.கா. TV ரிமோட் கட்டுப்பாடுகள்) போன்ற செயல்களையும், பின்னணியில் பயன்பாடு இயங்கும் போதும் கூட வாசிக்கும்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_AND_ERASE_DATA_IN_ANY_OTHER_APPLICATION_MSG
ta: இந்தப் பயன்பாட்டால், தீங்கிழைக்கும் உள்ளடக்கத்தைக் கண்டறிய மற்றும் அகற்ற, சாதனத்தில் உள்ள வேறு ஏதேனும் பயன்பாட்டில் தரவை வாசிக்க மற்றும் அழிக்க முடியும்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_AND_WRITE_ALL_SYSTEM_SETTINGS
ta: இந்தப் பயன்பாட்டால் எல்லா சிஸ்டம் அமைவுகளையும் வாசிக்க மற்றும் எழுத முடியும்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_AND_WRITE_FILES_IN_MEDIA_FOLDERS
ta: இந்தப் பயன்பாட்டால் ஊடக கோப்புறைகளை வாசிக்க மற்றும் அதில் எழுத இயலும்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_AND_WRITE_FILES_THAT_ARE_SAVED_TO_EXTERNAL_STORAGE_SUCH_AS_SD_CARDS
ta: இந்தப் பயன்பாட்டால் SD அட்டைகள் போன்ற வெளிப்புற சேமிப்பகத்தில் சேமிக்கப்பட்டுள்ள கோப்புகளைப் படிக்க முடியும் மற்றும் அதில் எழுத முடியும்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_AND_WRITE_ITS_OWN_FILES_IN_EXTERNAL_STORAGE_SUCH_AS_SD_CARDS
ta: இந்தப் பயன்பாட்டால் SD அட்டைகள் போன்ற வெளிப்புற சேமிப்பகத்தில் அதன் சொந்த கோப்புகளைப் படிக்க மற்றும் அதில் எழுத முடியும்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_AND_WRITE_NFC_TAG_INFORMATION_AND_SEND_NFC_MESSAGES_TO_OTHER_DEVICES
ta: இந்தப் பயன்பாட்டால், NFC டேக் விவரத்தை வாசிக்க மற்றும் எழுத இயலும் மற்றும் NFC தகவல்களை பிற சாதனங்களுக்கு அனுப்ப இயலும்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_AND_WRITE_UNRESTRICTED_SYSTEM_SETTINGS
ta: தடைசெய்யப்படாத சிஸ்டம் அமைவுகளை இந்தப் பயன்பாட்டால் வாசிக்க மற்றும் எழுத முடியும்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_DATA_EXPORTED_BY_DATA_CONTROL_PROVIDERS
ta: இந்தப் பயன்பாட்டால், தரவு கட்டுப்பாட்டு வழங்குநர்கள் மூலம் ஏற்றுமதி செய்யப்பட்ட தரவை வாசிக்க இயலும்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_EVENTS_AND_TASKS
ta: இந்தப் பயன்பாட்டால் நிகழ்வு மற்றும் பணிகளை வாசிக்க முடியும்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_FILE_SYSTEMS
ta: இந்தப் பயன்பாட்டால் கோப்பு சிஸ்டங்களை வாசிக்க இயலும்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_HEALTH_INFORMATION_GATHERED_BY_THE_DEVICE_SENSORS_SUCH_AS_THE_PEDOMETER_AND_THE_HEART_RATE_MONITOR
ta: இந்தப் பயன்பாட்டால், பீடோமீட்டர் மற்றும் இதயத்துடிப்பு விகித மானிட்டர் போன்ற சாதன உணர்கருவிகள் மூலம் சேகரிக்கப்பட்ட உடல்நல விவரங்களை வாசிக்க இயலும்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_INFORMATION_ABOUT_NOTIFICATIONS
ta: இந்தப் பயன்பாட்டால், அறிவிப்புகள் பற்றிய விவரத்தை வாசிக்க இயலும்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_INFORMATION_ABOUT_YOUR_SAVED_ALARMS
ta: உங்கள் சேமிக்கப்பட்ட அலாரங்கள் குறித்த விவரத்தை இந்தப் பயன்பாடு வாசிக்கலாம்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_MEDIA_CONTENT_INFORMATION
ta: இந்தப் பயன்பாட்டால், ஊடக உள்ளடக்க விவரங்களை வாசிக்க இயலும்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_RULES_FOR_BLOCKING_CALLS_AND_MESSAGES
ta: இந்த பயன்பாட்டினால் அழைப்புகள் மற்றும் தகவல்களைத் தடுப்பதற்கான விதிமுறைகளை வாசிக்க இயலும்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_SECURE_SYSTEM_INFORMATION
ta: இந்தப் பயன்பாட்டால், பாதுகாப்பு சிஸ்டம் விவரத்தை வாசிக்க முடியும்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_SPECIAL_TOUCH_GESTURES_EVEN_WHILE_IT_IS_RUNNING_IN_THE_BACKGROUND
ta: இந்த பயன்பாடு பின்னணியில் இயங்கி கொண்டிருக்கும் போது கூட, இதனால் சிறப்பு தொடுதல் சைகைகளை வாசிக்க இயலும்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_SYSTEM_INFORMATION
ta: இந்தப் பயன்பாட்டால், சிஸ்டம் விவரத்தை வாசிக்க முடியும்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_SYSTEM_INFORMATION_INCLUDING_INFORMATION_FROM_THE_CPU_AND_RAM
ta: இந்தப் பயன்பாட்டால், CPU மற்றும் RAM-இல் உள்ள விவரம் உட்பட சிஸ்டம் விவரத்தை வாசிக்க இயலும்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_TEXT_AND_MULTIMEDIA_MESSAGES_AND_ANY_INFORMATION_RELATED_TO_THEM
ta: இந்தப் பயன்பாட்டால் உரை மற்றும் பல்லூடகத் தகவல்கள் மற்றும் அவற்றுடன் தொடர்புடைய எந்த விவரத்தையும் வாசிக்க முடியும்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_PERMISSION_STATUSES_OF_OTHER_APPS
ta: இந்த பயன்பாட்டால் மற்ற பயன்பாடுகளின் அனுமதி நிலைகளை வாசிக்க இயலும்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_STATISTICS_CONCERNING_THE_MUSIC_AND_VIDEOS_PLAYED_ON_THE_DEVICE_SUCH_AS_THE_PEAK_TIMES_FOR_PLAYING_MUSIC_OR_VIDEOS
ta: உச்சக்கட்ட நேரங்களில் இயக்கப்படும் இசை அல்லது நிகழ்படங்கள் போன்றவற்றை சாதனத்தில் இயக்கப்படும் இசை மற்றும் நிகழ்படங்களின் புள்ளிவிவர குறைகளை இந்தப் பயன்பாட்டால் வாசிக்க இயலும்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_STATISTICS_OF_APPLICATION_USAGE_SUCH_AS_WHICH_APPLICATIONS_HAVE_BEEN_USED_FREQUENTLY_OR_RECENTLY
ta: சமீபத்தில் அல்லது அடிக்கடி பயன்படுத்தப்பட்ட பயன்பாடுகள் என்ன போன்ற பயன்பாட்டு புள்ளிவிவரங்களை இந்தப் பயன்பாட்டால் வாசிக்க இயலும்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_YOUR_PROFILE_CONTACTS_AND_CONTACT_HISTORY_CONTACT_HISTORY_CAN_INCLUDE_SOCIAL_NETWORK_ACTIVITY
ta: இந்தப் பயன்பாட்டால், உங்கள் ப்ரொஃபைல், தொடர்புகள் மற்றும் தொடர்பு வரலாற்றை வாசிக்க இயலும். தொடர்பு வரலாறானது சமூக நெட்வொர்க் செயல்பாட்டை உள்ளடக்கலாம்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_RECEIVE_INFORMATION_ABOUT_CURRENTLY_PLAYING_MEDIA_FROM_APPLICATIONS_THAT_ARE_ALLOWED_TO_SEND_IT_MSG
ta: இந்தப் பயன்பாட்டால், அனுப்புவதற்கு அனுமதிக்கப்பட்ட பயன்பாடுகளிலிருந்து, தற்போதைய இயங்குதல் ஊடகத்தை பற்றிய விவரத்தை பெற இயலும் மற்றும் அந்தப் பயன்பாடுகளை தொலைதூரத்திலிருந்து கட்டுப்படுத்த இயலும்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_RECEIVE_NOTIFICATIONS_VIA_THE_INTERNET
ta: இணையம் வழியே இந்த செயல்பாடு அறிவிப்பை பெறலாம்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_RECEIVE_NOTIFICATIONS_VIA_THE_INTERNET_THIS_MAY_RESULT_IN_ADDITIONAL_CHARGES_DEPENDING_ON_YOUR_PAYMENT_PLAN
ta: இந்தப் பயன்பாட்டால், இணையம் வழியே அறிவிப்புகளைப் பெற இயலும். இதற்கு, உங்கள் பணமளிப்புத் திட்டத்தின் அடிப்படையில் கூடுதல் கட்டணங்கள் விதிக்கப்படலாம்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_RECORD_VIDEO_AND_AUDIO
ta: இந்தப் பயன்பாட்டால் நிகழ்படம் மற்றும் கேட்பொலியைப் பதிவு செய்ய முடியும்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_RECORD_YOUR_VOICE_AND_RECOGNISE_IT_SO_THAT_VOICE_COMMANDS_CAN_BE_USED_TO_CONTROL_THIS_APP_IT_CAN_ALSO_GIVE_RESPONSES_TO_YOUR_COMMANDS
ta: இந்தப் பயன்பாடு உங்கள் குரலை பதிவுசெய்யலாம் மற்றும் அடையாளம் காணலாம், இதன்மூலம் இந்தப் பயன்பாட்டைக் கட்டுப்படுத்த குரல் கட்டளைகளைப் பயன்படுத்தலாம். இது உங்கள் கட்டளைகளுக்கு பதில்களையும் வழங்கலாம்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_REQUEST_TO_CLOSE_APPLICATIONS_RUNNING_IN_THE_BACKGROUND
ta: இந்தப் பயன்பாட்டால், பின்னணியிலிருந்து இயங்கும் பயன்பாடுகளை மூட கோர இயலும்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_RESTART_THE_DEVICE
ta: இந்தப் பயன்பாட்டால், சாதனத்தை மீண்டும் துவங்க இயலும்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_RESTRICT_BLUETOOTH_CONNECTIONS_MSG
ta: இந்தப் பயன்பாட்டால், ப்ளூடூத் இணைப்புகளை தடுக்க இயலும். இது ப்ளூடூத்தைப் பயன்படுத்தும் பயன்பாடுகள் சரியாக வேலை செய்வதைத் தடுக்கலாம்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_RESTRICT_POP_AND_IMAP_EMAIL_ACCESS_MSG
ta: இந்தப் பயன்பாடு POP மற்றும் IMAP மின்னஞ்சல் அணுகலை தடுக்கும். இது மின்னஞ்சல் சேவைகளைப் பயன்படுத்தும் பயன்பாடுகள் சரியாக வேலை செய்வதைத் தடுக்கலாம்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_RESTRICT_THE_DEVICE_SO_SOME_SPECIFIC_DOMAINS_CAN_ONLY_BE_ACCESSED_VIA_MOBILE_NETWORKS
ta: இந்தப் பயன்பாட்டால் சாதனத்தைக் கட்டுப்படுத்த இயலும், இதனால் சில குறிப்பிட்ட டொமைன்களை மொபைல் நெட்வொர்க்குகள் வழியாக மட்டுமே அணுக இயலும்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_RESTRICT_THE_DEVICE_SO_SOME_SPECIFIC_DOMAINS_CAN_ONLY_BE_ACCESSED_VIA_MOBILE_NETWORKS_MSG
ta: இந்தப் பயன்பாடு, சாதனத்தைக் கட்டுப்படுத்தலாம், எனவே சில குறிப்பிட்ட டொமைன்களை மொபைல் நெட்வொர்க்குகள் வழியாக மட்டுமே அணுக இயலும். இது, உங்கள் பணமளிப்புத் திட்டத்தின் அடிப்படையில் கூடுதல் கட்டணங்களை விளைவிக்கக்கூடும்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_RESTRICT_THE_USE_OF_DEBUGGING_MSG
ta: இந்தப் பயன்பாட்டால், பிழைதிருத்துதல் பயன்படுத்தப்படுவதைத் தடுக்க இயலும். இது பிழைதிருத்தத்தைப் பயன்படுத்தும் பயன்பாடுகள் சரியாக வேலை செய்வதைத் தடுக்கலாம்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_RESTRICT_THE_USE_OF_LOCATION_FUNCTIONS_MSG
ta: இந்தப் பயன்பாடு, இருப்பிட செயல்பாடுகளின் பயன்பாட்டைத் தடுக்கும். இது இருப்பிட செயல்பாடுகளைப் பயன்படுத்தும் பயன்பாடுகள் சரியாக வேலை செய்வதைத் தடுக்கலாம்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_RESTRICT_THE_USE_OF_TEXT_MULTIMEDIA_AND_CHAT_MESSAGING_SERVICES_MSG
ta: இந்தப் பயன்பாட்டால், உரை, பல்லூடக மற்றும் அரட்டை மெசேஜிங் சேவைகளைப் பயன்படுத்தப்படுவதைத் தடுக்க இயலும். இது மெசேஜிங் சேவைகளைப் பயன்படுத்தும் பயன்பாடுகள் சரியாக வேலை செய்வதைத் தடுக்கலாம்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_RESTRICT_THE_USE_OF_THE_CAMERA_MSG
ta: இந்தப் பயன்பாடு கேமராவின் பயன்பாட்டைத் தடுக்கும். இது கேமராவைப் பயன்படுத்தும் பயன்பாடுகள் சரியாக வேலை செய்வதைத் தடுக்கலாம்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_RESTRICT_THE_USE_OF_THE_CLIPBOARD_MSG
ta: இந்தப் பயன்பாடு கிளிப்போர்டு பயன்பாட்டைத் தடுக்கும். இது கிளிப்போர்டு பயன்படுத்தும் பயன்பாடுகள் சரியாக வேலை செய்வதைத் தடுக்கலாம்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_RESTRICT_THE_USE_OF_THE_MICROPHONE_MSG
ta: இந்தப் பயன்பாடு மைக்ரோஃபோனின் பயன்பாட்டைத் தடுக்கும். இது மைக்ரோஃபோனைப் பயன்படுத்தும் பயன்பாடுகள் சரியாக வேலை செய்வதைத் தடுக்கலாம்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_RESTRICT_THE_USE_OF_WI_FI_NETWORKS_AND_MOBILE_HOTSPOTS_MSG
ta: இந்தப் பயன்பாடு Wi-Fi நெட்வொர்க்குகள் மற்றும் மொபைல் ஹாட்ஸ்பாட்கள் பயன்பாட்டைத் தடுக்கும். ஃபோனை Wi-Fi நெட்வொர்க்குடன் இணைக்க இயலவில்லையெனில், அது மொபைல் நெட்வொர்க்குடன் இணைக்கப்பட்டிருக்கலாம். உங்கள் கட்டணத் திட்டத்தின் அடிப்படையில் இதற்குக் கூடுதல் கட்டணங்கள் விதிக்கப்படலாம்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_RETRIEVE_CREATE_EDIT_AND_DELETE_INTERNET_BOOKMARKS
ta: இந்தப் பயன்பாடு இணைய புக்மார்க்குகளை மீட்டெடுக்கலாம், உருவாக்கலாம், திறக்கலாம் மற்றும் நீக்கலாம்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_RETRIEVE_DETAILED_APPLICATION_PACKAGE_INFORMATION
ta: விரிவான பயன்பாட்டுப் பொதிவு விவரங்களை இந்தப் பயன்பாட்டால் சீர்செய்ய முடியும்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_RETRIEVE_EMAILS_TEXT_MESSAGES_AND_MULTIMEDIA_MESSAGES_FROM_THE_SERVER_OR_RECEIVE_THEM_DIRECTLY_MSG
ta: இந்தப் பயன்பாட்டால், வழங்கியிலிருந்து மின்னஞ்சல்கள் உரை தகவல்கள் மற்றும் பல்லூடகத் தகவல்களை மீட்டெடுக்க அல்லது அவற்றை நேரடியாக பெற இயலும். இதற்கு, உங்கள் பணமளிப்புத் திட்டத்தின் அடிப்படையில் கூடுதல் கட்டணங்கள் விதிக்கப்படலாம்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_RETRIEVE_INFORMATION_RELATED_TO_OTHER_APPLICATIONS
ta: இந்தப் பயன்பாட்டால் பிற பயன்பாடுகள் தொடர்பான விவரத்தை சீர்செய்ய இயலும்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_RETRIEVE_MESSAGES_FROM_MESSAGE_BOXES_OR_RECEIVE_MESSAGES
ta: இந்தப் பயன்பாட்டால் தகவல்கள் பெட்டியில் இருந்து தகவல்களை மீட்டெடுக்க இயலும். அல்லது தகவல்களைப் பெற இயலும்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_RETRIEVE_NETWORK_INFORMATION_SUCH_AS_THE_STATUS_OF_EACH_NETWORK_ITS_TYPE_AND_DETAILED_NETWORK_PROFILE_INFORMATION
ta: இந்தப் பயன்பாட்டால் ஒவ்வொரு நெட்வொர்க்கின் நிலை, அதன் வகை, மற்றும் நெட்வொர்க் ப்ரொஃபைலின் விரிவான விவரம் போன்ற நெட்வொர்க் விவரத்தைச் சீர் செய்ய முடியும்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_RETRIEVE_SPECIFIED_APPLICATION_CERTIFICATES
ta: இந்தப் பயன்பாட்டால், குறிப்பிட்ட பயன்பாட்டு சான்றிதழ்களை சீர்செய்ய இயலும்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_RETRIEVE_TELEPHONY_INFORMATION_SUCH_AS_THE_NETWORK_AND_SIM_CARD_USED_THE_IMEI_AND_THE_STATUSES_OF_CALLS
ta: பயன்படுத்தப்படும் நெட்வொர்க் மற்றும் SIM அட்டை, IMEI மற்றும் அழைப்புகளின் நிலைகள் போன்ற டெலிஃபோனி விவரங்களை இந்தப் பயன்பாட்டால் சீர்செய்ய முடியும்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_SAVE_ITS_CONTENT_TO_YOUR_DEVICE_STORAGE_OR_EXTERNAL_STORAGE_LOCATIONS_SUCH_AS_SD_CARDS_WITH_NO_LIMIT_ON_THE_CONTENTS_SIZE
ta: இந்தப் பயன்பாட்டால், உள்ளடக்கத்தின் அளவில் வரம்பு ஏதுமில்லாமல், உங்கள் சாதன சேமிப்பகத்தில் அல்லது SD அட்டைகள் போன்ற வெளிப்புற சேமிப்பக இடங்களில் இதன் உள்ளடக்கத்தை சேமிக்க முடியும்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_SAVE_KEYS_CERTIFICATES_AND_DATA_TO_AND_RETRIEVE_AND_DELETE_THEM_FROM_PASSWORD_PROTECTED_STORAGE
ta: இந்த பயன்பாட்டால், கடவுச்சொல் பாதுகாக்கப்பட்ட சேமிப்பகத்தில் விசைகள், சான்றிதழ்கள், மற்றும் தரவை சேமிக்க முடியும் மற்றும் தரவை அதிலிருந்து சீர்செய்து நீக்கவும் முடியம்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_SAVE_KEYS_CERTIFICATES_AND_DATA_TO_AND_RETRIEVE_MSG
ta: இந்தப் பயன்பாட்டால், கடவுச்சொல் பாதுகாக்கப்பட்ட சேமிப்பகத்தில் விசைகள், சான்றிதழ்கள், தரவு ஆகியவற்றைச் சேமிக்க இயலும் மற்றும் அவற்றை அதிலிருந்து மீட்டெடுத்து நீக்க இயலும். ஒரு மொபைல் நெட்வொர்க்கிற்கு இணைக்கும்போது சான்றிதழ்களின் நிலைகளைச் சோதிப்பதானது, உங்கள் பணமளிப்புத் திட்டத்தின் அடிப்படையில் கூடுதல் கட்டணங்களை விளைவிக்கக்கூடும்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_SEND_INFORMATION_ABOUT_CURRENTLY_PLAYING_MEDIA_TO_APPLICATIONS_THAT_ARE_ALLOWED_TO_RECEIVE_IT_MSG
ta: இந்தப் பயன்பாட்டால், பெறுவதற்கு அனுமதிக்கப்பட்ட பயன்பாடுகளுக்கு, தற்போதைய இயங்குதல் ஊடகத்தை பற்றிய விவரத்தை அனுப்ப இயலும் மற்றும் அந்தப் பயன்பாடுகளை தொலைதூரத்திலிருந்து கட்டுப்படுத்த இயலும்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_SET_ALARMS_AND_WAKE_THE_DEVICE_UP_AT_SCHEDULED_TIMES
ta: இந்தப் பயன்பாட்டால் அலாரங்களை அமைக்க இயலும் மற்றும் திட்டமிடப்பட்ட நேரங்களில் சாதனத்தை வேக் அப் செய்ய இயலும்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_SHARE_DATA_WITH_OTHER_APPLICATIONS
ta: இந்தப் பயன்பாட்டால் தரவை, பிற பயன்பாடுகளுடன் பகிர முடியும்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_SHARE_DATA_WITH_OTHER_DEVICES
ta: இந்தப் பயன்பாட்டால் தரவை, பிற சாதனங்களுடன் பகிர முடியும்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_SHOW_AND_HIDE_ITS_OWN_NOTIFICATIONS_AND_BADGES
ta: இந்தப் பயன்பாட்டால், அதற்கு சொந்தமான அறிவிப்புகள் மற்றும் பேட்ஜ்களைக் காண்பிக்க மற்றும் மறைக்க இயலும்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_SHOW_A_SMALL_TOOLBAR_ON_THE_NOTIFICATION_PANEL_OR_LOCK_SCREEN_WHILE_IT_IS_OPEN
ta: இந்தப் பயன்பாடு திறந்திருக்கும் போது, அது அறிவிப்புப் பலகை அல்லது பூட்டுத்திரை மீது ஒரு சிறிய கருவிப்பட்டையைக் காட்டலாம்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_SHOW_WIDGETS_AND_INFORMATION_FROM_THEIR_ASSOCIATED_APPLICATIONS_ON_THE_HOME_SCREEN
ta: இந்தப் பயன்பாட்டால், விட்ஜெட்களையும் அவற்றுடன் தொடர்புடைய பயன்பாடுகளின் விவரத்தையும் முகப்புத் திரையில் காட்ட இயலும்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_SIMULATE_KEYS_BEING_PRESSED_AND_TOUCH_INTERACTIONS_WITH_THE_SCREEN
ta: இந்தப் பயன்பாட்டால், அழுத்தப்படுகின்ற விசைகளையும், திரையுடனான தொடு ஊடாடல்களையும் இணைக்க இயலும்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_SYNCHRONISE_DEVICE_DATA_SUCH_AS_CONTACTS_AND_CALENDAR_EVENTS_USING_THE_OMA_DS_12_PROTOCOL
ta: இந்தப் பயன்பாட்டால், OMA DS 1.2 நெறிமுறையைப் பயன்படுத்தி தொடர்புகள் மற்றும் நாட்காட்டி நிகழ்வுகள் போன்ற சாதன தரவை ஒத்திசைக்க இயலும்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_SYNC_DEVICE_DATA_SUCH_AS_CONTACTS_AND_CALENDAR_EVENTS_USING_THE_OMA_DS_12_PROTOCOL_MSG
ta: இந்தப் பயன்பாடு, OMA DS 1.2 நெறிமுறையைப் பயன்படுத்தி, தொடர்புகள் மற்றும் நாட்காட்டி நிகழ்வுகள் போன்ற சாதன தரவை ஒத்திசைக்கலாம். இது, உங்கள் பணமளிப்புத் திட்டத்தின் அடிப்படையில் கூடுதல் கட்டணங்களை விளைவிக்கக்கூடும்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TAKE_AND_PREVIEW_PICTURES
ta: இந்தப் பயன்பாட்டால் படங்களை எடுத்து அவற்றின் முன்பார்வையைப் பார்க்க முடியும்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TAKE_PICTURES_AND_TURN_THE_CAMERA_FLASH_ON_AND_OFF_WHILE_USING_CAMERA
ta: இந்தப் பயன்பாடு படங்களை எடுக்கும் மற்றும் கேமராவை பயன்படுத்துகையில் கேமரா ஃப்ளாஷை ஆன் அல்லது ஆஃப் செய்யும்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TRIGGER_AUTHENTICATORS_IN_YOUR_DEVICE_AND_IT_MAY_REQUEST_TO_USE_YOUR_PIN_OR_BIOMETRICS_HFINGERPRINTS_OR_IRISES_FOR_AUTHENTICATION
ta: இந்தப் பயன்பாடு உங்கள் சாதனத்தில் அங்கீகரிப்பான்களை இயக்கலாம், மேலும் அனுமதிக்காக உங்கள் PIN அல்லது பயோமெட்ரிக்ஸை (கைரேகைப் பதிவுகள் அல்லது கருவிழிகள்) கேட்கலாம்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_LEDS_ON_OR_OFF_SUCH_AS_THE_LED_ON_THE_FRONT_OF_THE_DEVICE_AND_THE_CAMERA_FLASH
ta: சாதனத்தின் முன்புறம் உள்ள மற்றும் கேமரா ஃப்ளாஷில் உள்ள LED போன்று, LEDக்களை இந்தப் பயன்பாட்டால் ஆன் அல்லது ஆஃப் செய்ய முடியும்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_SOFT_AP_ON_OR_OFF_AND_CHANGE_ITS_SETTINGS
ta: இந்த பயன்பட்டால், சாஃப்ட் AP-ஐ ஆன் அல்லது ஆஃப் செய்யவும் மற்றும் அதன் அமைவுகளை மாற்றவும் இயலும்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_WI_FI_AND_ON_AND_OFF_AND_CONNECT_TO_AND_DISCONNECT_FROM_WI_FI_AND_MOBILE_NETWORKS
ta: இந்தப் பயன்பாட்டால் Wi-Fi-ஐ ஆன் மற்றும் ஆஃப் செய்ய முடியும் மற்றும் Wi-Fi மற்றும் மொபைல் நெட்வொர்க்குகளுடன் இணைக்க மற்றும் துண்டிக்க முடியும்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_WI_FI_ON_AND_OFF_AND_CONNECT_TO_AND_DISCONNECT_FROM_WI_FI_AND_MOBILE_NETWORKS_MSG
ta: இந்தப் பயன்பாட்டால், Wi-Fi-ஐ ஆன் மற்றும் ஆஃப் செய்ய இயலும் மற்றும் Wi-Fi மற்றும் மொபைல் நெட்வொர்க்குகளுடன் இணைக்க மற்றும் துண்டிக்க இயலும். இதற்கு, உங்கள் பணமளிப்புத் திட்டத்தின் அடிப்படையில் கூடுதல் கட்டணங்கள் விதிக்கப்படலாம்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_USE_A_DEVICE_CERTIFICATE_AND_ITS_PRIVATE_KEY_TO_COMMUNICATE_SECURELY_WITH_A_REMOTE_SERVER
ta: ரிமோட் வழங்கிகளுடன் பாதுகாப்பாக தொடர்பு கொள்வதற்காக, இந்த பயன்பாடு சாதனச் சான்றிதழ் மற்றும் அதன் தனிப்பட்ட விசையைப் பயன்படுத்தலாம்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_USE_FULL_SCREEN_VIEW
ta: இந்தப் பயன்பாட்டால் முழுத் திரைக் காட்சியைப் பயன்படுத்த இயலும்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_USE_MAP_SERVICES_SUCH_AS_GEOCODER_PLACES_AND_ROUTE_HDIRECTION
ta: ஜியோகுறியீடு, இடங்கள், மற்றும் வழி (திசை) போன்ற வரைபடச் சேவைகளை இந்தப் பயன்பாடு பயன்படுத்தலாம்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_USE_THE_BLUETOOTH_GENERIC_ACCESS_PROFILE_HGAP_TO_FOR_EXAMPLE_SCAN_FOR_AND_PAIR_WITH_DEVICES
ta: இந்தப் பயன்பாட்டால் சாதனங்களை ஸ்கேன் செய்து இணைப்பது போன்ற செயல்களுக்கு, ப்ளூடூத் ஜெனரிக் அக்சஸ் ப்ரொஃபைலை (GAP) பயன்படுத்த இயலும்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_USE_THE_BLUETOOTH_HEALTH_DEVICE_PROFILE_HHDP_TO_FOR_EXAMPLE_SEND_HEALTH_INFORMATION
ta: இந்தப் பயன்பாட்டால் எடுத்துக்காட்டாக, உடல்நலத் தகவலை அனுப்புவது போன்ற ப்ளூடூத் உடல்நல சாதன ப்ரொஃபைல் (HDP)-ஐ பயன்படுத்த இயலும்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_USE_THE_BLUETOOTH_SERIAL_PORT_PROFILE_HSPP_TO_FOR_EXAMPLE_SEND_SERIAL_DATA
ta: இந்தப் பயன்பாட்டால் தொடர் தரவை அனுப்புவது போன்ற செயல்களுக்கு, ப்ளூடூத் தொடர் துறை ப்ரொஃபைலை (SPP) பயன்படுத்த இயலும்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_USE_THE_VOICE_CONTROL_ENGINE_TO_RECOGNISE_USERS_VOICE_COMMANDS_AND_PROVIDE_VOICE_FEEDBACK_USING_ITS_OWN_VOICE
ta: பயனர்களின் குரல் கட்டளைகளை அடையாளம் காணவும், அதன் சொந்த குரலைப் பயன்படுத்தி குரல் பின்னூட்டத்தை வழங்கவும் இந்தப் பயன்பாட்டுக் குரல் கட்டுப்பாட்டு இயந்திரத்தைப் பயன்படுத்தலாம்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_USE_YOUR_LOCATION_DATA
ta: இந்தப் பயன்பாட்டால் உங்கள் இருப்பிடத் தரவைப் பயன்படுத்த இயலும்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_WRITE_RULES_FOR_BLOCKING_CALLS_AND_MESSAGES
ta: இந்த பயன்பாட்டினால் அழைப்புகள் மற்றும் தகவல்களைத் தடுப்பதற்கான விதிமுறைகளை எழுத இயலும்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_WRITE_SEND_DELETE_AND_MOVE_TEXT_AND_MULTIMEDIA_MESSAGES_AND_CHANGE_THE_SETTINGS_AND_STATUSES_OF_MESSAGES_MSG
ta: இந்தப் பயன்பாட்டால், உரை மற்றும் பல்லூடகத் தகவல்களை எழுத, அனுப்ப, நீக்க மற்றும் நகர்த்தவும் மற்றும் படித்தவை அல்லது படிக்காதவை போன்ற தகவல்களின் அமைவுகளையும் நிலைகளையும் மாற்றவும் முடியும்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_WRITE_SEND_DELETE_AND_MOVE_TEXT_AND_MULTIMEDIA_MESSAGES_DOWNLOAD_MULTIMEDIA_MESSAGES_MSG
ta: இந்தப் பயன்பாட்டால், உரை மற்றும் பல்லூடகத் தகவல்களை எழுத, அனுப்ப, நீக்க மற்றும் நகர்த்த இயலும், பல்லூடகத் தகவல்களைப் பதிவிறக்க இயலும் மற்றும் படித்தவை அல்லது படிக்காதவை போன்ற தகவல்களின் அமைவுகளையும் நிலைகளையும் மாற்ற இயலும். இது, உங்கள் பணமளிப்புத் திட்டத்தின் அடிப்படையில் கூடுதல் கட்டணங்களை விளைவிக்கக்கூடும்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_WRITE_TEXT_MESSAGES_MULTIMEDIA_MESSAGES_AND_EMAILS
ta: இந்தப் பயன்பாட்டால் உரை தகவல்கள், பல்லூடகத் தகவல்கள் மற்றும் மின்னஞ்சல்களை எழுத இயலும்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_WRITE_TEXT_MESSAGES_MULTIMEDIA_MESSAGES_AND_EMAILS_THIS_MAY_RESULT_IN_ADDITIONAL_CHARGES_DEPENDING_ON_YOUR_PAYMENT_PLAN
ta: இந்தப் பயன்பாடு, உரை தகவல்கள், பல்லூடக தகவல்கள் மற்றும் மின்னஞ்சல்களை எழுதலாம். இது, உங்கள் பணமளிப்புத் திட்டத்தின் அடிப்படையில் கூடுதல் கட்டணங்களை விளைவிக்கக்கூடும்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_WRITE_TO_FILE_SYSTEMS
ta: இந்தப் பயன்பாட்டால் கோப்பு சிஸ்டங்களில் எழுத இயலும்.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_PRIVILEGE_IS_NOT_DEFINED
ta: இந்த சிறப்புரிமை வரையறுக்கப்படவில்லை.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_USING_BLUETOOTH_GAP
ta: ப்ளூடூத் GAP உபயோகித்தல்

key: IDS_TPLATFORM_BODY_USING_BLUETOOTH_HDP
ta: ப்ளூடூத் HDP உபயோகித்தல்

key: IDS_TPLATFORM_BODY_USING_BLUETOOTH_SPP
ta: ப்ளூடூத் SPP உபயோகித்தல்

key: IDS_TPLATFORM_BODY_USING_CAMERA
ta: கேமரா உபயோகித்தல்

key: IDS_TPLATFORM_BODY_USING_NFC_COMMON_FEATURES
ta: NFC பொது அம்சங்களை உபயோகித்தல்

key: IDS_TPLATFORM_BODY_USING_SECURE_REPOSITORY_M_NOUN
ta: பாதுகாப்பான சேமிப்பகத்தைப் பயன்படுத்துகிறது

key: IDS_TPLATFORM_BODY_USING_UNRESTRICTED_BLUETOOTH_SERVICES_M_NOUN
ta: தடைசெய்யப்படாத ப்ளூடூத் சேவைகளைப் பயன்படுத்துகிறது

key: IDS_TPLATFORM_BODY_USING_USER_LOCATION
ta: பயனர் இருப்பிடத்தை உபயோகித்தல்

key: IDS_TPLATFORM_BODY_WRITING_MESSAGES
ta: தகவல்கள் எழுதுதல்

key: IDS_TPLATFORM_BODY_WRITING_TO_FILE_SYSTEMS
ta: கோப்பு சிஸ்டம்களுக்கு எழுதுதல்

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_ACCEPTING_REMOTE_CONTROLS
ta: ரிமோட் கண்ட்ரோல்களை ஏற்றல்

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_ACCESSING_MEDIA_FOLDERS
ta: ஊடக கோப்புறைகளை அணுகுகிறது

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_ACCESSING_TETHERING_SERVICES
ta: டித்தரிங் சேவைகளை அணுகுதல்

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_ADJUSTING_VOLUME
ta: ஒலியளவை சரிசெய்கிறது

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_CALLING_SECURITY_FUNCTIONS_IN_TRUSTED_EXECUTION_ENVIRONMENT
ta: நம்பகமான செயல்பாட்டு சூழலின் பாதுகாப்பு செயல்பாடுகளை அழைத்தல்

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_CAPTURING_DEVICE_SCREEN
ta: சாதன திரையைப் படம் பிடிக்கிறது

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_CAPTURING_KEY_EVENTS_OF_INPUT_DEVICES_EG_TV_REMOTE_CONTROL
ta: உள்ளீட்டு சாதனங்களின் முக்கிய நிகழ்வுகளைப் பதிவுசெய்தல், எ.கா. TV ரிமோட் கண்ட்ரோல்

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_CAPTURING_MEDIA_DATA
ta: ஊடகத் தரவைப் பதிவுசெய்கிறது

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_CAPTURING_SPECIAL_KEY_EVENTS
ta: சிறப்பு விசை நிகழ்வுகளை பிடிக்கிறது

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_CHANGING_BLUETOOTH_SETTINGS
ta: ப்ளூடூத் அமைவுகளை மாற்றுதல்

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_CHANGING_SOFT_AP_SETTINGS_AND_TURNING_IT_ON_OR_OFF
ta: சாஃப்ட் AP அமைவுகளை மாற்றுதல் மற்றும் அதனை ஆன் அல்லது ஆஃப் செய்தல்

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_CHECKING_WHETHER_A_DEVICE_SUPPORTS_3D_MSG
ta: ஒரு சாதனம் 3D-ஐ ஆதரிக்கிறதா எனச் சரிபார்த்தல் மற்றும் 3D முறையின் விளைவுகள் பற்றிய விவரங்களைப் பெறுதல்.

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_CLEARING_OTHER_APPLICATIONS_CACHES
ta: மற்ற பயன்பாடுகளின் தேக்ககங்களை அழித்தல்

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_CLOSING_BACKGROUND_APPLICATIONS
ta: பின்னணிப் பயன்பாடுகளை மூடுதல்

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_CONTROLLING_MEDIA_PLAYER
ta: ஊடக இயக்கியைக் கட்டுப்படுத்துதல்

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_CONTROLLING_SYSTEM_SOFTWARE_UPDATES
ta: கட்டுப்பாட்டு சிஸ்டம் மென்பொருள் புதுப்பிப்புகள்

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_CONTROLLING_THE_TV_CHANNEL_MSG
ta: TV சேனலைக் கட்டுப்படுத்தல் மற்றும் TV சேனல் மற்றும் நிகழ்ச்சி விவரத்தைப் படித்தல்

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_CONTROLLING_THE_VOLUME_LEVEL_AND_PLAYING_THE_BEEP_AUDIO
ta: ஒலியளவு நிலையைக் கட்டுப்படுத்தல் மற்றும் பீப் கேட்பொலியை இயக்குதல்

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_CONTROLLING_ZIGBEE_COORDINATORS
ta: Zigbee ஒருங்கிணைப்பாளர்களை கட்டுப்படுத்துதல்

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_CONTROLLING_ZIGBEE_DEVICES
ta: Zigbee சாதனங்களைக் கட்டுப்படுத்தல்

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_CREATING_FILES_IN_SHARED_DATA_DIRECTORY
ta: பகிரப்பட்டத் தரவு இயக்ககத்தில் கோப்புகளை உருவாக்குகிறது

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_DETERMINING_APPROXIMATE_LOCATION
ta: வரையறுக்கப்பட்ட தோராயமான இருப்பிடம்

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_DISPLAYING_VIDEO_SOURCE_EMBEDDED_IN_THIS_APPLICATION
ta: இந்தப் பயன்பாட்டில் உட்பொதிக்கப்பட்டுள்ள நிகழ்பட மூலத்தைக் காட்டுகிறது.

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_DISPLAYING_WINDOWS_ON_TOP_OF_OTHER_APPLICATIONS_AND_SCREENS
ta: மற்ற பயன்பாடுகள் மற்றும் திரைகள் மேலே விண்டோக்களை காட்சிப்படுத்துதல்

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_ENABLING_DISABLING_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_FUNCTIONS
ta: VPN (மெய்நிகர் தனிப்பட்ட நெட்வொர்க்) செயல்பாடுகளை செயல்படுத்துதல்/செயல்நீக்குதல்

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_ERASING_DATA_AND_RESETTING_DEVICE
ta: தரவை அழித்து, சாதனத்தை ரீசெட் செய்கிறது

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_GENERATING_TOUCH_AND_KEY_EVENTS
ta: தொடு மற்றும் விசை நிகழ்வுகளை உருவாக்குதல்

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_INSTALLING_UNINSTALLING_APPLICATION_PACKAGES
ta: பயன்பாட்டுத் தொகுப்புகளை நிறுவுதல்/நிறுவல் நீக்குதல்

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_INSTALLING_UNINSTALLING_APPLICATION_PACKAGES_AND_CLEARING_CACHES
ta: பயன்பாட்டுப் பொதிவுகளை நிறுவுகிறது/நிறுவல்நீக்குகிறது மற்றும் தேக்ககங்களை அழிக்கிறது

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_LOCKING_DEVICE
ta: சாதனத்தை பூட்டுகிறது

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_LOGGING_MEDIA_CONTROL_EVENTS
ta: ஊடகக் கட்டுப்பாட்டு நிகழ்வுகளைப் பதிவுசெய்தல்

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_MAKING_PHONE_CALLS
ta: ஃபோன் அழைப்புகளைச் செய்தல்

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_ALARMS
ta: அலாரங்களை நிர்வகித்தல்

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_ALL_SYSTEM_SETTINGS
ta: அனைத்து சிஸ்டம் அமைவுகளையும் நி்ர்வகிக்கிறது

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_AUTOFILL_SERVICES
ta: தானியங்கு நிரப்பல் சேவைகளை நிர்வகித்தல்

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_CONTAINERS
ta: கன்டைனர்கள் நிர்வகித்தல்

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_DISPLAY_SERVER_SECURE_SETTINGS
ta: காட்சி வழங்கி பாதுகாத்தல் அமைவுகளை நிர்வகித்தல்

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_INTERNET_HISTORY
ta: இணைய வரலாற்றை நிர்வகிக்கிறது

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_NETWORK_CONNECTIONS
ta: நெட்வொர்க் இணைப்புகளை நிர்வகிக்கிறது

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_NETWORK_PROFILES
ta: நெட்வொர்க் ப்ரொஃபைல்களை நிர்வகிக்கிறது

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_NOTIFICATIONS
ta: அறிவிப்புகளை நிர்வகித்தல்

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_PASSWORD_POLICIES
ta: கடவுச்சொல் கொள்கைகளை நிர்வகித்தல்

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_SECURITY_POLICIES
ta: பாதுகாப்பு கொள்கைகளை நிர்வகித்தல்

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_SHORTCUTS
ta: குறுக்குவழிகளை நிர்வகிக்கிறது

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_SOFT_AP_CONFIGURATION
ta: சாஃப்ட் AP கட்டமைப்பை நிர்வகிக்கிறது

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_TELEPHONY_SETTINGS
ta: டெலிஃபோனி அமைவுகளை நிர்வகிக்கிறது

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_UNRESTRICTED_SYSTEM_SETTINGS
ta: கட்டுப்படுத்தப்படாத சிஸ்டம் அமைவுகளை நிர்வகிக்கிறது

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK
ta: VPN (மெய்நிகர் தனிப்பட்ட நெட்வொர்க்)-ஐ நிர்வகித்தல்

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_WI_FI_DIRECT_INFORMATION
ta: Wi-Fi Direct விவரத்தை நிர்வகிக்கிறது

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_MONITORING_SYSTEM_RESOURCES
ta: சிஸ்டம் வளங்களைக் கண்காணித்தல்

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_OPENING_AND_RESUMING_APPLICATIONS
ta: பயன்பாடுகளைத் திறத்தல் மற்றும் மீண்டும் துவங்குதல்

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_OPENING_AND_USING_APPS_VIA_OTHER_DEVICES
ta: மற்ற சாதனங்கள் மூலம் பயன்பாடுகளை திறத்தல் மற்றும் பயன்படுத்துதல்

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_PREVENTING_ACCESS_TO_EXTERNAL_STORAGE
ta: வெளிப்புற சேமிப்பகத்திற்கு அணுகுவதை தடுக்கிறது

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_PREVENTING_WEB_BROWSER_USE
ta: வலைய உலாவி பயன்பாட்டை பாதுகாக்கிறது

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_PROVIDING_INPUT_METHODS
ta: உள்ளீட்டு முறைகளை வழங்குதல்

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_APPLICATION_USAGE_STATISTICS
ta: பயன்பாட்டு புள்ளிவிவரம் சேகரிக்கிறது

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_CALL_MESSAGE_BLOCKING_RULES
ta: அழைப்பு/தகவலை தடுக்கும் விதிகளை வாசித்தல்

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_HEALTH_INFORMATION
ta: உடல்நல விபரத்தைப் படித்தல்

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_MEDIA_PLAYBACK_STATISTICS
ta: ஊடக ப்ளேபேக் புள்ளிவிவரத்தை வாசிக்கிறது

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_NETWORK_INFORMATION
ta: நெட்வொர்க் விவரத்தை வாசிக்கிறது

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_OTHER_APPS_PERMISSION_STATUSES
ta: பிற பயன்பாடுகளின் அனுமதி நிலைகளை வாசிக்கிறது

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_RECORDING_REGISTERING_AND_MANAGING_VOICE_COMMANDS
ta: குரல் கட்டளைகளைப் பதிதல், பதிவுசெய்தல் மற்றும் நிர்வகித்தல்

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_RECORDING_VIDEO_AND_AUDIO
ta: நிகழ்படம் மற்றும் கேட்பொலி பதிகிறது

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_RESTARTING_DEVICE
ta: சாதனம் மீண்டும் துவங்குகிறது

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_RESTRICTING_BLUETOOTH_CONNECTIONS
ta: ப்ளூடூத் இணைப்புகளை கட்டுப்படுத்துகிறது

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_RESTRICTING_CAMERA_USAGE
ta: கேமரா பயன்பாட்டை கட்டுப்படுத்துகிறது

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_RESTRICTING_CLIPBOARD_ACCESS
ta: கிளிப்போர்டு அணுகலை கட்டுப்படுத்துகிறது

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_RESTRICTING_DEBUGGING
ta: பிழைதிருத்துதலை கட்டுப்படுத்துகிறது

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_RESTRICTING_LOCATION_FUNCTIONS
ta: இருப்பிட செயல்பாடுகளைக் கட்டுப்படுத்துகிறது

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_RESTRICTING_MICROPHONE_USAGE
ta: மைக்ரோஃபோன் பயன்பாட்டை கட்டுப்படுத்துதல்

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_RESTRICTING_POP_AND_IMAP_EMAIL_ACCESS
ta: POP மற்றும் IMAP மின்னஞ்சல் அணுகலை கட்டுப்படுத்துதல்

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_RESTRICTING_SMS_MMS_AND_CHAT_MESSAGING
ta: SMS, MMS மற்றும் அரட்டை தகவல்களை கட்டுப்படுத்துதல்

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_RESTRICTING_USB_CONNECTIONS
ta: USB இணைப்புகளை கட்டுப்படுத்துகிறது

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_RESTRICTING_WI_FI_ACCESS
ta: Wi-Fi அணுகலை கட்டுப்படுத்துகிறது

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_RETRIEVING_ALARMS
ta: அலாரங்களை மீட்டெடுக்கின்றது

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_RETRIEVING_DETAILED_PACKAGE_INFORMATION
ta: விரிவான தொகுப்பு விவரத்தை மீட்டெடுக்கிறது

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_RETRIEVING_NOTIFICATION_INFORMATION
ta: அறிவிப்பு விவரத்தை மீட்டெடுத்தல்

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_SCANNING_FOR_AND_ERASING_VIRUSES
ta: வைரஸை அழிக்க ஸ்கேன் செய்யப்படுகிறது

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_SHARING_DATA_WITH_OTHER_DEVICES
ta: மற்ற சாதனங்களுடன் தரவை பகிர்கிறது

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_SHOWING_TOOLBAR
ta: கருவிப்பட்டையைக் காட்டுகிறது

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_SHOWING_WIDGETS
ta: விட்ஜெட்களைக் காட்டுதல்

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_USING_BASIC_NFC_SERVICES
ta: அடிப்படை NFC சேவைகளைப் பயன்படுத்துதல்

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_USING_CERTIFICATES_EMBEDDED_IN_DEVICES
ta: சாதனங்களில் உட்பொதிக்கப்பட்டுள்ள சான்றிதழ்களைப் பயன்படுத்துகின்றது

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_USING_FIDO_CLIENT_APIS
ta: FIDO கிளையன்ட் APIகளை பயன்படுத்துகிறது

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_USING_FULL_SCREEN_VIEW
ta: முழுத் திரைக் காட்சியைப் பயன்படுத்துதல்

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_USING_MAP_SERVICES
ta: வரைபட சேவைகளைப் பயன்படுத்துகிறது

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_USING_NFC_CARD_EMULATION_MODE
ta: NFC அட்டை சமநிலை முறையை உபயோகித்தல்

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_USING_PERIPHERALS
ta: பெரிஃபெரல்களைப் பயன்படுத்தி

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_WRITING_CALL_MESSAGE_BLOCKING_RULES
ta: அழைப்பு/தகவலை தடுக்கும் விதிகளை எழுதுதல்

key: IDS_TPLATFORM_MBODY_MICROPHONE
ta: மைக்ரோஃபோன்

key: IDS_TPLATFORM_MBODY_SENSORS
ta: உணர்கருவிகள்

key: IDS_TPLATFORM_MBODY_USER_HISTORY
ta: பயனர் வரலாறு

key: IDS_TPLATFORM_OPT_ACCOUNTS_ABB
ta: கணக்குகள்

key: IDS_TPLATFORM_OPT_BLUETOOTH
ta: ப்ளூடூத்

key: IDS_TPLATFORM_OPT_CALENDAR_ABB
ta: நாட்காட்டி

key: IDS_TPLATFORM_OPT_CALL_LOG_ABB
ta: அழைப்பு பதிவு

key: IDS_TPLATFORM_OPT_CONTACTS_ABB
ta: தொடர்புகள்

key: IDS_TPLATFORM_OPT_INTERNET_ABB
ta: இணையம்

key: IDS_TPLATFORM_OPT_LOCATION_T_LBS
ta: இடம்

key: IDS_TPLATFORM_OPT_NFC
ta: NFC

key: IDS_TPLATFORM_OPT_WI_FI_DIRECT_ABB
ta: Wi-Fi Direct

key: IDS_TPLATFORM_SBODY_CONTROLLING_SPECIAL_TOUCH_GESTURES
ta: சிறப்பு தொடுதல் சைகைகளை கட்டுப்படுத்துகிறது

key: IDS_TPLATFORM_SBODY_READING_SPECIAL_TOUCH_GESTURES
ta: சிறப்பு தொடுதல் சைகைகளை வாசிக்கிறது

key: IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_ACCESS_SECURE_SMART_CARD_CHIPS_SUCH_AS_UICC_SIM_EMBEDDED_SECURE_ELEMENTS_AND_SECURE_SD_CARDS
ta: UICC/SIM, உட்பொதிக்கப்பட்ட பாதுகாப்புக் கூறுகள், மற்றும் பாதுகாப்பான SD அட்டைகள் போன்ற பாதுகாப்பான ஸ்மார்ட் அட்டை சிப்களை இந்தப் பயன்பாட்டால் அணுக இயலும்.

key: IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_CHANGE_AND_READ_USER_SETTINGS
ta: இந்தப் பயன்பாட்டால், பயனர் அமைவுகளை மாற்ற மற்றும் வாசிக்க முடியும்.

key: IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_CHANGE_NFC_SETTINGS_SUCH_AS_TURNING_NFC_ON_OR_OFF
ta: NFC ஆன் அல்லது ஆஃப் செய்தல் போன்ற NFC அமைவுகளை இந்தப் பயன்பாட்டால் மாற்ற இயலும்.

key: IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_CONTROL_POWER_RELATED_SETTINGS_SUCH_AS_DIMMING_THE_SCREEN
ta: இந்தப் பயன்பாட்டால், திரை ஒளிர்வை மங்கச் செய்வது போன்ற மின்கல பவர் தொடர்பான அமைவுகளைக் கட்டுப்படுத்த முடியும்.

key: IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_CREATE_EDIT_AND_DELETE_BOOKMARKS
ta: இந்தப் பயன்பாட்டால், புக்மார்க்குகளை உருவாக்க, திருத்த மற்றும் நீக்க முடியும்.

key: IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_INSTALL_OR_UNINSTALL_APPLICATION_PACKAGES
ta: இந்தப் பயன்பாட்டால் பயன்பாடு தொகுப்புகளை நிறுவ அல்லது நிறுவல்நீக்க இயலும்.

key: IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_PUSH_NFC_MESSAGES_TO_OTHER_DEVICES
ta: இந்தப் பயன்பாட்டால் மற்ற சாதனங்களுக்கு NFC தகவல்களை அனுப்ப இயலும்.

key: IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_AND_WRITE_NFC_TAG_INFORMATION
ta: இந்தப் பயன்பாட்டால் NFC டேக் விவரத்தை வாசிக்க மற்றும் எழுத இயலும்.

key: IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_BOOKMARKS
ta: இந்தப் பயன்பாட்டால், புக்மார்க்குகளை வாசிக்க முடியும்.

key: IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_CALL_LOG_ITEMS
ta: இந்தப் பயன்பாட்டால், அழைப்புப் பதிவு உருப்படிகளை வாசிக்க முடியும்.

key: IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_RECEIVE_PACKAGE_INFORMATION
ta: இந்தப் பயன்பாட்டால் பொதிவு விவரத்தைப் பெற இயலும்.

key: IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_USE_NFC_COMMON_FEATURES
ta: இந்தப் பயன்பாட்டால் NFC பொது அம்சங்களைப் பயன்படுத்த இயலும்.

key: WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION
ta: மீண்டும் ரீசெட் செய்ய இயலாத பாதுகாப்பான சாதன விவரத்தை வாசிக்கிறது

key: WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_ACCESS_EXTERNAL_USB_DEVICES
ta: இந்த பயன்பாட்டால் வெளிப்புற USB சாதனங்களை அணுக இயலும்.

key: WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_ACCESS_PLATFORM_LOG_DATA
ta: இந்தப் பயன்பாட்டால், தளத் தரவை அணுக இயலும்.

key: WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_ADD_OR_REMOVE_ROUTE_TABLE_ENTRIES
ta: இந்த பயன்பாட்டால் வழி அட்டவணை பதிவுகளைச் சேர்க்க அல்லது அகற்ற இயலும்.

key: WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_MANAGE_NOTIFICATIONS
ta: இந்தப் பயன்பாட்டால் அறிவிப்புகளை நிர்வகிக்க இயலும்.

key: WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_READ_YOUR_DEVICES_IMEI_MEID_AND_ICCID
ta: இந்தப் பயன்பாடு உங்கள் சாதனத்தின் IMEI, MEID, மற்றும் ICCID-ஐ வாசிக்கிறது.

key: WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_REQUEST_THE_CREATION_OF_SYSTEM_AND_APP_SPECIFIC_BUG_REPORTS_WHICH_MIGHT_CONTAIN_SYSTEM_LOGS_DEVICE_AND_OPERATING_SYSTEM_INFORMATION_OR_MEMORY_DUMP_DATA
ta: கணினி பதிவுகள், சாதனம் மற்றும் இயங்கு தள விவரம் அல்லது நினைவகக் குவியல் தரவு ஆகியவற்றைக் கொண்டிருக்கக்கூடிய கணினி மற்றும் பயன்பாடு குறிப்பிட்ட பிழை அறிக்கைகளை உருவாக்குமாறு இந்த பயன்பாடு கோரலாம்.

key: WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_RETRIEVE_TELEPHONY_INFORMATION_SUCH_AS_THE_NETWORK_AND_SIM_CARD_USED_AND_THE_STATUSES_OF_CALLS
ta: பயன்படுத்தப்படும் நெட்வொர்க், SIM அட்டை மற்றும் அழைப்புகளின் நிலைகள் போன்ற டெலிஃபோனி விவரங்களை இந்தப் பயன்பாட்டால் மீட்டெடுக்க இயலும்.

key: WDS_TPLATFORM_HEADER_ACCESS_PLATFORM_LOG_DATA
ta: தளப் பதிவுத் தரவை அணுகவும்

key: WDS_TPLATFORM_HEADER_ACCESS_USB_DEVICES
ta: USB சாதனங்களை அணுகுதல்

key: WDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGE_NOTIFICATIONS
ta: அறிவிப்புகளை நிர்வகிக்கவும்

key: WDS_TPLATFORM_HEADER_MODIFYING_ROUTE_TABLE
ta: வழி அட்டவணையை மாற்றுகிறது

key: WDS_TPLATFORM_HEADER_REQUESTING_SYSTEM_AND_APP_BUG_REPORTS
ta: கணினி மற்றும் பயன்பாட்டு பிழை அறிக்கைகளைக் கோருகிறது

key: WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID
ta: சாதனத்தின் தனிப்பட்ட ID
