message keys to nl translation catalogue (382 entries)

key: DREAM_TPLATFORM_HEADER_USING_THE_VOICE_CONTROL_ENGINE_TO_GENERATE_TEXT_TO_SPEECH
nl: De spraakopdracht-engine gebruiken om tekst-naar-spraak te genereren

key: IDS_BR_OPT_BOOKMARK
nl: Favorieten

key: IDS_ST_BODY_ACCOUNTS
nl: Accounts

key: IDS_ST_BODY_CALL
nl: Oproepen

key: IDS_ST_BODY_GENERAL
nl: Algemeen

key: IDS_ST_BODY_MESSAGE
nl: Bericht

key: IDS_ST_BODY_STORAGE
nl: Opslag

key: IDS_ST_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_CHECK_THE_REPUTATION_OF_A_WEB_ADDRESS_AND_DETERMINE_WHETHER_MSG
nl: Deze applicatie kan de reputatie van een webadres controleren en vaststellen of het openen ervan al dan niet risico oplevert voor uw apparaat.

key: IDS_ST_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_ENABLE_OR_DISABLE_ANTIVIRUS_PROGRAMS_AND_MANAGE_DETECTED_MALWARE
nl: Deze applicatie kan antivirusprogramma's in- of uitschakelen en gedetecteerde malware beheren.

key: IDS_ST_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_REQUEST_TO_SCAN_FILES_IN_ANY_OTHER_APPLICATIONS_OR_ON_THE_DEVICE_TO_DETECT_HARMFUL_CONTENT
nl: Deze applicatie kan verzoeken om bestanden in andere applicaties of op het apparaat te scannen om schadelijke inhoud te detecteren.

key: IDS_ST_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_USE_THE_INFRARED_TRANSMITTER
nl: Deze applicatie kan de infraroodzender gebruiken.

key: IDS_ST_HEADER_CHECKING_FOR_WEB_ADDRESS_REPUTATION
nl: Reputatie van webadres controleren

key: IDS_ST_HEADER_DO_NOT_DISTURB_ABB
nl: Niet storen

key: IDS_ST_HEADER_MANAGING_ANTIVIRUS_PROGRAMS_AND_DETECTED_MALWARE
nl: Antivirusprogramma's en gedetecteerde malware beheren

key: IDS_ST_HEADER_NOTIFICATIONS_ABB
nl: Meldingen

key: IDS_ST_HEADER_PRIVACY
nl: Privacy

key: IDS_ST_HEADER_SCANNING_FOR_VIRUSES
nl: Scannen op virussen

key: IDS_ST_HEADER_USING_INFRARED_TRANSMITTER
nl: Infraroodzender gebruiken

key: IDS_ST_OPT_READ_SMS_N_MMS_ABB
nl: Sms & mms lezen

key: IDS_ST_OPT_SEND_SMS_ABB
nl: Sms verzenden

key: IDS_ST_OPT_SETTINGS
nl: Instellingen

key: IDS_ST_TPOP_P1SS_DISABLED_IN_P2SS_ABB
nl: %1$s uitgeschakeld in %2$s.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_ACCESSING_APPLICATION_DATA_IN_EXTERNAL_STORAGE_M_NOUN
nl: Toegang tot applicatiegegevens in externe opslaglocatie

key: IDS_TPLATFORM_BODY_ACCESSING_EXPORTED_DATA
nl: Toegang tot geëxporteerde gegevens

key: IDS_TPLATFORM_BODY_ACCESSING_EXTERNAL_STORAGE_M_NOUN
nl: Toegang tot externe opslaglocatie

key: IDS_TPLATFORM_BODY_ACCESSING_INTERNET
nl: Toegang tot internet

key: IDS_TPLATFORM_BODY_ACCESSING_INTERNET_BOOKMARKS_M_NOUN
nl: Toegang tot internetfavorieten

key: IDS_TPLATFORM_BODY_ACCESSING_MESSAGES
nl: Toegang tot berichten

key: IDS_TPLATFORM_BODY_ACCESSING_SECURE_ELEMENTS
nl: Toegang tot beveiligde elementen

key: IDS_TPLATFORM_BODY_ACCESSING_TELEPHONY_INFORMATION
nl: Toegang tot telefoniegegevens

key: IDS_TPLATFORM_BODY_ACCESSING_UNLIMITED_STORAGE
nl: Toegang tot onbeperkte opslag

key: IDS_TPLATFORM_BODY_ACCESSING_USER_SETTINGS
nl: Toegang tot gebruikersinstellingen

key: IDS_TPLATFORM_BODY_CAMERA
nl: Camera

key: IDS_TPLATFORM_BODY_CLOSING_APPLICATIONS
nl: Applicaties sluiten

key: IDS_TPLATFORM_BODY_DOWNLOADING_VIA_HTTP
nl: Downloaden via HTTP

key: IDS_TPLATFORM_BODY_GETTING_APPLICATION_CERTIFICATES
nl: Applicatiecertificaten ophalen

key: IDS_TPLATFORM_BODY_HARDWARE_CONTROLS_ABB
nl: Hardwarebedieningen

key: IDS_TPLATFORM_BODY_LOCKING_UNLOCKING_SECURE_REPOSITORY_M_NOUN
nl: Veilige opslagplaats ver-/ontgrendelen

key: IDS_TPLATFORM_BODY_MANAGING_ACCOUNTS
nl: Accounts beheren

key: IDS_TPLATFORM_BODY_MANAGING_BLUETOOTH_SYSTEM_SETTINGS
nl: Bluetooth-systeeminstellingen beheren

key: IDS_TPLATFORM_BODY_MANAGING_BOOKMARKS
nl: Favorieten beheren

key: IDS_TPLATFORM_BODY_MANAGING_CALENDAR
nl: Agenda beheren

key: IDS_TPLATFORM_BODY_MANAGING_CALL_LOGS
nl: Oproepenlijsten beheren

key: IDS_TPLATFORM_BODY_MANAGING_CONTACTS
nl: Contacten beheren

key: IDS_TPLATFORM_BODY_MANAGING_CONTENT
nl: Inhoud beheren

key: IDS_TPLATFORM_BODY_MANAGING_DISPLAY_SETTINGS_M_NOUN
nl: Weergave-instellingen beheren

key: IDS_TPLATFORM_BODY_MANAGING_EMAIL_ACCOUNTS_MAILBOXES_AND_EMAILS_M_NOUN
nl: E-mailaccounts, postvakken en e-mails beheren

key: IDS_TPLATFORM_BODY_MANAGING_EMAIL_CONFIGURATIONS_M_NOUN
nl: E-mailconfiguraties beheren

key: IDS_TPLATFORM_BODY_MANAGING_INPUT_METHODS
nl: Invoermethoden beheren

key: IDS_TPLATFORM_BODY_MANAGING_LEDS_M_NOUN
nl: Leds beheren

key: IDS_TPLATFORM_BODY_MANAGING_LOCATION_SETTINGS_M_NOUN
nl: Locatie-instellingen beheren

key: IDS_TPLATFORM_BODY_MANAGING_NFC_GENERAL_SETTINGS
nl: Algemene NFC-instellingen beheren

key: IDS_TPLATFORM_BODY_MANAGING_PACKAGES
nl: Pakketten beheren

key: IDS_TPLATFORM_BODY_MANAGING_POWER
nl: Energie beheren

key: IDS_TPLATFORM_BODY_MANAGING_VIBRATION_FEEDBACK_M_NOUN
nl: Trilfeedback beheren

key: IDS_TPLATFORM_BODY_MANAGING_WEB_APPLICATION_SETTINGS_M_NOUN
nl: Webapplicatie-instellingen beheren

key: IDS_TPLATFORM_BODY_MESSAGING
nl: Berichten

key: IDS_TPLATFORM_BODY_NETWORK_CONNECTIONS_ABB
nl: Netwerkverbindingen

key: IDS_TPLATFORM_BODY_OPENING_APPLICATIONS
nl: Applicaties openen

key: IDS_TPLATFORM_BODY_OTHER_PRIVILEGES_ABB
nl: Overige privileges

key: IDS_TPLATFORM_BODY_PAID_SERVICES_ABB
nl: Betaalde services

key: IDS_TPLATFORM_BODY_PERSONAL_INFORMATION_ABB
nl: Persoonlijke gegevens

key: IDS_TPLATFORM_BODY_PROVIDING_NOTIFICATIONS
nl: Meldingen leveren

key: IDS_TPLATFORM_BODY_PUSHING_NFC_MESSAGES
nl: NFC-berichten pushen

key: IDS_TPLATFORM_BODY_READING_ACCOUNTS
nl: Accounts lezen

key: IDS_TPLATFORM_BODY_READING_BOOKMARKS
nl: Favorieten lezen

key: IDS_TPLATFORM_BODY_READING_CALENDAR
nl: Agenda lezen

key: IDS_TPLATFORM_BODY_READING_CALL_LOGS
nl: Oproepenlijsten lezen

key: IDS_TPLATFORM_BODY_READING_CONTACTS
nl: Contacten lezen

key: IDS_TPLATFORM_BODY_READING_CONTENT
nl: Inhoud lezen

key: IDS_TPLATFORM_BODY_READING_FILE_SYSTEMS
nl: Bestandssystemen lezen

key: IDS_TPLATFORM_BODY_READING_SECURE_SYSTEM_INFORMATION
nl: Beveiligde systeemgegevens lezen

key: IDS_TPLATFORM_BODY_READING_SYSTEM_INFORMATION
nl: Systeemgegevens lezen

key: IDS_TPLATFORM_BODY_READING_TEXT_AND_MULTIMEDIA_MESSAGES_AND_RELATED_INFORMATION_M_NOUN
nl: Sms- en mms-berichten en de samenhangende gegevens lezen

key: IDS_TPLATFORM_BODY_READING_WRITING_TO_NFC_TAGS
nl: Lezen/schrijven naar NFC-tags

key: IDS_TPLATFORM_BODY_RECEIVING_PACKAGE_INFORMATION
nl: Pakketinformatie ontvangen

key: IDS_TPLATFORM_BODY_RECEIVING_PUSH_NOTIFICATIONS
nl: Pushmeldingen ontvangen

key: IDS_TPLATFORM_BODY_RECORDING_AUDIO
nl: Audio opnemen

key: IDS_TPLATFORM_BODY_RETRIEVING_APPLICATION_INFORMATION_M_NOUN
nl: Applicatiegegevens ophalen

key: IDS_TPLATFORM_BODY_SELECTING_NETWORK_CONNECTION
nl: Netwerkverbinding selecteren

key: IDS_TPLATFORM_BODY_SENDING_TEXT_AND_MULTIMEDIA_MESSAGES_AND_UPDATING_THEIR_STATUSES_M_NOUN
nl: Sms- en mms-berichten verzenden en hun status bijwerken

key: IDS_TPLATFORM_BODY_SETTING_ALARMS
nl: Alarmen instellen

key: IDS_TPLATFORM_BODY_SHARING_DATA_BETWEEN_APPLICATIONS_M_NOUN
nl: Gegevens delen tussen applicaties

key: IDS_TPLATFORM_BODY_SYNCING_DEVICE_DATA
nl: Apparaatgegevens synchroniseren

key: IDS_TPLATFORM_BODY_SYSTEM_SETTINGS_ABB
nl: Systeeminstellingen

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_ACCESS_SMART_CARD_DETAILS_SUCH_AS_CREDIT_CARD_DETAILS_AND_ALLOW_USERS_TO_MAKE_PAYMENTS_VIA_NFC
nl: Deze applicatie heeft toegang tot smartcarddetails, zoals creditcarddetails, en kan gebruikers toestaan om via NFC te betalen.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_ACCESS_THE_INTERNET_THIS_MAY_RESULT_IN_ADDITIONAL_CHARGES_DEPENDING_ON_YOUR_PAYMENT_PLAN
nl: Deze applicatie heeft toegang tot internet. Dit kan afhankelijk van uw abonnement tot extra kosten leiden.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_ADD_REMOVE_AND_EDIT_NETWORK_PROFILES
nl: Deze applicatie kan netwerkprofielen toevoegen, verwijderen en bewerken.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_ADJUST_THE_VOLUME_FOR_DIFFERENT_FEATURES_SUCH_AS_NOTIFICATION_ALERTS_RINGTONES_AND_MEDIA
nl: Deze applicatie kan het volume voor verschillende voorzieningen aanpassen, zoals meldingsignalen, beltonen en media.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_ALLOW_AND_BLOCK_SPECIAL_TOUCH_GESTURES
nl: Deze applicatie kan speciale aanraakgebaren toestaan en blokkeren.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_APPEAR_ON_TOP_OF_OTHER_WINDOWS_AND_SCREENS_MSG
nl: Deze applicatie kan boven op andere vensters en schermen worden weergegeven, met inbegrip van het vergrendelscherm, afhankelijk van de prioriteit van de vensters. Mogelijk verhindert dit dat u met andere applicaties of schermen kunt werken totdat het venster voor deze applicatie wordt gesloten.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_BE_OPENED_OR_USED_BY_APPS_ON_OTHER_DEVICES
nl: Deze applicatie kan worden geopend en gebruikt door apps op andere apparaten.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_CALL_SECURITY_RELATED_FUNCTIONS_RUNNING_INSIDE_A_TRUSTED_EXECUTION_ENVIRONMENT_HTEE_WHICH_ENSURES_THAT_SENSITIVE_DATA_MSG
nl: Deze applicatie kan beveiligingsfuncties aanroepen die actief zijn in Trusted Execution Environment (TEE) en waarmee vertrouwelijke gegevens worden opgeslagen, verwerkt en beveiligd in een geïsoleerde, vertrouwde omgeving.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_CAPTURE_SCREENSHOTS
nl: Deze applicatie kan schermafbeeldingen vastleggen.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_CAPTURE_THE_KEY_EVENTS_OF_AN_INPUT_DEVICE_MSG
nl: Deze applicatie kan belangrijke gebeurtenissen vastleggen voor een invoerapparaat zoals een tv-afstandsbediening, en toetsen opnemen.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_CAPTURE_VIDEO_AND_AUDIO_DATA
nl: Deze applicatie kan video- en audiogegevens vastleggen.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_CHANGE_BLUETOOTH_SETTINGS_SUCH_AS_TURNING_BLUETOOTH_ON_OR_OFF_SETTING_THE_DEVICE_NAME_AND_ENABLING_OR_DISABLING_AV_REMOTE_CONTROL
nl: Deze applicatie kan Bluetooth-instellingen wijzigen, zoals in- of uitschakelen van Bluetooth, instellen van de apparaatnaam en in- of uitschakelen van de audio/video-afstandsbediening.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_CHANGE_BLUETOOTH_SYSTEM_SETTINGS_RELATED_TO_PRIVACY_AND_SECURITY_SUCH_AS_THE_VISIBILITY_MODE
nl: Deze applicatie kan Bluetooth-systeeminstellingen wijzigen die samenhangen met privacy en beveiliging, zoals de zichtbaarheidsstand.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_CHANGE_ITS_WEB_APPLICATION_SETTINGS_INCLUDING_DELETING_ITS_COOKIES
nl: Deze applicatie kan de webapplicatie-instellingen wijzigen, inclusief het verwijderen van cookies.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_CHANGE_MEDIA_INFORMATION_THIS_INFORMATION_CAN_BE_USED_BY_OTHER_APPLICATIONS
nl: Deze applicatie kan mediagegevens wijzigen. Deze informatie kan door andere applicaties worden gebruikt.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_CHANGE_SECURITY_SETTINGS_SUCH_AS_THOSE_FOR_CERTIFICATE_INSTALLATION_MSG
nl: Deze applicatie kan veiligheidsinstellingen wijzigen, zoals die voor certificaatinstallatie, gegevenscodering en het resetten van fabrieksinstellingen.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_CHANGE_THE_SETTINGS_FOR_SERVICES_PROVIDED_BY_THE_DISPLAY_SERVER_SUCH_AS_THE_QUICK_PANEL_AND_SOFTKEY_BAR
nl: Deze applicatie kan de instellingen wijzigen voor services die worden geleverd door de weergaveserver, zoals het Quick panel en de functietoetsenbalk.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_CHANGE_THE_TV_CHANNEL_READ_INFORMATION_MSG
nl: Deze applicatie kan het tv-kanaal wijzigen, informatie lezen over tv-kanalen en programma's, en meldingen ontvangen wanneer het tv-kanaal is gewijzigd.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_CHANGE_THE_VOLUME_MSG
nl: Deze applicatie kan het volume wijzigen, de Stille stand in- en uitschakelen, veranderingen in het volume detecteren en piepsignalen afspelen.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_CHECK_WHETHER_A_DEVICE_SUPPORTS_3D_MSG
nl: Deze applicatie kan controleren of een apparaat 3D ondersteunt en informatie lezen over de 3D-stand.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_CLEAR_OTHER_APPLICATIONS_CACHES
nl: Deze applicatie kan de cache van andere applicaties wissen.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_CLOSE_OTHER_APPLICATIONS
nl: Deze applicatie kan andere applicaties sluiten.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_COMMUNICATE_WITH_PERIPHERALS_USING_INDUSTRY_STANDARD_PROTOCOLS_AND_INTERFACES_SUCH_AS_GPIO_I2C_PWM_UART_AND_SPI
nl: Deze applicatie kan communiceren met randapparaten die werken met industriestandaard protocollen en interfaces, zoals GPIO, I2C, PWM, UART en SPI.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_CONNECT_A_ZIGBEE_COORDINATOR_TO_END_DEVICES_AND_CONTROL_CONNECTED_END_DEVICES
nl: Deze applicatie kan een Zigbee-coördinator verbinden met eindapparaten en de verbonden eindapparaten bedienen.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_CONTROL_A_CONNECTED_ZIGBEE_COORDINATOR_EG_TURNING_IT_ON_OR_OFF
nl: Deze applicatie kan een verbonden Zigbee-coördinator bedienen, bijvoorbeeld in- of uitschakelen.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_CONTROL_THE_UPDATE_PROCEDURE_FOR_SYSTEM_SOFTWARE
nl: Deze applicatie regelt de updateprocedure voor de systeemsoftware.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_CONTROL_VIBRATION_FEEDBACK
nl: Deze applicatie kan trilsignaal instellen.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_CONTROL_YOUR_LOCATION_SERVICE_SETTINGS
nl: Deze applicatie kan de instellingen voor uw locatieservices opgeven.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_CREATE_AND_DELETE_SHORTCUTS
nl: Deze applicatie kan sneltoetsen maken en verwijderen.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_CREATE_AND_REMOVE_CONTAINERS_CONTAINERS_ARE_PRIVATE_WORKSPACES_WHICH_MSG
nl: Deze applicatie kan containers maken en verwijderen. Containers zijn persoonlijke werkruimten die afzonderlijke app-runtimeomgevingen en gegevensopslag leveren.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_CREATE_A_SHARED_DIRECTORY_AND_FILES_WITHIN_IT_WHICH_ALL_OTHER_APPLICATIONS_CAN_READ
nl: Deze applicatie kan een gedeelde directory en bestanden daarin maken die door alle andere applicaties kunnen worden gelezen.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_CREATE_EDIT_AND_DELETE_ACCOUNTS
nl: Deze applicatie kan accounts maken, bewerken en verwijderen.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_CREATE_UPDATE_AND_DELETE_CALL_LOG_ITEMS
nl: Deze applicatie kan items in oproeplijsten maken, bijwerken en verwijderen.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_CREATE_UPDATE_AND_DELETE_EVENTS_AND_TASKS
nl: Deze applicatie kan gebeurtenissen en taken maken, bijwerken en verwijderen.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_CREATE_UPDATE_AND_DELETE_YOUR_PROFILE_CONTACTS_AND_ANY_CONTACT_HISTORY_MSG
nl: Deze applicatie kan uw profiel, contacten en de contacthistorie die met deze applicatie samenhangt, maken, bijwerken en verwijderen. De contacthistorie kan sociale netwerkactiviteit omvatten.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_DETERMINE_YOUR_APPROXIMATE_LOCATION_INCLUDING_YOUR_DEVICES_MSG
nl: Deze applicatie kan uw geschatte locatie bepalen, inclusief Cel-id van uw telefoon, LAC (Location Area Code) en TAC (Tracking Area Code).

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_DISPLAY_EDIT_AND_DELETE_NOTIFICATIONS
nl: Met deze applicatie kunt u meldingen weergeven, bewerken en verwijderen.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_EMBED_THE_DISPLAY_MSG
nl: Deze applicatie kan de weergave van een videobron insluiten, de grootte opgeven en de ingesloten weergave tonen of verbergen.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_ENABLE_AND_DISABLE_TETHERING_SERVICES
nl: Deze applicatie kan tetheringservices in- en uitschakelen.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_ENABLE_AND_DISABLE_TETHERING_SERVICES_THIS_MAY_RESULT_IN_ADDITIONAL_CHARGES_DEPENDING_ON_YOUR_PAYMENT_PLAN
nl: Deze applicatie kan tetheringservices in- en uitschakelen. Dit kan afhankelijk van uw abonnement extra kosten met zich meebrengen.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_ENABLE_AND_DISABLE_THE_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_FUNCTIONS
nl: Deze applicatie kan de VPN-functies (Virtual Private Networks) in- en uitschakelen.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_ENABLE_AND_DISABLE_WI_FI_DIRECT_MANAGE_WI_FI_DIRECT_CONNECTIONS_AND_CHANGE_WI_FI_DIRECT_SETTINGS
nl: Deze applicatie kan Wi-Fi Direct in- en uitschakelen, Wi-Fi Direct-verbindingen beheren en Wi-Fi Direct-instellingen wijzigen.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_ERASE_ALL_DATA_FROM_YOUR_DEVICE_AND_RESET_YOUR_DEVICE_TO_ITS_FACTORY_DEFAULT_SETTINGS
nl: Deze applicatie kan alle gegevens van uw apparaat wissen en uw apparaat resetten naar de fabrieksinstellingen.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_INSTALL_AND_UNINSTALL_APPLICATION_PACKAGES
nl: Deze applicatie kan applicatiepakketten installeren en verwijderen.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_INSTALL_AND_UNINSTALL_APPLICATION_PACKAGES_AND_CLEAR_APPLICATIONS_CACHES
nl: Deze applicatie kan applicatiepakketten installeren of verwijderen en de cache van applicaties wissen.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_LOCK_AND_UNLOCK_PASSWORD_PROTECTED_STORAGE_AND_MANAGE_PASSWORD_CHANGES_FOR_IT
nl: Deze applicatie kan met wachtwoord beveiligde opslaglocatie vergrendelen en ontgrendelen, en wachtwoordwijzigingen ervoor beheren.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_LOCK_THE_DEVICE
nl: Deze applicatie kan het apparaat vergrendelen.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_LOG_MEDIA_CONTROL_EVENTS_SUCH_AS_START_AND_STOP_TIMES_FOR_MUSIC_AND_VIDEOS
nl: Deze applicatie kan gebeurtenissen voor de mediabediening, zoals start- en stoptijden, vastleggen voor muziek en video's.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MAKE_PHONE_CALLS_TO_NUMBERS_WHEN_THEY_ARE_TAPPED_WITHOUT_FURTHER_CONFIRMATION
nl: Deze applicatie kan telefoonnummers bellen wanneer erop wordt getikt zonder verdere bevestiging.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MAKE_PHONE_CALLS_TO_NUMBERS_WHEN_THEY_ARE_TAPPED_WITHOUT_FURTHER_CONFIRMATION_MSG
nl: Deze applicatie kan telefoonnummers bellen wanneer erop wordt getikt zonder verdere bevestiging. Dit kan afhankelijk van uw abonnement extra kosten met zich meebrengen.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_ALARMS_BY_RETRIEVING_SAVED_ALARMS_AND_WAKING_THE_DEVICE_UP_AT_SCHEDULED_TIMES
nl: Deze applicatie kan alarmen beheren door opgeslagen alarmen op te halen en het apparaat op geplande tijdstippen te wekken.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_AUDIO_RECORDINGS
nl: Deze applicatie kan geluidsopnames beheren.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_DISPLAY_SETTINGS_SUCH_AS_THE_BRIGHTNESS_THIS_MAY_INCREASE_BATTERY_CONSUMPTION
nl: Deze applicatie kan weergave-instellingen als helderheid beheren. Hierdoor kan het batterijverbruik toenemen.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_HTTP_DOWNLOADS_THIS_MAY_RESULT_IN_ADDITIONAL_CHARGES_DEPENDING_ON_YOUR_PAYMENT_PLAN
nl: Deze applicatie kan HTTP-downloads beheren. Dit kan afhankelijk van uw abonnement tot extra kosten leiden.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_INSTALLED_AUTOFILL_SERVICES_DETECT_WHICH_AUTOFILL_SERVICE_IS_CURRENTLY_BEING_USED_AND_CHANGE_WHICH_AUTOFILL_SERVICE_TO_USE
nl: Deze applicatie kan geïnstalleerde services voor automatisch invullen beheren, detecteren welke service voor automatisch invullen momenteel wordt gebruikt en wijzigen welke service voor automatisch invullen gebruikt wordt.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_INSTALLED_INPUT_METHODS
nl: Deze applicatie kan geïnstalleerde invoermethoden beheren.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_PASSWORD_POLICIES_AND_RESET_THE_PASSWORDS_USED_MSG
nl: Deze applicatie kan wachtwoordbeleid beheren en de wachtwoorden resetten die zijn gebruikt om de telefoon te ontgrendelen en gegevens te herstellen.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_SOFT_AP_CONFIGURATION_SETTINGS_SUCH_AS_THE_SERVICE_SET_IDENTIFIER_HSSID_AND_PASSWORD
nl: Deze applicatie kan de configuratie-instellingen van Soft AP beheren, zoals de SSID en het wachtwoord.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_TELEPHONY_SETTINGS_SUCH_AS_THOSE_FOR_INCOMING_AND_OUTGOING_CALLS_FORWARDING_AND_HOLDING_CALLS_NETWORKS_AND_SIM_CARDS
nl: Deze applicatie kan telefooninstellingen beheren, zoals voor inkomende en uitgaande oproepen, oproepen doorschakelen en in de wacht zetten, netwerken en SIM-kaarten.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_THE_SETTINGS_OF_EMAIL_APPLICATIONS
nl: Deze applicatie kan de instellingen van e-mailapplicaties beheren.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_THE_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_AND_CHANGE_ITS_SETTINGS
nl: Deze applicatie kan de VPN (Virtual Private Network) beheren en de instellingen wijzigen.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_YOUR_EMAIL_ACCOUNTS_INCLUDING_YOUR_FOLDERS_AND_EMAILS
nl: Deze applicatie kan uw e-mailaccounts beheren, waaronder uw mappen en e-mails.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_YOUR_EMAIL_ACCOUNTS_INCLUDING_YOUR_FOLDERS_AND_EMAILS_POP3_AND_IMAP_DOWNLOADS_AND_SMTP_UPLOADS_MSG
nl: Deze applicatie kan uw e-mailaccounts beheren, inclusief uw mappen en e-mails, POP3- en IMAP-downloads en SMTP-uploads. Dit kan afhankelijk van uw abonnement tot extra kosten leiden.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_YOUR_INTERNET_HISTORY
nl: Deze applicatie kan uw internethistorie beheren.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_OPEN_OTHER_APPLICATIONS
nl: Deze applicatie kan andere applicaties openen.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_OPEN_OTHER_APPLICATIONS_USING_THE_APPLICATION_ID_OR_APPLICATION_CONTROL
nl: Deze applicatie kan andere applicaties openen met de applicatie-id of applicatiebediening.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_PERFORM_UNRESTRICTED_ACTIONS_USING_BLUETOOTH_SUCH_AS_SCANNING_FOR_AND_CONNECTING_TO_OTHER_DEVICES
nl: Deze applicatie kan onbeperkte acties uitvoeren met Bluetooth, zoals zoeken naar en verbinden met andere apparaten.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_PREVENT_THE_USE_OF_BROWSER_APPLICATIONS_MSG
nl: Deze applicatie kan het gebruik van browserapplicaties verhinderen. Mogelijk werken applicaties die browserapplicaties gebruiken daardoor niet correct.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_PREVENT_THE_USE_OF_EXTERNAL_STORAGE_SUCH_AS_SD_CARDS_AND_USB_STORAGE_DEVICES_MSG
nl: Deze applicatie kan het gebruik van externe opslag verhinderen, zoals SD-kaarten en USB-opslagapparaten. Mogelijk werken applicaties die externe opslag gebruiken daardoor niet correct.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_PREVENT_USB_CONNECTIONS_INCLUDING_THE_USE_OF_USB_TETHERING_MSG
nl: Deze applicatie kan USB-verbindingen, inclusief het gebruik van USB-tethering, verhinderen. Mogelijk werken applicaties die USB-verbindingen gebruiken daardoor niet correct.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_PROVIDE_USERS_WITH_A_WAY_TO_ENTER_CHARACTERS_AND_SYMBOLS_INTO_AN_ASSOCIATED_TEXT_FIELD
nl: Met deze applicatie kunnen gebruikers tekens en symbolen invoeren in een bijbehorend tekstveld.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_ACCOUNTS
nl: Deze applicatie kan accounts lezen.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_ACTIONS_INVOLVING_SPECIAL_KEYS_SUCH_AS_THE_VOLUME_KEYS_MSG
nl: Deze applicatie kan acties lezen van speciale toetsen, zoals de volumetoetsen op dit of een ander apparaat (bijvoorbeeld tv-afstandsbediening), zelfs wanneer de applicatie in de achtergrond wordt uitgevoerd.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_AND_ERASE_DATA_IN_ANY_OTHER_APPLICATION_MSG
nl: Deze applicatie kan gegevens in een andere applicatie op het apparaat lezen en wissen om schadelijke inhoud te detecteren en te verwijderen.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_AND_WRITE_ALL_SYSTEM_SETTINGS
nl: Deze applicatie kan alle systeeminstellingen lezen en schrijven.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_AND_WRITE_FILES_IN_MEDIA_FOLDERS
nl: Deze applicatie kan bestanden in mediamappen lezen en schrijven.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_AND_WRITE_FILES_THAT_ARE_SAVED_TO_EXTERNAL_STORAGE_SUCH_AS_SD_CARDS
nl: Deze applicatie kan bestanden lezen en schrijven die zijn opgeslagen in een externe opslaglocatie, zoals SD-kaarten.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_AND_WRITE_ITS_OWN_FILES_IN_EXTERNAL_STORAGE_SUCH_AS_SD_CARDS
nl: Deze applicatie kan eigen bestanden lezen en schrijven in een externe opslaglocatie, zoals SD-kaarten.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_AND_WRITE_NFC_TAG_INFORMATION_AND_SEND_NFC_MESSAGES_TO_OTHER_DEVICES
nl: Deze applicatie kan NFC-taginformatie lezen en schrijven, en NFC-berichten naar andere apparaten verzenden.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_AND_WRITE_UNRESTRICTED_SYSTEM_SETTINGS
nl: Deze applicatie kan onbeperkte systeeminstellingen lezen en schrijven.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_DATA_EXPORTED_BY_DATA_CONTROL_PROVIDERS
nl: Deze applicatie kan gegevens lezen die zijn geëxporteerd door gegevensbeheerproviders.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_EVENTS_AND_TASKS
nl: Deze applicatie kan gebeurtenissen en taken lezen.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_FILE_SYSTEMS
nl: Deze applicatie kan bestandssystemen lezen.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_HEALTH_INFORMATION_GATHERED_BY_THE_DEVICE_SENSORS_SUCH_AS_THE_PEDOMETER_AND_THE_HEART_RATE_MONITOR
nl: Deze applicatie kan gezondheidsgegevens lezen die zijn verzameld door de apparaatsensoren, zoals de stappenteller en de hartslagmonitor.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_INFORMATION_ABOUT_NOTIFICATIONS
nl: Deze applicatie kan gegevens lezen over meldingen.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_INFORMATION_ABOUT_YOUR_SAVED_ALARMS
nl: Deze applicatie kan uw gegevens lezen over uw opgeslagen alarmen.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_MEDIA_CONTENT_INFORMATION
nl: Deze applicatie kan media-inhoudgegevens lezen.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_RULES_FOR_BLOCKING_CALLS_AND_MESSAGES
nl: Deze applicatie kan regels voor het blokkeren van oproepen en berichten lezen.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_SECURE_SYSTEM_INFORMATION
nl: Deze applicatie kan beveiligde systeemgegevens lezen.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_SPECIAL_TOUCH_GESTURES_EVEN_WHILE_IT_IS_RUNNING_IN_THE_BACKGROUND
nl: Deze applicatie kan speciale aanraakgebaren lezen zelfs wanneer de app in de achtergrond wordt uitgevoerd.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_SYSTEM_INFORMATION
nl: Deze applicatie kan systeemgegevens lezen.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_SYSTEM_INFORMATION_INCLUDING_INFORMATION_FROM_THE_CPU_AND_RAM
nl: Deze applicatie kan systeemgegevens, waaronder CPU- en RAM- gegevens, lezen.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_TEXT_AND_MULTIMEDIA_MESSAGES_AND_ANY_INFORMATION_RELATED_TO_THEM
nl: Deze applicatie kan sms- en mms-berichten en samenhangende gegevens lezen.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_PERMISSION_STATUSES_OF_OTHER_APPS
nl: Deze applicatie kan de status van machtigingen van andere apps lezen.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_STATISTICS_CONCERNING_THE_MUSIC_AND_VIDEOS_PLAYED_ON_THE_DEVICE_SUCH_AS_THE_PEAK_TIMES_FOR_PLAYING_MUSIC_OR_VIDEOS
nl: Deze applicatie kan de statistieken met betrekking tot de op dit apparaat afgespeelde muziek en video's lezen, zoals de piektijden voor afspelen van muziek of video's.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_STATISTICS_OF_APPLICATION_USAGE_SUCH_AS_WHICH_APPLICATIONS_HAVE_BEEN_USED_FREQUENTLY_OR_RECENTLY
nl: Deze applicatie kan de statistieken van applicatiegebruik lezen, zoals welke applicaties vaak of recentelijk zijn gebruikt.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_YOUR_PROFILE_CONTACTS_AND_CONTACT_HISTORY_CONTACT_HISTORY_CAN_INCLUDE_SOCIAL_NETWORK_ACTIVITY
nl: Deze applicatie kan uw profiel, contacten en contacthistorie lezen. Contacthistorie kan sociale netwerkactiviteit omvatten.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_RECEIVE_INFORMATION_ABOUT_CURRENTLY_PLAYING_MEDIA_FROM_APPLICATIONS_THAT_ARE_ALLOWED_TO_SEND_IT_MSG
nl: Deze applicatie kan informatie ontvangen over de media die momenteel wordt afgespeeld, uit applicaties die dit mogen verzenden, en kan deze applicaties op afstand bedienen.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_RECEIVE_NOTIFICATIONS_VIA_THE_INTERNET
nl: Deze applicatie kan meldingen ontvangen via internet.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_RECEIVE_NOTIFICATIONS_VIA_THE_INTERNET_THIS_MAY_RESULT_IN_ADDITIONAL_CHARGES_DEPENDING_ON_YOUR_PAYMENT_PLAN
nl: Deze applicatie kan meldingen ontvangen via internet. Dit kan afhankelijk van uw abonnement tot extra kosten leiden.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_RECORD_VIDEO_AND_AUDIO
nl: Deze applicatie kan video en audio opnemen.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_RECORD_YOUR_VOICE_AND_RECOGNISE_IT_SO_THAT_VOICE_COMMANDS_CAN_BE_USED_TO_CONTROL_THIS_APP_IT_CAN_ALSO_GIVE_RESPONSES_TO_YOUR_COMMANDS
nl: Deze applicatie kan uw stem opnemen en herkennen zodat u spraakopdrachten kunt gebruiken om deze app te bedienen. De app kan ook antwoord geven op uw opdrachten.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_REQUEST_TO_CLOSE_APPLICATIONS_RUNNING_IN_THE_BACKGROUND
nl: Deze applicatie kan verzoeken om in de achtergrond uitgevoerde applicaties te sluiten.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_RESTART_THE_DEVICE
nl: Deze applicatie kan het apparaat opnieuw opstarten.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_RESTRICT_BLUETOOTH_CONNECTIONS_MSG
nl: Deze applicatie kan Bluetooth-verbindingen beperken. Mogelijk werken applicaties die Bluetooth gebruiken daardoor niet correct.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_RESTRICT_POP_AND_IMAP_EMAIL_ACCESS_MSG
nl: Deze applicatie kan toegang tot POP- en IMAP-e-mail beperken. Mogelijk werken applicaties die e-mailservices gebruiken daardoor niet correct.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_RESTRICT_THE_DEVICE_SO_SOME_SPECIFIC_DOMAINS_CAN_ONLY_BE_ACCESSED_VIA_MOBILE_NETWORKS
nl: Deze applicatie kan het apparaat beperken waardoor bepaalde specifieke domeinen alleen kunnen worden geopend via mobiele netwerken.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_RESTRICT_THE_DEVICE_SO_SOME_SPECIFIC_DOMAINS_CAN_ONLY_BE_ACCESSED_VIA_MOBILE_NETWORKS_MSG
nl: Deze applicatie kan het apparaat zo beperken dat sommige specifieke domeinen alleen via mobiele netwerken kunnen worden geopend. Dit kan afhankelijk van uw abonnement extra kosten met zich meebrengen.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_RESTRICT_THE_USE_OF_DEBUGGING_MSG
nl: Deze applicatie kan het gebruik van foutopsporing beperken. Mogelijk werken applicaties die foutopsporing gebruiken daardoor niet correct.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_RESTRICT_THE_USE_OF_LOCATION_FUNCTIONS_MSG
nl: Deze applicatie kan het gebruik van locatiefuncties beperken. Mogelijk werken applicaties die locatiefuncties gebruiken daardoor niet correct.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_RESTRICT_THE_USE_OF_TEXT_MULTIMEDIA_AND_CHAT_MESSAGING_SERVICES_MSG
nl: Deze applicatie kan het gebruik van sms-, mms- en chatberichtservices beperken. Mogelijk werken applicaties die berichtservices gebruiken daardoor niet correct.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_RESTRICT_THE_USE_OF_THE_CAMERA_MSG
nl: Deze applicatie kan het gebruik van de camera beperken. Mogelijk werken applicaties die de camera gebruiken daardoor niet correct.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_RESTRICT_THE_USE_OF_THE_CLIPBOARD_MSG
nl: Deze applicatie kan het gebruik van het klembord beperken. Mogelijk werken applicaties die het klembord gebruiken daardoor niet correct.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_RESTRICT_THE_USE_OF_THE_MICROPHONE_MSG
nl: Deze applicatie kan het gebruik van de microfoon beperken. Mogelijk werken applicaties die de microfoon gebruiken daardoor niet correct.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_RESTRICT_THE_USE_OF_WI_FI_NETWORKS_AND_MOBILE_HOTSPOTS_MSG
nl: Deze applicatie kan het gebruik van Wi-Fi-netwerken en mobiele hotspots beperken. Als de telefoon geen verbinding kan maken met een Wi-Fi-netwerk, maakt deze mogelijk verbinding met een mobiel netwerk. Afhankelijk van uw abonnement kan dit extra kosten met zich meebrengen.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_RETRIEVE_CREATE_EDIT_AND_DELETE_INTERNET_BOOKMARKS
nl: Deze applicatie kan internetfavorieten ophalen, maken, bewerken en verwijderen.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_RETRIEVE_DETAILED_APPLICATION_PACKAGE_INFORMATION
nl: Deze applicatie kan gedetailleerde gegevens van applicatiepakket ophalen.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_RETRIEVE_EMAILS_TEXT_MESSAGES_AND_MULTIMEDIA_MESSAGES_FROM_THE_SERVER_OR_RECEIVE_THEM_DIRECTLY_MSG
nl: Deze applicatie kan e-mails, sms- en mms-berichten ophalen van de server of deze rechtstreeks ontvangen. Dit kan afhankelijk van uw abonnement extra kosten met zich meebrengen.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_RETRIEVE_INFORMATION_RELATED_TO_OTHER_APPLICATIONS
nl: Deze applicatie kan informatie over andere applicaties ophalen.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_RETRIEVE_MESSAGES_FROM_MESSAGE_BOXES_OR_RECEIVE_MESSAGES
nl: Deze applicatie kan berichten ophalen uit postvakken of berichten ontvangen.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_RETRIEVE_NETWORK_INFORMATION_SUCH_AS_THE_STATUS_OF_EACH_NETWORK_ITS_TYPE_AND_DETAILED_NETWORK_PROFILE_INFORMATION
nl: Deze applicatie kan netwerkgegevens ophalen zoals de status en het type van elk netwerk en gedetailleerde informatie over het netwerkprofiel.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_RETRIEVE_SPECIFIED_APPLICATION_CERTIFICATES
nl: Deze applicatie kan bepaalde applicatiecertificaten ophalen.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_RETRIEVE_TELEPHONY_INFORMATION_SUCH_AS_THE_NETWORK_AND_SIM_CARD_USED_THE_IMEI_AND_THE_STATUSES_OF_CALLS
nl: Deze applicatie kan telefoniegegevens, zoals netwerk en gebruikte SIM-kaart, IMEI en oproepstatussen ophalen.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_SAVE_ITS_CONTENT_TO_YOUR_DEVICE_STORAGE_OR_EXTERNAL_STORAGE_LOCATIONS_SUCH_AS_SD_CARDS_WITH_NO_LIMIT_ON_THE_CONTENTS_SIZE
nl: Deze applicatie kan inhoud opslaan in de opslaglocatie in uw apparaat of in externe opslaglocaties, zoals SD-kaart, zonder limiet voor de omvang.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_SAVE_KEYS_CERTIFICATES_AND_DATA_TO_AND_RETRIEVE_AND_DELETE_THEM_FROM_PASSWORD_PROTECTED_STORAGE
nl: Deze applicatie kan sleutels, certificaten en gegevens opslaan op, en ophalen en verwijderen uit een met wachtwoord beveiligde opslaglocatie.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_SAVE_KEYS_CERTIFICATES_AND_DATA_TO_AND_RETRIEVE_MSG
nl: Deze applicatie kan sleutels, certificaten en gegevens opslaan in, en ophalen en verwijderen uit een met wachtwoord beveiligde opslag. Als u de status van de certificaten controleert, terwijl u verbonden bent met een mobiel netwerk, kan dat afhankelijk van uw abonnement extra kosten met zich meebrengen.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_SEND_INFORMATION_ABOUT_CURRENTLY_PLAYING_MEDIA_TO_APPLICATIONS_THAT_ARE_ALLOWED_TO_RECEIVE_IT_MSG
nl: Deze applicatie kan informatie verzenden over de media die momenteel wordt afgespeeld, naar applicaties die dit mogen ontvangen en kan op afstand worden bediend door deze applicaties.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_SET_ALARMS_AND_WAKE_THE_DEVICE_UP_AT_SCHEDULED_TIMES
nl: Deze applicatie kan alarmen instellen en het apparaat wekken op geplande tijden.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_SHARE_DATA_WITH_OTHER_APPLICATIONS
nl: Deze applicatie kan gegevens met andere applicaties delen.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_SHARE_DATA_WITH_OTHER_DEVICES
nl: Deze applicatie kan gegevens met andere apparaten delen.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_SHOW_AND_HIDE_ITS_OWN_NOTIFICATIONS_AND_BADGES
nl: Deze applicatie kan eigen meldingen en badges weergeven en verbergen.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_SHOW_A_SMALL_TOOLBAR_ON_THE_NOTIFICATION_PANEL_OR_LOCK_SCREEN_WHILE_IT_IS_OPEN
nl: Deze applicatie kan een kleine werkbalk op het meldingenvenster of vergrendelscherm weergeven terwijl deze open is.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_SHOW_WIDGETS_AND_INFORMATION_FROM_THEIR_ASSOCIATED_APPLICATIONS_ON_THE_HOME_SCREEN
nl: Deze applicatie kan widgets en informatie van de daarmee samenhangende applicaties weergeven op het startscherm.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_SIMULATE_KEYS_BEING_PRESSED_AND_TOUCH_INTERACTIONS_WITH_THE_SCREEN
nl: Deze applicatie kan simuleren dat toetsen worden ingedrukt en dat aanraakinteracties met het scherm plaatsvinden.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_SYNCHRONISE_DEVICE_DATA_SUCH_AS_CONTACTS_AND_CALENDAR_EVENTS_USING_THE_OMA_DS_12_PROTOCOL
nl: Deze applicatie kan apparaatgegevens synchroniseren, zoals contacten en agenda-items, via het OMA DS 1.2-protocol.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_SYNC_DEVICE_DATA_SUCH_AS_CONTACTS_AND_CALENDAR_EVENTS_USING_THE_OMA_DS_12_PROTOCOL_MSG
nl: Deze applicatie kan apparaatgegevens, zoals contacten en agenda-items, synchroniseren met het OMA DS 1.2-protocol. Dit kan afhankelijk van uw abonnement extra kosten met zich meebrengen.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TAKE_AND_PREVIEW_PICTURES
nl: Deze applicatie kan foto's maken en voorbeelden weergeven.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TAKE_PICTURES_AND_TURN_THE_CAMERA_FLASH_ON_AND_OFF_WHILE_USING_CAMERA
nl: Deze applicatie kan foto's maken en de cameraflits in- en uitschakelen terwijl u Camera gebruikt.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TRIGGER_AUTHENTICATORS_IN_YOUR_DEVICE_AND_IT_MAY_REQUEST_TO_USE_YOUR_PIN_OR_BIOMETRICS_HFINGERPRINTS_OR_IRISES_FOR_AUTHENTICATION
nl: Deze applicatie kan goedkeurders in uw apparaat activeren en u kan worden gevraagd uw pincode of biometrie (vingerafdrukken of irissen) voor verificatie te gebruiken.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_LEDS_ON_OR_OFF_SUCH_AS_THE_LED_ON_THE_FRONT_OF_THE_DEVICE_AND_THE_CAMERA_FLASH
nl: Deze applicatie kan leds in- of uitschakelen, zoals de led op de voorkant van het apparaat en de cameraflits.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_SOFT_AP_ON_OR_OFF_AND_CHANGE_ITS_SETTINGS
nl: Deze applicatie kan Soft AP in- of uitschakelen en de instellingen wijzigen.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_WI_FI_AND_ON_AND_OFF_AND_CONNECT_TO_AND_DISCONNECT_FROM_WI_FI_AND_MOBILE_NETWORKS
nl: Deze applicatie kan Wi-Fi in- en uitschakelen, en verbinding maken en verbreken met Wi-Fi- en mobiele netwerken.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_WI_FI_ON_AND_OFF_AND_CONNECT_TO_AND_DISCONNECT_FROM_WI_FI_AND_MOBILE_NETWORKS_MSG
nl: Deze applicatie kan Wi-Fi in- en uitschakelen, en verbinding maken/verbreken met Wi-Fi en mobiele netwerken. Dit kan afhankelijk van uw abonnement tot extra kosten leiden.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_USE_A_DEVICE_CERTIFICATE_AND_ITS_PRIVATE_KEY_TO_COMMUNICATE_SECURELY_WITH_A_REMOTE_SERVER
nl: Deze applicatie kan een apparaatcertificaat gebruiken en de persoonlijke sleutel om veilig te communiceren met een externe server.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_USE_FULL_SCREEN_VIEW
nl: Deze applicatie kan volledige schermweergave gebruiken.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_USE_MAP_SERVICES_SUCH_AS_GEOCODER_PLACES_AND_ROUTE_HDIRECTION
nl: Deze applicatie kan kaartservices zoals Geocoder, Plaatsen en Routebeschrijving gebruiken.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_USE_THE_BLUETOOTH_GENERIC_ACCESS_PROFILE_HGAP_TO_FOR_EXAMPLE_SCAN_FOR_AND_PAIR_WITH_DEVICES
nl: Deze applicatie kan het Bluetooth GAP-profiel (Generic Access Profile) gebruiken om bijvoorbeeld te scannen naar apparaten en hiermee te koppelen.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_USE_THE_BLUETOOTH_HEALTH_DEVICE_PROFILE_HHDP_TO_FOR_EXAMPLE_SEND_HEALTH_INFORMATION
nl: Deze applicatie kan het Bluetooth HDP-profiel (Health Device Profile) gebruiken om bijvoorbeeld gezondheidsgegevens te verzenden.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_USE_THE_BLUETOOTH_SERIAL_PORT_PROFILE_HSPP_TO_FOR_EXAMPLE_SEND_SERIAL_DATA
nl: Deze applicatie kan het Bluetooth SPP-profiel (Serial Port Profile) gebruiken om bijvoorbeeld seriële gegevens te verzenden.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_USE_THE_VOICE_CONTROL_ENGINE_TO_RECOGNISE_USERS_VOICE_COMMANDS_AND_PROVIDE_VOICE_FEEDBACK_USING_ITS_OWN_VOICE
nl: Deze applicatie kan de spraakopdracht-engine gebruiken om spraakopdrachten van gebruikers te herkennen en gesproken feedback te geven met de eigen stem.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_USE_YOUR_LOCATION_DATA
nl: Deze applicatie kan uw locatiegegevens gebruiken.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_WRITE_RULES_FOR_BLOCKING_CALLS_AND_MESSAGES
nl: Deze applicatie kan regels voor het blokkeren van oproepen en berichten schrijven.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_WRITE_SEND_DELETE_AND_MOVE_TEXT_AND_MULTIMEDIA_MESSAGES_AND_CHANGE_THE_SETTINGS_AND_STATUSES_OF_MESSAGES_MSG
nl: Deze applicatie kan sms- en mms-berichten schrijven, verzenden, verwijderen en verplaatsen, en de instellingen en status van berichten, zoals gelezen of ongelezen, wijzigen.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_WRITE_SEND_DELETE_AND_MOVE_TEXT_AND_MULTIMEDIA_MESSAGES_DOWNLOAD_MULTIMEDIA_MESSAGES_MSG
nl: Deze applicatie kan sms- en mms-berichten schrijven, verzenden, verwijderen en verplaatsen, mms-berichten downloaden en de instellingen en de berichtstatus, zoals gelezen of ongelezen, wijzigen. Dat kan afhankelijk van uw abonnement extra kosten met zich meebrengen.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_WRITE_TEXT_MESSAGES_MULTIMEDIA_MESSAGES_AND_EMAILS
nl: Deze applicatie kan sms- en mms-berichten en e-mails schrijven.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_WRITE_TEXT_MESSAGES_MULTIMEDIA_MESSAGES_AND_EMAILS_THIS_MAY_RESULT_IN_ADDITIONAL_CHARGES_DEPENDING_ON_YOUR_PAYMENT_PLAN
nl: Deze applicatie kan sms- en mms-berichten en e-mails schrijven. Dit kan afhankelijk van uw abonnement extra kosten met zich meebrengen.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_WRITE_TO_FILE_SYSTEMS
nl: Deze applicatie kan naar bestandssystemen schrijven.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_PRIVILEGE_IS_NOT_DEFINED
nl: Dit privilege is niet gedefinieerd.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_USING_BLUETOOTH_GAP
nl: Bluetooth GAP gebruiken

key: IDS_TPLATFORM_BODY_USING_BLUETOOTH_HDP
nl: Bluetooth HDP gebruiken

key: IDS_TPLATFORM_BODY_USING_BLUETOOTH_SPP
nl: Bluetooth SPP gebruiken

key: IDS_TPLATFORM_BODY_USING_CAMERA
nl: Camera gebruiken

key: IDS_TPLATFORM_BODY_USING_NFC_COMMON_FEATURES
nl: Algemene NFC-functies gebruiken

key: IDS_TPLATFORM_BODY_USING_SECURE_REPOSITORY_M_NOUN
nl: Veilige opslagplaats gebruiken

key: IDS_TPLATFORM_BODY_USING_UNRESTRICTED_BLUETOOTH_SERVICES_M_NOUN
nl: Onbeperkte Bluetooth-services gebruiken

key: IDS_TPLATFORM_BODY_USING_USER_LOCATION
nl: Gebruikerslocatie gebruiken

key: IDS_TPLATFORM_BODY_WRITING_MESSAGES
nl: Berichten schrijven

key: IDS_TPLATFORM_BODY_WRITING_TO_FILE_SYSTEMS
nl: Schrijven naar bestandssystemen

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_ACCEPTING_REMOTE_CONTROLS
nl: Afstandsbedieningen accepteren

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_ACCESSING_MEDIA_FOLDERS
nl: Mediamappen openen

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_ACCESSING_TETHERING_SERVICES
nl: Tetheringservices openen

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_ADJUSTING_VOLUME
nl: Volume aanpassen

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_CALLING_SECURITY_FUNCTIONS_IN_TRUSTED_EXECUTION_ENVIRONMENT
nl: Beveiligingsfuncties aanroepen in Trusted Execution Environment

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_CAPTURING_DEVICE_SCREEN
nl: Apparaatscherm vastleggen

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_CAPTURING_KEY_EVENTS_OF_INPUT_DEVICES_EG_TV_REMOTE_CONTROL
nl: Belangrijke gebeurtenissen van invoerapparaten vastleggen, bijvoorbeeld tv-afstandsbediening

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_CAPTURING_MEDIA_DATA
nl: Mediagegevens vastleggen

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_CAPTURING_SPECIAL_KEY_EVENTS
nl: Speciale belangrijke gebeurtenissen vastleggen

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_CHANGING_BLUETOOTH_SETTINGS
nl: Bluetooth-instellingen wijzigen

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_CHANGING_SOFT_AP_SETTINGS_AND_TURNING_IT_ON_OR_OFF
nl: Instellingen Soft AP wijzigen en in- of uitschakelen

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_CHECKING_WHETHER_A_DEVICE_SUPPORTS_3D_MSG
nl: Controleren of een apparaat 3D ondersteunt en informatie ophalen over de effecten van 3D-stand

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_CLEARING_OTHER_APPLICATIONS_CACHES
nl: Caches van andere applicaties wissen

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_CLOSING_BACKGROUND_APPLICATIONS
nl: Achtergrondapplicaties sluiten

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_CONTROLLING_MEDIA_PLAYER
nl: Mediaspeler bedienen

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_CONTROLLING_SYSTEM_SOFTWARE_UPDATES
nl: Updates systeemsoftware regelen

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_CONTROLLING_THE_TV_CHANNEL_MSG
nl: Het tv-kanaal instellen en informatie lezen over het tv-kanaal en de programma's

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_CONTROLLING_THE_VOLUME_LEVEL_AND_PLAYING_THE_BEEP_AUDIO
nl: Het volumeniveau instellen en de pieptoon afspelen

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_CONTROLLING_ZIGBEE_COORDINATORS
nl: Zigbee-coördinatoren bedienen

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_CONTROLLING_ZIGBEE_DEVICES
nl: Zigbee-apparaten bedienen

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_CREATING_FILES_IN_SHARED_DATA_DIRECTORY
nl: Bestanden maken in directory met gedeelde gegevens

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_DETERMINING_APPROXIMATE_LOCATION
nl: Geschatte locatie bepalen

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_DISPLAYING_VIDEO_SOURCE_EMBEDDED_IN_THIS_APPLICATION
nl: Videobron afspelen die in deze applicatie is ingesloten

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_DISPLAYING_WINDOWS_ON_TOP_OF_OTHER_APPLICATIONS_AND_SCREENS
nl: Vensters weergeven boven op andere applicaties en schermen

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_ENABLING_DISABLING_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_FUNCTIONS
nl: Functies VPN (virtual private network) in-/uitschakelen

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_ERASING_DATA_AND_RESETTING_DEVICE
nl: Gegevens wissen en apparaat resetten

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_GENERATING_TOUCH_AND_KEY_EVENTS
nl: Aanraak- en toetsgebeurtenissen genereren

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_INSTALLING_UNINSTALLING_APPLICATION_PACKAGES
nl: Applicatiepakketten installeren/verwijderen

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_INSTALLING_UNINSTALLING_APPLICATION_PACKAGES_AND_CLEARING_CACHES
nl: Applicatiepakketten installeren/verwijderen en caches wissen

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_LOCKING_DEVICE
nl: Apparaat vergrendelen

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_LOGGING_MEDIA_CONTROL_EVENTS
nl: Gebeurtenissen mediabediening vastleggen

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_MAKING_PHONE_CALLS
nl: Bellen

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_ALARMS
nl: Alarmen beheren

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_ALL_SYSTEM_SETTINGS
nl: Alle systeeminstellingen beheren

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_AUTOFILL_SERVICES
nl: Services voor automatisch invullen beheren

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_CONTAINERS
nl: Containers beheren

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_DISPLAY_SERVER_SECURE_SETTINGS
nl: Veilige instellingen van weergaveserver beheren

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_INTERNET_HISTORY
nl: Internethistorie beheren

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_NETWORK_CONNECTIONS
nl: Netwerkverbindingen beheren

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_NETWORK_PROFILES
nl: Netwerkprofielen beheren

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_NOTIFICATIONS
nl: Meldingen beheren

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_PASSWORD_POLICIES
nl: Wachtwoordbeleid beheren

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_SECURITY_POLICIES
nl: Beveiligingsbeleid beheren

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_SHORTCUTS
nl: Sneltoetsen beheren

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_SOFT_AP_CONFIGURATION
nl: Configuratie Soft AP beheren

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_TELEPHONY_SETTINGS
nl: Telefonie-instellingen beheren

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_UNRESTRICTED_SYSTEM_SETTINGS
nl: Onbeperkte systeeminstellingen beheren

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK
nl: VPN (Virtual Private Networks) beheren

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_WI_FI_DIRECT_INFORMATION
nl: Wi-Fi Direct-informatie beheren

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_MONITORING_SYSTEM_RESOURCES
nl: Systeembronnen controleren

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_OPENING_AND_RESUMING_APPLICATIONS
nl: Applicaties openen en hervatten

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_OPENING_AND_USING_APPS_VIA_OTHER_DEVICES
nl: Apps openen en gebruiken via andere apparaten

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_PREVENTING_ACCESS_TO_EXTERNAL_STORAGE
nl: Toegang tot externe opslaglocatie verhinderen

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_PREVENTING_WEB_BROWSER_USE
nl: Gebruik webbrowser voorkomen

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_PROVIDING_INPUT_METHODS
nl: Invoermethoden leveren

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_APPLICATION_USAGE_STATISTICS
nl: Statistieken applicatiegebruik lezen

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_CALL_MESSAGE_BLOCKING_RULES
nl: Blokkeringsregels voor oproep/bericht worden gelezen

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_HEALTH_INFORMATION
nl: Gezondheidsgegevens lezen

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_MEDIA_PLAYBACK_STATISTICS
nl: Statistieken media afspelen lezen

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_NETWORK_INFORMATION
nl: Netwerkgegevens lezen

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_OTHER_APPS_PERMISSION_STATUSES
nl: Status van machtigingen van andere apps lezen

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_RECORDING_REGISTERING_AND_MANAGING_VOICE_COMMANDS
nl: Spraakopdrachten opnemen, registreren en beheren

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_RECORDING_VIDEO_AND_AUDIO
nl: Video en audio opnemen

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_RESTARTING_DEVICE
nl: Apparaat opnieuw opstarten

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_RESTRICTING_BLUETOOTH_CONNECTIONS
nl: Bluetooth-verbindingen beperken

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_RESTRICTING_CAMERA_USAGE
nl: Gebruik camera beperken

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_RESTRICTING_CLIPBOARD_ACCESS
nl: Toegang tot klembord beperken

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_RESTRICTING_DEBUGGING
nl: Foutopsporing beperken

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_RESTRICTING_LOCATION_FUNCTIONS
nl: Locatiefuncties beperken

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_RESTRICTING_MICROPHONE_USAGE
nl: Gebruik microfoon beperken

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_RESTRICTING_POP_AND_IMAP_EMAIL_ACCESS
nl: Toegang tot POP- en IMAP-e-mail beperken

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_RESTRICTING_SMS_MMS_AND_CHAT_MESSAGING
nl: Sms, mms en chatberichten beperken

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_RESTRICTING_USB_CONNECTIONS
nl: USB-verbindingen beperken

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_RESTRICTING_WI_FI_ACCESS
nl: Toegang tot Wi-Fi beperken

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_RETRIEVING_ALARMS
nl: Alarmen ophalen

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_RETRIEVING_DETAILED_PACKAGE_INFORMATION
nl: Gedetailleerde pakketinformatie ophalen

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_RETRIEVING_NOTIFICATION_INFORMATION
nl: Meldinggegevens ophalen

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_SCANNING_FOR_AND_ERASING_VIRUSES
nl: Scannen op virussen en deze wissen

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_SHARING_DATA_WITH_OTHER_DEVICES
nl: Gegevens delen met andere apparaten

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_SHOWING_TOOLBAR
nl: Werkbalk weergeven

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_SHOWING_WIDGETS
nl: Widgets weergeven

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_USING_BASIC_NFC_SERVICES
nl: Eenvoudige NFC-services gebruiken

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_USING_CERTIFICATES_EMBEDDED_IN_DEVICES
nl: Certificaten gebruiken die zijn ingesloten in apparaten

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_USING_FIDO_CLIENT_APIS
nl: FIDO-cliënt API's gebruiken

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_USING_FULL_SCREEN_VIEW
nl: Weergave op volledig scherm gebruiken

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_USING_MAP_SERVICES
nl: Kaartservices gebruiken

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_USING_NFC_CARD_EMULATION_MODE
nl: Emulatiestand NFC-kaart gebruiken

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_USING_PERIPHERALS
nl: Randapparaten gebruiken

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_WRITING_CALL_MESSAGE_BLOCKING_RULES
nl: Blokkeringsregels voor oproep/bericht worden geschreven

key: IDS_TPLATFORM_MBODY_MICROPHONE
nl: Microfoon

key: IDS_TPLATFORM_MBODY_SENSORS
nl: Sensoren

key: IDS_TPLATFORM_MBODY_USER_HISTORY
nl: Gebruikerhistorie

key: IDS_TPLATFORM_OPT_ACCOUNTS_ABB
nl: Accounts

key: IDS_TPLATFORM_OPT_BLUETOOTH
nl: Bluetooth

key: IDS_TPLATFORM_OPT_CALENDAR_ABB
nl: Agenda

key: IDS_TPLATFORM_OPT_CALL_LOG_ABB
nl: Opr.lijst

key: IDS_TPLATFORM_OPT_CONTACTS_ABB
nl: Contacten

key: IDS_TPLATFORM_OPT_INTERNET_ABB
nl: Internet

key: IDS_TPLATFORM_OPT_LOCATION_T_LBS
nl: Locatie

key: IDS_TPLATFORM_OPT_NFC
nl: NFC

key: IDS_TPLATFORM_OPT_WI_FI_DIRECT_ABB
nl: Wi-Fi Direct

key: IDS_TPLATFORM_SBODY_CONTROLLING_SPECIAL_TOUCH_GESTURES
nl: Speciale aanraakgebaren besturen

key: IDS_TPLATFORM_SBODY_READING_SPECIAL_TOUCH_GESTURES
nl: Speciale aanraakgebaren lezen

key: IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_ACCESS_SECURE_SMART_CARD_CHIPS_SUCH_AS_UICC_SIM_EMBEDDED_SECURE_ELEMENTS_AND_SECURE_SD_CARDS
nl: Deze applicatie heeft toegang tot beveiligde smartcardchips zoals UICC/SIM, ingesloten beveiligde elementen en beveiligde SD-kaarten.

key: IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_CHANGE_AND_READ_USER_SETTINGS
nl: Deze applicatie kan gebruikerinstellingen wijzigen en lezen.

key: IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_CHANGE_NFC_SETTINGS_SUCH_AS_TURNING_NFC_ON_OR_OFF
nl: Deze applicatie kan NFC-instellingen wijzigen, zoals NFC in- of uitschakelen.

key: IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_CONTROL_POWER_RELATED_SETTINGS_SUCH_AS_DIMMING_THE_SCREEN
nl: Deze applicatie kan instellingen voor energiebeheer regelen, zoals het scherm dimmen.

key: IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_CREATE_EDIT_AND_DELETE_BOOKMARKS
nl: Deze applicatie kan favorieten maken, bewerken en verwijderen.

key: IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_INSTALL_OR_UNINSTALL_APPLICATION_PACKAGES
nl: Deze applicatie kan applicatiepakketten installeren of verwijderen.

key: IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_PUSH_NFC_MESSAGES_TO_OTHER_DEVICES
nl: Deze applicatie kan NFC-berichten naar andere apparaten overbrengen.

key: IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_AND_WRITE_NFC_TAG_INFORMATION
nl: Deze applicatie kan NFC-taginformatie lezen en schrijven.

key: IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_BOOKMARKS
nl: Deze applicatie kan favorieten lezen.

key: IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_CALL_LOG_ITEMS
nl: Deze applicatie kan items in oproeplijsten lezen.

key: IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_RECEIVE_PACKAGE_INFORMATION
nl: Deze applicatie kan pakketinformatie ontvangen.

key: IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_USE_NFC_COMMON_FEATURES
nl: Deze applicatie kan algemene NFC-voorzieningen gebruiken.

key: WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION
nl: Beveiligde niet te resetten apparaatgegevens lezen

key: WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_ACCESS_EXTERNAL_USB_DEVICES
nl: Deze app heeft toegang tot externe USB-apparaten.

key: WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_ACCESS_PLATFORM_LOG_DATA
nl: Deze app heeft toegang tot platformloggegevens.

key: WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_ADD_OR_REMOVE_ROUTE_TABLE_ENTRIES
nl: Deze app kan items in routetabel toevoegen of verwijderen.

key: WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_MANAGE_NOTIFICATIONS
nl: Deze app kan meldingen beheren.

key: WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_READ_YOUR_DEVICES_IMEI_MEID_AND_ICCID
nl: Deze app kan IMEI, MEID en ICCID van uw apparaat lezen.

key: WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_REQUEST_THE_CREATION_OF_SYSTEM_AND_APP_SPECIFIC_BUG_REPORTS_WHICH_MIGHT_CONTAIN_SYSTEM_LOGS_DEVICE_AND_OPERATING_SYSTEM_INFORMATION_OR_MEMORY_DUMP_DATA
nl: Deze app kan systeem- en app-specifieke bugrapporten opvragen. Deze kunnen systeemlogboeken, informatie over het apparaat en het besturingssysteem of geheugendumps bevatten.

key: WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_RETRIEVE_TELEPHONY_INFORMATION_SUCH_AS_THE_NETWORK_AND_SIM_CARD_USED_AND_THE_STATUSES_OF_CALLS
nl: Deze app kan telefoniegegevens ophalen, zoals het netwerk en de SIM-kaart die zijn gebruikt, en de statussen van oproepen.

key: WDS_TPLATFORM_HEADER_ACCESS_PLATFORM_LOG_DATA
nl: Toegang tot platformloggegevens

key: WDS_TPLATFORM_HEADER_ACCESS_USB_DEVICES
nl: USB-apparaten openen

key: WDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGE_NOTIFICATIONS
nl: Meldingen beheren

key: WDS_TPLATFORM_HEADER_MODIFYING_ROUTE_TABLE
nl: Routetabel wordt gewijzigd

key: WDS_TPLATFORM_HEADER_REQUESTING_SYSTEM_AND_APP_BUG_REPORTS
nl: Bugrapporten van systeem en app opvragen

key: WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID
nl: Unieke id van apparaat
