message keys to lo translation catalogue (382 entries)

key: DREAM_TPLATFORM_HEADER_USING_THE_VOICE_CONTROL_ENGINE_TO_GENERATE_TEXT_TO_SPEECH
lo: ການໃຊ້ໂປຣແກມຄວບຄຸມສຽງເພື່ອສ້າງຂໍ້ຄວາມ-ເປັນ-ຄຳເວົ້າ

key: IDS_BR_OPT_BOOKMARK
lo: ບຸກມາກຄ໌

key: IDS_ST_BODY_ACCOUNTS
lo: ບັນຊີຕ່າງໆ

key: IDS_ST_BODY_CALL
lo: ໂທ

key: IDS_ST_BODY_GENERAL
lo: ທົ່ວໄປ

key: IDS_ST_BODY_MESSAGE
lo: ຂໍ້ຄວາມ

key: IDS_ST_BODY_STORAGE
lo: ບ່ອນເກັບຂໍ້ມູນ

key: IDS_ST_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_CHECK_THE_REPUTATION_OF_A_WEB_ADDRESS_AND_DETERMINE_WHETHER_MSG
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດກວດເບິ່ງຊື່ສຽງຂອງທີ່ຢູ່ເວັບແລະກຳນົດວ່າການເຂົ້າໃຊ້ມັນສາມາດເຮັດໃຫ້ອຸປະກອນຂອງທ່ານມີຄວາມສ່ຽງຫຼືບໍ່.

key: IDS_ST_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_ENABLE_OR_DISABLE_ANTIVIRUS_PROGRAMS_AND_MANAGE_DETECTED_MALWARE
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດເປີດໃຊ້ງານ ຫຼືປິດໃຊ້ງານໂປຣແກຣມແອນຕິໄວຣັສ ແລະຈັດການມາລແວທີ່ກວດພົບ.

key: IDS_ST_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_REQUEST_TO_SCAN_FILES_IN_ANY_OTHER_APPLICATIONS_OR_ON_THE_DEVICE_TO_DETECT_HARMFUL_CONTENT
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດຂໍໃຫ້ສະແກນໄຟລ໌ໃນແອພພລິເຄຊັນອື່ນໃດໜຶ່ງ ຫຼືໃນອຸປະກອນເພື່ອກວດຫາເນື້ອໃນທີ່ເປັນອັນຕະລາຍ.

key: IDS_ST_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_USE_THE_INFRARED_TRANSMITTER
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດໃຊ້ເຄື່ອງສົ່ງອິນຟຣາເຣດໄດ້.

key: IDS_ST_HEADER_CHECKING_FOR_WEB_ADDRESS_REPUTATION
lo: ການກວດຫາທີ່ຢູ່ເວັບໄຊທ໌ທີ່ມີຊື່ສຽງ

key: IDS_ST_HEADER_DO_NOT_DISTURB_ABB
lo: ຢ່າລົບກວນ

key: IDS_ST_HEADER_MANAGING_ANTIVIRUS_PROGRAMS_AND_DETECTED_MALWARE
lo: ການຈັດການໂປຣແກຣມແອນຕິໄວຣັສແລະມາລແວທີ່ກວດພົບ

key: IDS_ST_HEADER_NOTIFICATIONS_ABB
lo: ການແຈ້ງເຕືອນ

key: IDS_ST_HEADER_PRIVACY
lo: ຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ

key: IDS_ST_HEADER_SCANNING_FOR_VIRUSES
lo: ການສະແກນຫາໄວຣັສ

key: IDS_ST_HEADER_USING_INFRARED_TRANSMITTER
lo: ການໃຊ້ເຄື່ອງສົ່ງອິນຟຣາເຣດ

key: IDS_ST_OPT_READ_SMS_N_MMS_ABB
lo: ອ່ານ SMS ແລະ MMS

key: IDS_ST_OPT_SEND_SMS_ABB
lo: ສົ່ງ SMS

key: IDS_ST_OPT_SETTINGS
lo: ການຕັ້ງຄ່າ

key: IDS_ST_TPOP_P1SS_DISABLED_IN_P2SS_ABB
lo: %1$s ຖືກປິດໃຊ້ງານຢູ່ໃນ %2$s

key: IDS_TPLATFORM_BODY_ACCESSING_APPLICATION_DATA_IN_EXTERNAL_STORAGE_M_NOUN
lo: ກໍາລັງເຂົ້າໃຊ້ຂໍ້ມູນແອພພລິເຄຊັນຢູ່ໃນບ່ອນເກັບຂໍ້ມູນທາງນອກ

key: IDS_TPLATFORM_BODY_ACCESSING_EXPORTED_DATA
lo: ການເຂົ້າໃຊ້ຂໍ້ມູນທີ່ສົ່ງອອກແລ້ວ

key: IDS_TPLATFORM_BODY_ACCESSING_EXTERNAL_STORAGE_M_NOUN
lo: ກໍາລັງເຂົ້າໃຊ້ບ່ອນເກັບຂໍ້ມູນທາງນອກ

key: IDS_TPLATFORM_BODY_ACCESSING_INTERNET
lo: ການເຂົ້າໃຊ້ອິນເຕີເນັດ

key: IDS_TPLATFORM_BODY_ACCESSING_INTERNET_BOOKMARKS_M_NOUN
lo: ກໍາລັງເຂົ້າໃຊ້ບຸກມາກສ໌ອິນເຕີເນັດ

key: IDS_TPLATFORM_BODY_ACCESSING_MESSAGES
lo: ການເຂົ້າໃຊ້ຂໍ້ຄວາມ

key: IDS_TPLATFORM_BODY_ACCESSING_SECURE_ELEMENTS
lo: ການເຂົ້າໃຊ້ອົງປະກອບທີ່ຮັບປະກັນ

key: IDS_TPLATFORM_BODY_ACCESSING_TELEPHONY_INFORMATION
lo: ການເຂົ້າໃຊ້ຂໍ້ມູນລະບົບໂທລະສັບ

key: IDS_TPLATFORM_BODY_ACCESSING_UNLIMITED_STORAGE
lo: ການເຂົ້າໃຊ້ບ່ອນເກັບຂໍ້ມູນບໍ່ຈໍາກັດ

key: IDS_TPLATFORM_BODY_ACCESSING_USER_SETTINGS
lo: ການເຂົ້າໃຊ້ການຕັ້ງຄ່າຂອງຜູ້ໃຊ້

key: IDS_TPLATFORM_BODY_CAMERA
lo: ກ້ອງຖ່າຍຮູບ

key: IDS_TPLATFORM_BODY_CLOSING_APPLICATIONS
lo: ການປິດແອພພລິເຄຊັນ

key: IDS_TPLATFORM_BODY_DOWNLOADING_VIA_HTTP
lo: ການດາວໂຫຼດຜ່ານ HTTP

key: IDS_TPLATFORM_BODY_GETTING_APPLICATION_CERTIFICATES
lo: ການເອົາໃບຢັ້ງຢືນແອພພລິເຄຊັນ

key: IDS_TPLATFORM_BODY_HARDWARE_CONTROLS_ABB
lo: ການຄວບຄຸມຮາດແວ

key: IDS_TPLATFORM_BODY_LOCKING_UNLOCKING_SECURE_REPOSITORY_M_NOUN
lo: ການລັອກ/ການປົດລັອກບ່ອນເກັບມ້ຽນໃຫ້ປອດໄພ

key: IDS_TPLATFORM_BODY_MANAGING_ACCOUNTS
lo: ການຈັດການບັນຊີ

key: IDS_TPLATFORM_BODY_MANAGING_BLUETOOTH_SYSTEM_SETTINGS
lo: ການຈັດການການຕັ້ງຄ່າລະບົບບລູທູດ

key: IDS_TPLATFORM_BODY_MANAGING_BOOKMARKS
lo: ການຈັດການບຸກມາກສ໌

key: IDS_TPLATFORM_BODY_MANAGING_CALENDAR
lo: ການຈັດການປະຕິທິນ

key: IDS_TPLATFORM_BODY_MANAGING_CALL_LOGS
lo: ການຈັດການບັນທຶກການໂທ

key: IDS_TPLATFORM_BODY_MANAGING_CONTACTS
lo: ການຈັດການຜູ້ຕິດຕໍ່

key: IDS_TPLATFORM_BODY_MANAGING_CONTENT
lo: ການຈັດການເນື້ອໃນ

key: IDS_TPLATFORM_BODY_MANAGING_DISPLAY_SETTINGS_M_NOUN
lo: ການຈັດການຕັ້ງຄ່າສະແດງ

key: IDS_TPLATFORM_BODY_MANAGING_EMAIL_ACCOUNTS_MAILBOXES_AND_EMAILS_M_NOUN
lo: ການຈັດການບັນຊີອີເມລ໌, ກ່ອງເມລ໌, ແລະອີເມລ໌

key: IDS_TPLATFORM_BODY_MANAGING_EMAIL_CONFIGURATIONS_M_NOUN
lo: ການຈັດການຕັ້ງອີເມລ໌

key: IDS_TPLATFORM_BODY_MANAGING_INPUT_METHODS
lo: ການຈັດການວິທີການປ້ອນຂໍ້ມູນ

key: IDS_TPLATFORM_BODY_MANAGING_LEDS_M_NOUN
lo: ການຈັດການ LEDs

key: IDS_TPLATFORM_BODY_MANAGING_LOCATION_SETTINGS_M_NOUN
lo: ການຈັດການຕັ້ງຄ່າທີ່ຕັ້ງ

key: IDS_TPLATFORM_BODY_MANAGING_NFC_GENERAL_SETTINGS
lo: ການຈັດການການຕັ້ງຄ່າທົ່ວໄປ NFC

key: IDS_TPLATFORM_BODY_MANAGING_PACKAGES
lo: ການຈັດການຊຸດແພັກເກັຈ

key: IDS_TPLATFORM_BODY_MANAGING_POWER
lo: ການຈັດການກໍາລັງໄຟ

key: IDS_TPLATFORM_BODY_MANAGING_VIBRATION_FEEDBACK_M_NOUN
lo: ການຈັດການຕອບສະໜອງການສັ່ນ

key: IDS_TPLATFORM_BODY_MANAGING_WEB_APPLICATION_SETTINGS_M_NOUN
lo: ຈັດການເລື່ອງການຕັ້ງຄ່າແອພພລິເຄຊັນເວັບ

key: IDS_TPLATFORM_BODY_MESSAGING
lo: ຂໍ້ຄວາມ

key: IDS_TPLATFORM_BODY_NETWORK_CONNECTIONS_ABB
lo: ການເຊື່ອມຕໍ່ເຄືອຂ່າຍ

key: IDS_TPLATFORM_BODY_OPENING_APPLICATIONS
lo: ການເປີດແອພພລິເຄຊັນ

key: IDS_TPLATFORM_BODY_OTHER_PRIVILEGES_ABB
lo: ສິດທິພິເສດອື່ນໆ

key: IDS_TPLATFORM_BODY_PAID_SERVICES_ABB
lo: ການບໍລິການຈ່າຍລ່ວງໜ້າ

key: IDS_TPLATFORM_BODY_PERSONAL_INFORMATION_ABB
lo: ຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວ

key: IDS_TPLATFORM_BODY_PROVIDING_NOTIFICATIONS
lo: ການໃຫ້ການແຈ້ງເຕືອນ

key: IDS_TPLATFORM_BODY_PUSHING_NFC_MESSAGES
lo: ການພຸຊຂໍ້ຄວາມ NFC

key: IDS_TPLATFORM_BODY_READING_ACCOUNTS
lo: ການອ່ານບັນຊີ

key: IDS_TPLATFORM_BODY_READING_BOOKMARKS
lo: ການອ່ານບຸກມາກສ໌

key: IDS_TPLATFORM_BODY_READING_CALENDAR
lo: ການອ່ານປະຕິທິນ

key: IDS_TPLATFORM_BODY_READING_CALL_LOGS
lo: ການອ່ານບັນທຶກການໂທ

key: IDS_TPLATFORM_BODY_READING_CONTACTS
lo: ການອ່ານຜູ້ຕິດຕໍ່

key: IDS_TPLATFORM_BODY_READING_CONTENT
lo: ການອ່ານເນື້ອໃນ

key: IDS_TPLATFORM_BODY_READING_FILE_SYSTEMS
lo: ການອ່ານລະບົບໄຟລ໌

key: IDS_TPLATFORM_BODY_READING_SECURE_SYSTEM_INFORMATION
lo: ການອ່ານຂໍ້ມູນລະບົບທີ່ປອດໄພ

key: IDS_TPLATFORM_BODY_READING_SYSTEM_INFORMATION
lo: ການອ່ານຂໍ້ມູນລະບົບ

key: IDS_TPLATFORM_BODY_READING_TEXT_AND_MULTIMEDIA_MESSAGES_AND_RELATED_INFORMATION_M_NOUN
lo: ການອ່ານຂໍ້ຄວາມ ແລະຂໍ້ຄວາມມັລຕິມີເດຍ ແລະຂໍ້ມູນກ່ຽວຂ້ອງ

key: IDS_TPLATFORM_BODY_READING_WRITING_TO_NFC_TAGS
lo: ການອ່ານ/ການຂຽນໃສ່ແທັກ NFC

key: IDS_TPLATFORM_BODY_RECEIVING_PACKAGE_INFORMATION
lo: ການຮັບຂໍ້ມູນແພັກເກັຈ

key: IDS_TPLATFORM_BODY_RECEIVING_PUSH_NOTIFICATIONS
lo: ການຮັບການແຈ້ງເຕືອນພຸຊ

key: IDS_TPLATFORM_BODY_RECORDING_AUDIO
lo: ການບັນທຶກສຽງ

key: IDS_TPLATFORM_BODY_RETRIEVING_APPLICATION_INFORMATION_M_NOUN
lo: ກູ້ເອົາຂໍ້ມູນແອພພລິເຄຊັນຄືນ

key: IDS_TPLATFORM_BODY_SELECTING_NETWORK_CONNECTION
lo: ການເລືອກການເຊື່ອມຕໍ່ເຄືອຂ່າຍ

key: IDS_TPLATFORM_BODY_SENDING_TEXT_AND_MULTIMEDIA_MESSAGES_AND_UPDATING_THEIR_STATUSES_M_NOUN
lo: ການສົ່ງຂໍ້ຄວາມ ແລະຂໍ້ຄວາມມັລຕິມີເດຍ ແລະການອັບເດດສະຖານະຂອງພວກມັນ

key: IDS_TPLATFORM_BODY_SETTING_ALARMS
lo: ການຕັ້ງຄ່າໂມງປຸກ

key: IDS_TPLATFORM_BODY_SHARING_DATA_BETWEEN_APPLICATIONS_M_NOUN
lo: ການແຊຣ໌ຂໍ້ມູນລະຫວ່າງແອພພລິເຄຊັນ

key: IDS_TPLATFORM_BODY_SYNCING_DEVICE_DATA
lo: ການຊິງຄ໌ຂໍ້ມູນເຄື່ອງ

key: IDS_TPLATFORM_BODY_SYSTEM_SETTINGS_ABB
lo: ການຕັ້ງຄ່າລະບົບ

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_ACCESS_SMART_CARD_DETAILS_SUCH_AS_CREDIT_CARD_DETAILS_AND_ALLOW_USERS_TO_MAKE_PAYMENTS_VIA_NFC
lo: ແອ​ພ​ພ​ລິ​ເຄ​ຊັນ​ນີ້​ສາ​ມາດ​ເຂົ້າ​ໃຊ້​ລາຍ​ລະ​ອຽດ​ບັດ​ອັດ​ສະ​ລິ​ຍະ​ຂອງ​ທ່ານ, ເຊັ່ນ ລາຍ​ລະ​ອຽດ​ບັດ​ເຄ​ຣ​ດິດ, ແລະ​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ໃຫ້​ຜູ້​ໃຊ້​ເຮັດ​ການ​ຊຳ​ລະ​ຜ່ານ NFC ໄດ້.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_ACCESS_THE_INTERNET_THIS_MAY_RESULT_IN_ADDITIONAL_CHARGES_DEPENDING_ON_YOUR_PAYMENT_PLAN
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດເຂົ້າໃຊ້ອິນເຕີເນັດໄດ້. ອັນນີ້ອາດຈະເຮັດໃຫ້ເສຍຄ່າໃຊ້ຈ່າຍເພີ່ມເຕີມ ຂຶ້ນກັບແຜນການຊໍາລະຂອງທ່ານ.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_ADD_REMOVE_AND_EDIT_NETWORK_PROFILES
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດເພີ່ມ, ເອົາອອກໄປ, ແລະແກ້ໄຂໂປຣໄຟລ໌ເຄືອຂ່າຍໄດ້.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_ADJUST_THE_VOLUME_FOR_DIFFERENT_FEATURES_SUCH_AS_NOTIFICATION_ALERTS_RINGTONES_AND_MEDIA
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດປັບລະດັບສຽງສໍາລັບຟີຈີຕ່າງໆໄດ້, ເຊັ່ນ ການເຕືອນການແຈ້ງເຕືອນ, ສຽງໂທເຂົ້າ, ແລະມີເດຍ.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_ALLOW_AND_BLOCK_SPECIAL_TOUCH_GESTURES
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດອະນຸຍາດ ແລະ ບລັອກທ່າທາງການສຳຜັດພິເສດໄດ້.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_APPEAR_ON_TOP_OF_OTHER_WINDOWS_AND_SCREENS_MSG
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດປະກົດຂຶ້ນຢູ່ດ້ານເທິງຂອງວິນໂດ ແລະໜ້າຈໍອື່ນໄດ້, ລວມທັງໜ້າຈໍລັອກ ຕາມລຳດັບຂອງຄວາມເປັນບຸລິມະສິດຂອງວິນໂດ. ອັນນີ້ອາດຈະປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ທ່ານປະຕິບັດຕໍ່ກັບແອພພລິເຄຊັນ ຫຼືໜ້າຈໍອື່ນໄດ້ ຈົນກວ່າວິນໂດສຳລັບແອພພລິເຄຊັນນີ້ປິດໄປ.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_BE_OPENED_OR_USED_BY_APPS_ON_OTHER_DEVICES
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດຖືກເປີດ ຫຼື ຖືກໃຊ້ໂດຍແອັບໃນອຸປະກອນອື່ນ.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_CALL_SECURITY_RELATED_FUNCTIONS_RUNNING_INSIDE_A_TRUSTED_EXECUTION_ENVIRONMENT_HTEE_WHICH_ENSURES_THAT_SENSITIVE_DATA_MSG
lo: ແອ​ພ​ພ​ລິ​ເຄ​ຊັນ​ນີ້​ສາ​ມາດ​ຮຽກ​ໃຊ້​ຟັງ​ຄ໌​ຊັນ​ທີ່​ກ່ຽວ​ຂ້ອງ​ກັບ​ຄວາມ​ປອດ​ໄພ​ທີ່​ແລ່ນ​ຢູ່​ພາຍ​ໃນ ສະ​ພາບ​ແວດ​ລ້ອມ​ການ​ດຳ​ເນີນ​ການ​ທີ່​​ເຊື້ອ​ຖືໄດ້ (TEE), ​ເຊິ່ງ​ຈະ​ຊ່ວຍ​ຮັບ​ປະ​ກັນ​ວ່າ​ຂໍ້​ມູນ​ທີ່​ສຳ​ຄັນ​ຖືກ​ຈັດ​ເກັບ, ຖືກ​ປະ​ມວ​ນ​ຜົນ ແລະ ຖືກ​ປົກ​ປ້ອງ​ໃນສະ​ພາບ​ແວ​ດ​ລ້ອມ​ແຍກ​ຕ່າງຫາກ ແລະເຊື້ອ​ຖື​ໄດ້.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_CAPTURE_SCREENSHOTS
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດແຄັບເຈີຮູບຖ່າຍໜ້າຈໍໄດ້.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_CAPTURE_THE_KEY_EVENTS_OF_AN_INPUT_DEVICE_MSG
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດແຄັບເຈີເຫດການສຳຄັນຂອງອຸປະກອນປ້ອນຂໍ້ມູນ, ຕົວຢ່າງ ຣີໂໝດຄວບຄຸມ TV, ແລະປ່ອຍການຈັບພາບທີ່ສຳຄັນ.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_CAPTURE_VIDEO_AND_AUDIO_DATA
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດແຄັບ​ເຈີ​ຂໍ້​ມູນວິດີໂອ ແລະສຽງໄດ້.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_CHANGE_BLUETOOTH_SETTINGS_SUCH_AS_TURNING_BLUETOOTH_ON_OR_OFF_SETTING_THE_DEVICE_NAME_AND_ENABLING_OR_DISABLING_AV_REMOTE_CONTROL
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດປ່ຽນການຕັ້ງຄ່າບລູທູດໄດ້, ເຊັ່ນ ການເປີດ ຫຼືປິດບລູທູດ, ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ຊື່​ອຸ​ປະ​ກອນ, ແລະການເປີດໃຊ້ງານ ຫຼືປິດໃຊ້ງານຣີໂໝດຄວບຄຸມ AV.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_CHANGE_BLUETOOTH_SYSTEM_SETTINGS_RELATED_TO_PRIVACY_AND_SECURITY_SUCH_AS_THE_VISIBILITY_MODE
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດປ່ຽນການຕັ້ງຄ່າລະບົບບລູທູດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ ແລະຄວາມປອດໄພໄດ້, ເຊັ່ນ ໂໝດທີ່ສາມາດເຫັນໄດ້.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_CHANGE_ITS_WEB_APPLICATION_SETTINGS_INCLUDING_DELETING_ITS_COOKIES
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດປ່ຽນການຕັ້ງຄ່າແອພພລິເຄຊັນເວັບຂອງມັນເອງໄດ້, ລວມທັງການລຶບຄຸກກີ້ຂອງມັນເອງ.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_CHANGE_MEDIA_INFORMATION_THIS_INFORMATION_CAN_BE_USED_BY_OTHER_APPLICATIONS
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດປ່ຽນຂໍ້ມູນມີເດຍໄດ້. ແອພພລິເຄຊັນອື່ນສາມາດໃຊ້ຂໍ້ມູນນີ້ໄດ້.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_CHANGE_SECURITY_SETTINGS_SUCH_AS_THOSE_FOR_CERTIFICATE_INSTALLATION_MSG
lo: ແອັບພ​ລິ​ເຄ​ຊັນ​ນີ້​ສາ​ມາດ​ປ່ຽນການຕັ້ງຄ່າ​ຄວາມ​ປອດ​ໄພ​ໄດ້​ເຊັ່ນສຳລັບການ​ຕິດ​ຕັ້ງ​ໃບ​ຢັ້ງ​ຢືນ, ການ​ເຂົ້າ​ລະ​ຫັດ​ຂໍ້​ມູນ, ແລະ​ການ​ຕັ້ງ​​ຂໍ້​ມູນຄືນເປັນຄ່າ​ໂຮງ​ງານ​.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_CHANGE_THE_SETTINGS_FOR_SERVICES_PROVIDED_BY_THE_DISPLAY_SERVER_SUCH_AS_THE_QUICK_PANEL_AND_SOFTKEY_BAR
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດປ່ຽນການຕັ້ງຄ່າສຳລັບການບໍລິການທີ່ສະໜອງໃຫ້ໂດຍເຊີບເວີສະແດງຜົນ, ເຊັ່ນ ແຜງດ່ວນ ແລະ ແຖບປຸ່ມ.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_CHANGE_THE_TV_CHANNEL_READ_INFORMATION_MSG
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດປ່ຽນແປງຊ່ອງ TV, ອ່ານຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບຊ່ອງ TV ແລະໂປຣແກຣມ, ແລະຮັບການແຈ້ງເຕືອນ ເມື່ອຊ່ອງ TV ຖືກປ່ຽນແປງ.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_CHANGE_THE_VOLUME_MSG
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດປ່ຽນແປງລະດັບສຽງ, ເປີດໃຊ້ງານແລະປິດໃຊ້ງານໂໝດສຽງງຽບ, ກວດພົບການປ່ຽນແປງລະດັບສຽງ, ແລະຫຼິ້ນສຽງບີບ.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_CHECK_WHETHER_A_DEVICE_SUPPORTS_3D_MSG
lo: ແອພພລິເຄຊັນສາມາດກວດກາເບິ່ງວ່າອຸປະກອນຮອງຮັບ 3D ແລະອ່ານຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບໂໝດ 3D.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_CLEAR_OTHER_APPLICATIONS_CACHES
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດລຶບແຄສ໌ຂອງແອພພລິເຄຊັນອື່ນ.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_CLOSE_OTHER_APPLICATIONS
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດປິດແອພພລິເຄຊັນອື່ນໄດ້.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_COMMUNICATE_WITH_PERIPHERALS_USING_INDUSTRY_STANDARD_PROTOCOLS_AND_INTERFACES_SUCH_AS_GPIO_I2C_PWM_UART_AND_SPI
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດສື່ສານກັບອຸປະກອນຕໍ່ພວງໂດຍໃຊ້ໂປໂຕຄອລ ແລະ ອິນເຕີເຟສມາດຕະຖານອຸດສະຫະກຳ, ເຊັ່ນ GPIO, I2C, PWM, UART, ແລະ SPI.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_CONNECT_A_ZIGBEE_COORDINATOR_TO_END_DEVICES_AND_CONTROL_CONNECTED_END_DEVICES
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດເຊື່ອມຕໍ່ຜູ້ປະສານງານຂອງ Zigbee ກັບອຸປະກອນປາຍທາງ ແລະຄວບຄຸມອຸປະກອນປາຍທາງທີ່ໄດ້ເຊື່ອມຕໍ່.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_CONTROL_A_CONNECTED_ZIGBEE_COORDINATOR_EG_TURNING_IT_ON_OR_OFF
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດຄວບຄຸມຜູ້ປະສານງານຂອງ Zigbee ໄດ້, ເຊັ່ນ ເປີດ ຫຼື ປິດມັນ.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_CONTROL_THE_UPDATE_PROCEDURE_FOR_SYSTEM_SOFTWARE
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດຄວບຄຸມຂັ້ນຕອນການອັບເດດສຳລັບຊອບແວລະບົບ.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_CONTROL_VIBRATION_FEEDBACK
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດຄວບຄຸມການຕອບສະໜອງການສັ່ນໄດ້.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_CONTROL_YOUR_LOCATION_SERVICE_SETTINGS
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດຄວບຄຸມການຕັ້ງຄ່າບໍລິການທີ່ຕັ້ງຂອງທ່ານໄດ້.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_CREATE_AND_DELETE_SHORTCUTS
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດສ້າງ ແລະລຶບທາງລັດໄດ້.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_CREATE_AND_REMOVE_CONTAINERS_CONTAINERS_ARE_PRIVATE_WORKSPACES_WHICH_MSG
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດສ້າງ ແລະເອົາຕົວບັນຈຸອອກໄປໄດ້.ຕົວບັນຈຸທີ່ມີພື້ນທີ່ເຮັດວຽກສ່ວນຕົວທີ່ໃຫ້ສະພາບແວດລ້ອມເວລາແລ່ນຂອງແອັບທີ່ແຍກອອກແລະບ່ອນເກັບຂໍ້ມູນ.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_CREATE_A_SHARED_DIRECTORY_AND_FILES_WITHIN_IT_WHICH_ALL_OTHER_APPLICATIONS_CAN_READ
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດສ້າງໄດເຣັກຕໍຣີແລະໄຟລ໌ທີ່ຖືກແຊຣ໌ຢູ່ພາຍໃນມັນ, ເຊິ່ງແອພພລິເຄຊັນອື່ນທັງໝົດສາມາດອ່ານໄດ້.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_CREATE_EDIT_AND_DELETE_ACCOUNTS
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດສ້າງ, ແກ້ໄຂ ແລະລຶບບັນຊີໄດ້.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_CREATE_UPDATE_AND_DELETE_CALL_LOG_ITEMS
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດສ້າງ, ອັບເດດ, ແລະລຶບລາຍການບັນທຶກການໂທໄດ້.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_CREATE_UPDATE_AND_DELETE_EVENTS_AND_TASKS
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດສ້າງ, ອັບເດດ, ແລະລຶບເຫດການ ແລະໜ້າວຽກໄດ້.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_CREATE_UPDATE_AND_DELETE_YOUR_PROFILE_CONTACTS_AND_ANY_CONTACT_HISTORY_MSG
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດສ້າງ, ອັບເດດ, ແລະລຶບໂປຣໄຟລ໌, ຜູ້ຕິດຕໍ່, ແລະປະຫວັດຜູ້ຕິດຕໍ່ໃດໜຶ່ງຂອງທ່ານ ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບແອພພລິເຄຊັນນີ້ໄດ້. ປະຫວັດຜູ້ຕິດຕໍ່ສາມາດລວມເອົາກິດຈະກໍາເຄືອຂ່າຍທາງສັງຄົມນໍາໄດ້.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_DETERMINE_YOUR_APPROXIMATE_LOCATION_INCLUDING_YOUR_DEVICES_MSG
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດກຳນົດຈຸດທີ່ຕັ້ງໂດຍລວມຂອງທ່ານ ລວມທັງ Cell ID, LAC (ລະຫັດພື້ນທີ່ຈຸດທີ່ຕັ້ງ) ຂອງອຸປະກອນຂອງທ່ານ, ແລະ TAC (ການຕິດຕາມລະຫັດພື້ນທີ່).

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_DISPLAY_EDIT_AND_DELETE_NOTIFICATIONS
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດສະ​ແດງ, ແກ້ໄຂ ແລະລຶບການ​ແຈ້ງ​ເຕືອນໄດ້.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_EMBED_THE_DISPLAY_MSG
lo: ແອພພລິເຄຊັນສາມາດຝັງການສະແດງຂອງແຫຼ່ງວິດີໂອ, ລະບຸຂະໜາດ, ແລະສະແດງຫຼືເຊື່ອງການສະແດງທີ່ຖືກຝັງຕົວ.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_ENABLE_AND_DISABLE_TETHERING_SERVICES
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດເປີດໃຊ້ງານ ແລະປິດໃຊ້ງານການບໍລິການເຊື່ອມໂຍງໄດ້.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_ENABLE_AND_DISABLE_TETHERING_SERVICES_THIS_MAY_RESULT_IN_ADDITIONAL_CHARGES_DEPENDING_ON_YOUR_PAYMENT_PLAN
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດເປີດໃຊ້ງານ ແລະ ປິດໃຊ້ງານການບໍລິການ ການເຊື່ອມໂຍງ. ອັນນີ້ອາດຈະເຮັດໃຫ້ເສຍຄ່າເພີ່ມ ຂຶ້ນຢູ່ກັບແຜນການຊໍາລະຂອງທ່ານ.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_ENABLE_AND_DISABLE_THE_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_FUNCTIONS
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດເປີດໃຊ້ງານແລະປິດໃຊ້ງານຟັງຄ໌ຊັນ VPN (ເຄືອຂ່າຍສ່ວນຕົວສະເໝືອນຈິງ).

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_ENABLE_AND_DISABLE_WI_FI_DIRECT_MANAGE_WI_FI_DIRECT_CONNECTIONS_AND_CHANGE_WI_FI_DIRECT_SETTINGS
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດເປີດໃຊ້ງານ ແລະປິດໃຊ້ງານ Wi-Fi Direct, ຈັດການເຊື່ອມຕໍ່ Wi-Fi Direct ແລະປ່ຽນການຕັ້ງຄ່າ Wi-Fi Direct ໄດ້.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_ERASE_ALL_DATA_FROM_YOUR_DEVICE_AND_RESET_YOUR_DEVICE_TO_ITS_FACTORY_DEFAULT_SETTINGS
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດລຶບຂໍ້ມູນທັງໝົດຈາກອຸປະກອນຂອງທ່ານ ແລະຕັ້ງອຸປະກອນຂອງທ່ານຄືນໃໝ່ເປັນການຕັ້ງຄ່າມາດຕະຖານໂຮງງານຂອງມັນ.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_INSTALL_AND_UNINSTALL_APPLICATION_PACKAGES
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດຕິດຕັ້ງ ຫຼືຖອນຕິດຕັ້ງຊຸດແພັກເກດແອພພລິເຄຊັນ.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_INSTALL_AND_UNINSTALL_APPLICATION_PACKAGES_AND_CLEAR_APPLICATIONS_CACHES
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດຕິດຕັ້ງ ແລະໂອນຕິດຕັ້ງແພັກເກດແອພພລິເຄຊັນ, ແລະລຶງແຄຊ໌ຂອງແອພພລິເຄຊັນໄດ້.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_LOCK_AND_UNLOCK_PASSWORD_PROTECTED_STORAGE_AND_MANAGE_PASSWORD_CHANGES_FOR_IT
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດລັອກ ແລະປົດລັອກບ່ອນເກັບຂໍ້ມູນທີ່ມີລະຫັດປົກປ້ອງໄວ້, ແລະຈັດການການປ່ຽນລະຫັດສໍາລັບມັນໄດ້.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_LOCK_THE_DEVICE
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດລັອກອຸປະກອນໄດ້.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_LOG_MEDIA_CONTROL_EVENTS_SUCH_AS_START_AND_STOP_TIMES_FOR_MUSIC_AND_VIDEOS
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດບັນທຶກເຫດການນມີເດຍ ຄວບຄຸມ, ເຊັ່ນ: ເວລາເລີ່ມແລະຢຸດ, ສຳລັບເພງແລະວິດີໂອ.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MAKE_PHONE_CALLS_TO_NUMBERS_WHEN_THEY_ARE_TAPPED_WITHOUT_FURTHER_CONFIRMATION
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດໂທເປັນໂທລະສັບໄປຫາເບີຕ່າງໆໄດ້ ເມື່ອພວກມັນຖືກແຕະ ໂດຍບໍ່ຕ້ອງມີການຢືນຢັນເພີ່ມເຕີມ.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MAKE_PHONE_CALLS_TO_NUMBERS_WHEN_THEY_ARE_TAPPED_WITHOUT_FURTHER_CONFIRMATION_MSG
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດໃຊ້ໂທໄປຫາເບີຕ່າງໆໄດ້ ເມື່ອພວກມັນຖືກແຕະ ໂດຍບໍ່ຕ້ອງມີການຢັ້ງຢືນເພີ່ມເຕີມ. ອັນນີ້ອາດຈະເຮັດໃຫ້ເສຍຄ່າເພີ່ມ ຂຶ້ນຢູ່ກັບແຜນການຊໍາລະຂອງທ່ານ.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_ALARMS_BY_RETRIEVING_SAVED_ALARMS_AND_WAKING_THE_DEVICE_UP_AT_SCHEDULED_TIMES
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດຈັດ​ການໂມງປຸກ ໂດຍ​ການ​ກູ້​ເອົາ​ໂມງ​ປຸກ​ທີ່​ບັນ​ທຶກ​ໄວ້ ແລະປຸກອຸປະກອນໃນເວລາທີ່ໄດ້ກໍານົດໄວ້ໄດ້.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_AUDIO_RECORDINGS
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດຈັດການເລື່ອງການບັນທຶກສຽງໄດ້.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_DISPLAY_SETTINGS_SUCH_AS_THE_BRIGHTNESS_THIS_MAY_INCREASE_BATTERY_CONSUMPTION
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດຈັດການຕັ້ງຄ່າສະແດງໄດ້, ເຊັ່ນ ຄວາມແຈ້ງ. ອັນນີ້ອາດຈະເພີ່ມການໃຊ້ໄຟແບັດເຕີຣີ.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_HTTP_DOWNLOADS_THIS_MAY_RESULT_IN_ADDITIONAL_CHARGES_DEPENDING_ON_YOUR_PAYMENT_PLAN
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດຈັດການດາວໂຫຼດ HTTP ໄດ້. ອັນນີ້ອາດຈະເຮັດໃຫ້ເສຍຄ່າເພີ່ມ ຂຶ້ນຢູ່ກັບແຜນການຊໍາລະຂອງທ່ານ.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_INSTALLED_AUTOFILL_SERVICES_DETECT_WHICH_AUTOFILL_SERVICE_IS_CURRENTLY_BEING_USED_AND_CHANGE_WHICH_AUTOFILL_SERVICE_TO_USE
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດຈັດການການບໍລິການຕື່ມໃສ່ອັດຕະໂນມັດທີ່ຕິດຕັ້ງໄວ້ແລ້ວ, ກວດຫາວ່າມີການໃຊ້ການບໍລິການຕື່ມໃສ່ອັດຕະໂນມັດໃນຂະນະນີ້ຫຼືບໍ່ ເພື່ອປ່ຽນໃຊ້ການບໍລິການຕື່ມໃສ່ອັດຕະໂນມັດ.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_INSTALLED_INPUT_METHODS
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດຈັດການວິທີການປ້ອນຂໍ້ມູນທີ່ຕິດຕັ້ງໄວ້ໄດ້.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_PASSWORD_POLICIES_AND_RESET_THE_PASSWORDS_USED_MSG
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດຈັດການນະໂຍບາຍລະຫັດຜ່ານ ແລະຕັ້ງລະຫັດຜ່ານທີ່ໃຊ້ເພື່ອປົດລັອກໂທລະສັບຄືນໃໝ່ ແລະກູ້ຄືນຂໍ້ມູນ.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_SOFT_AP_CONFIGURATION_SETTINGS_SUCH_AS_THE_SERVICE_SET_IDENTIFIER_HSSID_AND_PASSWORD
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດຈັດການການຕັ້ງຄ່າການກຳນົດຄ່າຂອງ Soft AP, ເຊັ່ນ ຕົວລະບຸການຕັ້ງການບໍລິການ (SSID) ແລະ ລະຫັດຜ່ານ.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_TELEPHONY_SETTINGS_SUCH_AS_THOSE_FOR_INCOMING_AND_OUTGOING_CALLS_FORWARDING_AND_HOLDING_CALLS_NETWORKS_AND_SIM_CARDS
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດຈັດການຕັ້ງຄ່າລະບົບໂທລະສັບໄດ້, ເຊັ່ນ ສໍາລັບສາຍໂທເຂົ້າ ແລະອອກຕ່າງໆ, ການໂອນສາຍ ແລະການພັກສາຍ, ເຄືອຂ່າຍ, ແລະແຜ່ນ SIM.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_THE_SETTINGS_OF_EMAIL_APPLICATIONS
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດຈັດການຕັ້ງຄ່າຂອງແອພພລິເຄຊັນອີເມລ໌ໄດ້.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_THE_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_AND_CHANGE_ITS_SETTINGS
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດຈັດການ VPN (ເຄືອຂ່າຍສ່ວນຕົວສະເໝືອນຈິງ) ແລະປ່ຽນແປງການຕັ້ງຄ່າຂອງມັນ.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_YOUR_EMAIL_ACCOUNTS_INCLUDING_YOUR_FOLDERS_AND_EMAILS
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດຈົດການບັນຊີອີເມລ໌ຂອງທ່ານໄດ້, ລວມທັງໂຟລເດີ ແລະອີເມລ໌ຂອງທ່ານ.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_YOUR_EMAIL_ACCOUNTS_INCLUDING_YOUR_FOLDERS_AND_EMAILS_POP3_AND_IMAP_DOWNLOADS_AND_SMTP_UPLOADS_MSG
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດຈັດການບັນຊີອີເມລຂອງທ່ານ, ລວມທັງໂຟລເດີ ແລະບັນດາອີເມລ, POP3 ແລະ ດາວໂຫລດ IMAP, ແລະ ອັບໂຫລດ SMTP. ອັນນີ້ອາດຈະເຮັດໃຫ້ເສຍຄ່າເພີ່ມ ຂຶ້ນຢູ່ກັບແຜນການຊໍາລະຂອງທ່ານ.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_YOUR_INTERNET_HISTORY
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດຈັດການປະຫວັດອິນເຕີເນັດຂອງທ່ານ.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_OPEN_OTHER_APPLICATIONS
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດເປີດແອພພລິເຄຊັນອື່ນໄດ້.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_OPEN_OTHER_APPLICATIONS_USING_THE_APPLICATION_ID_OR_APPLICATION_CONTROL
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດເປີດແອພພລິເຄຊັນອື່ນ ດ້ວຍການໃຊ້ ID ແອພພລິເຄຊັນ ຫຼືການຄວບຄຸມແອພພລິເຄຊັນໄດ້.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_PERFORM_UNRESTRICTED_ACTIONS_USING_BLUETOOTH_SUCH_AS_SCANNING_FOR_AND_CONNECTING_TO_OTHER_DEVICES
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດດໍາເນີນການປະຕິບັດຈໍາກັດໂດຍການໃຊ້ບລູທູດໄດ້, ເຊັ່ນ ການສະແກນຫາ ແລະການເຊື່ອມຕໍ່ກັບອຸປະກອນອື່ນ.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_PREVENT_THE_USE_OF_BROWSER_APPLICATIONS_MSG
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດປ້ອງກັນການໃຊ້ແອພພລິເຄຊັນຂອງບຣາວເຊີ. ອັນນີ້ອາດປ້ອງກັນແອພພລິເຄຊັນທີ່ໃຊ້ແອພພລິເຄຊັນບຣາວເຊີຈາກການເຮັດວຽກຢ່າງຖືກຕ້ອງ.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_PREVENT_THE_USE_OF_EXTERNAL_STORAGE_SUCH_AS_SD_CARDS_AND_USB_STORAGE_DEVICES_MSG
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດປ້ອງກັນການໃຊ້ບ່ອນເກັບຂໍ້ມູນພາຍນອກ ເຊັ່ນ ແຜ່ນ SD ແລະອຸປະກອນເຄື່ອງເກັບຂໍ້ມູນ USB. ອັນນີ້ອາດປ້ອງກັນແອພພລິເຄຊັນທີ່ໃຊ້ບ່ອນເກັບຂໍ້ມູນພາຍນອກຈາກການເຮັດວຽກຢ່າງຖືກຕ້ອງ.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_PREVENT_USB_CONNECTIONS_INCLUDING_THE_USE_OF_USB_TETHERING_MSG
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດປ້ອງກັນການເຊື່ອມຕໍ່ USB, ລວມທັງການໃຊ້ການເຊື່ອມໂຍງ USB. ອັນນີ້ອາດປ້ອງກັນແອພພລິເຄຊັນທີ່ໃຊ້ການເຊື່ອມຕໍ່ USB ຈາກການເຮັດວຽກຢ່າງຖືກຕ້ອງ.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_PROVIDE_USERS_WITH_A_WAY_TO_ENTER_CHARACTERS_AND_SYMBOLS_INTO_AN_ASSOCIATED_TEXT_FIELD
lo: ແອພພຣິເຄຊັນນີ້ສາມາດສະໜອງຜູ້ໃຊ້ດ້ວຍວິທີການປ້ອນອັກສອນຫຼືສັນຍາລັກລົງໃນຊ່ອງຂໍ້ຄວາມທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_ACCOUNTS
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດອ່ານບັນຊີໄດ້.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_ACTIONS_INVOLVING_SPECIAL_KEYS_SUCH_AS_THE_VOLUME_KEYS_MSG
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດອ່ານປຸ່ມການກະທຳທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບປຸ່ມພິເສດ, ເຊັ່ນປຸ່ມລະດັບສຽງເທິງອຸປະກອນນີ້ຫຼືອຸປະກອນອື່ນ (ຕົວຢ່າງ ຣີໂໝດຄວບຄຸມ TV), ເຖິງແມ່ນວ່າມັນກຳລັງແລ່ນຢູ່ໃນພື້ນຫຼັງ.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_AND_ERASE_DATA_IN_ANY_OTHER_APPLICATION_MSG
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດອ່ານ ແລະລຶບຂໍ້ມູນຢູ່ໃນແອພພລິຄຊັນອື່ນໃດໜຶ່ງຢູ່ໃນອຸປະກອນ ເພື່ອກວດຫາ ແລະເອົາເນື້ອໃນອັນຕະລາຍອອກໄປໄດ້.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_AND_WRITE_ALL_SYSTEM_SETTINGS
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດຂຽນ ແລະອ່ານທຸກການຕັ້ງຄ່າລະບົບໄດ້.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_AND_WRITE_FILES_IN_MEDIA_FOLDERS
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດອ່ານ ແລະຂຽນໄຟລ໌ຢູ່ໃນໂຟລເດີມີເດຍໄດ້.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_AND_WRITE_FILES_THAT_ARE_SAVED_TO_EXTERNAL_STORAGE_SUCH_AS_SD_CARDS
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດອ່ານ ແລະຂຽນໄຟລ໌ທີ່ຖືກບັນທຶກໄປໃສ່ບ່ອນເກັບຂໍ້ມູນທາງນອກໄດ້, ເຊັ່ນແຜ່ນ SD.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_AND_WRITE_ITS_OWN_FILES_IN_EXTERNAL_STORAGE_SUCH_AS_SD_CARDS
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດອ່ານ ແລະຂຽນໄຟລ໌ມັນເອງຢູ່ບ່ອນເກັບຂໍ້ມູນທາງນອກໄດ້, ເຊັ່ນ ແຜ່ນ SD.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_AND_WRITE_NFC_TAG_INFORMATION_AND_SEND_NFC_MESSAGES_TO_OTHER_DEVICES
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດອ່ານ ແລະຂຽນຂໍ້ມູນແທັກ NFC, ແລະສົ່ງຂໍ້ຄວາມ NFC ໄປຫາອຸປະກອນອື່ນໄດ້.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_AND_WRITE_UNRESTRICTED_SYSTEM_SETTINGS
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດອ່ານ ແລະຂຽນການຕັ້ງຄ່າລະບົບທີ່ບໍ່ຖືກຈໍາກັດ.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_DATA_EXPORTED_BY_DATA_CONTROL_PROVIDERS
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດອ່ານຂໍ້ມູນທີ່ສົ່ງອອກໂດຍຜູ້ໃຫ້ບໍລິການຄວບຄຸມຂໍ້ມູນໄດ້.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_EVENTS_AND_TASKS
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດອ່ານເຫດການ ແລະໜ້າວຽກໄດ້.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_FILE_SYSTEMS
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດອ່ານລະບົບໄຟລ໌ໄດ້.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_HEALTH_INFORMATION_GATHERED_BY_THE_DEVICE_SENSORS_SUCH_AS_THE_PEDOMETER_AND_THE_HEART_RATE_MONITOR
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດອ່ານຂໍ້ມູນສຸຂະພາບທີ່ເຊັນເຊີອຸປະກອນເກັບກໍາໄດ້, ເຊັ່ນ ເຄື່ອງນັບກ້າວຍ່າງ ແລະຈໍຕິດຕາມອັດຕາຫົວໃຈ.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_INFORMATION_ABOUT_NOTIFICATIONS
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດອ່ານຂໍ້ມູນ​ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ແຈ້ງ​ເຕືອນໄດ້.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_INFORMATION_ABOUT_YOUR_SAVED_ALARMS
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດອ່ານຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບໂມງປຸກທີ່ບັນທຶກໄວ້ຂອງທ່ານໄດ້.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_MEDIA_CONTENT_INFORMATION
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດອ່ານຂໍ້ຄວາມເນື້ອໃນມີເດຍໄດ້.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_RULES_FOR_BLOCKING_CALLS_AND_MESSAGES
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດອ່ານກົດລະບຽບສຳລັບບລັອກການໂທແລະຂໍ້ຄວາມ.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_SECURE_SYSTEM_INFORMATION
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດອ່ານຂໍ້ມູນລະບົບທີ່ມີຄວາມປອດໄພໄດ້.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_SPECIAL_TOUCH_GESTURES_EVEN_WHILE_IT_IS_RUNNING_IN_THE_BACKGROUND
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດອ່ານທ່າທາງການສຳຜັດພິເສດ, ແມ້ກະທັ້ງໃນຂະນະນີ້ທີ່ມັນກຳລັງແລ່ນຢູ່ໃນພື້ນຫຼັງກໍ່ຕາມ.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_SYSTEM_INFORMATION
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດອ່ານຂໍ້ມູນລະບົບໄດ້.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_SYSTEM_INFORMATION_INCLUDING_INFORMATION_FROM_THE_CPU_AND_RAM
lo: ແອພພລິເຄຊັນສາມາດອ່ານຂໍ້ມູນຂອງລະບົບ, ລວມເຖິງ ຂໍ້ມູນຈາກ CPU ແລະ RAM.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_TEXT_AND_MULTIMEDIA_MESSAGES_AND_ANY_INFORMATION_RELATED_TO_THEM
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດອ່ານຂໍ້ຄວາມ ແລະຂໍ້ຄວາມມັລຕິມີເດຍ, ແລະຂໍ້ມູນໃດໜຶ່ງທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບມັນໄດ້.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_PERMISSION_STATUSES_OF_OTHER_APPS
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດອ່ານສະຖານະການອະນຸຍາດຂອງແອັບອື່ນໄດ້.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_STATISTICS_CONCERNING_THE_MUSIC_AND_VIDEOS_PLAYED_ON_THE_DEVICE_SUCH_AS_THE_PEAK_TIMES_FOR_PLAYING_MUSIC_OR_VIDEOS
lo: ​ແອພ​ພລິ​ເຄຊັນ​ນີ້​ສາມາດ​ອ່ານ​ສະຖິຕິ​ກ່ຽວ​ກັບ​​ເພງ ​ແລະ​ວິ​ດີ​ໂອ​ທີ່​ຫຼິ້ນຢູ່​ເທິງ​ອຸປະກອນ​ນີ້ ​ເຊັ່ນ​ວ່າ ​ເວລາ​ຫຼິ້ນ​ເພງ ຫຼືວິ​ດີ​ໂອ​ຫຼາຍທີ່​ສຸດ.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_STATISTICS_OF_APPLICATION_USAGE_SUCH_AS_WHICH_APPLICATIONS_HAVE_BEEN_USED_FREQUENTLY_OR_RECENTLY
lo: ​ແອພພລິ​ເຄຊັນ​ນີ້​ສາມາດ​ອ່ານ​ສະຖິຕິ​ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ໃຊ້​ແອພ​ພລິ​ເຄຊັນ ​ເຊັ່ນ​ວ່າ ​ແອພພລິ​ເຄຊັນ​ໃດ​ທີ່​ຖືກ​ໃຊ້​ເລື້ອຍໆ ຫຼື​ໃຊ້ຫຼ້າສຸດ.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_YOUR_PROFILE_CONTACTS_AND_CONTACT_HISTORY_CONTACT_HISTORY_CAN_INCLUDE_SOCIAL_NETWORK_ACTIVITY
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດອ່ານໂປຣໄຟລ໌, ຜູ້ຕິດຕໍ່, ແລະປະຫວັດຜູ້ຕິດຕໍ່ຂອງທ່ານໄດ້. ປະຫວັດຜູ້ຕິດຕໍ່ສາມາດລວມເອົາກິດຈະກໍາເຄືອຂ່າຍທາງສັງຄົມນໍາໄດ້.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_RECEIVE_INFORMATION_ABOUT_CURRENTLY_PLAYING_MEDIA_FROM_APPLICATIONS_THAT_ARE_ALLOWED_TO_SEND_IT_MSG
lo: ແອພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດຮັບຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບມິເດຍທີ່ກຳລັງຫລິ້ນດຽວນີ້ຈາກແອພລິເຄຊັນທີ່ອະນຸຍາດໃນການສົ່ງມັນ, ແລະສາມາດຄວບຄຸມແອພລິເຄຊັນເຫລົ່ານັ້ນໃນໄລຍະໄກ.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_RECEIVE_NOTIFICATIONS_VIA_THE_INTERNET
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດຮັບການແຈ້ງເຕືອນຜ່ານອິນເຕີເນັດໄດ້.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_RECEIVE_NOTIFICATIONS_VIA_THE_INTERNET_THIS_MAY_RESULT_IN_ADDITIONAL_CHARGES_DEPENDING_ON_YOUR_PAYMENT_PLAN
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດຮັບການແຈ້ງເຕືອນຜ່ານອິນເຕີເນັດໄດ້. ອັນນີ້ອາດຈະເຮັດໃຫ້ເສຍຄ່າເພີ່ມ ຂຶ້ນຢູ່ກັບແຜນການຊໍາລະຂອງທ່ານ.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_RECORD_VIDEO_AND_AUDIO
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດບັນທຶກວິດີໂອ ແລະສຽງໄດ້.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_RECORD_YOUR_VOICE_AND_RECOGNISE_IT_SO_THAT_VOICE_COMMANDS_CAN_BE_USED_TO_CONTROL_THIS_APP_IT_CAN_ALSO_GIVE_RESPONSES_TO_YOUR_COMMANDS
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດບັນທຶກສຽງຂອງທ່ານ ແລະ ຈົດຈຳມັນເພື່ອໃຫ້ຄຳສັ່ງສຽງສາມາດຖືກໃຊ້ເພື່ອຄວບຄຸມແອັບນີ້. ນອກຈາກນີ້ ມັນຍັງສາມາດໃຫ້ການຕອບກັບຫາຄຳສັ່ງຂອງທ່ານ.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_REQUEST_TO_CLOSE_APPLICATIONS_RUNNING_IN_THE_BACKGROUND
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ ສາມາດຮຽກຮ້ອງໃຫ້ປິດການແລ່ນຂອງແອພພລິເຄຊັນໃນພື້ນຫຼັງ.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_RESTART_THE_DEVICE
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດເປີດອຸປະກອນໃໝ່ໄດ້.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_RESTRICT_BLUETOOTH_CONNECTIONS_MSG
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດຈຳກັດການເຊື່ອມຕໍ່ບລູທູດໄດ້. ອັນນີ້ອາດປ້ອງກັນແອພພລິເຄຊັນທີ່ໃຊ້ບລູທູດຈາກການເຮັດວຽກຢ່າງຖືກຕ້ອງ.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_RESTRICT_POP_AND_IMAP_EMAIL_ACCESS_MSG
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດຈຳກັດການເຂົ້າໃຊ້ອີເມລ໌ POP ແລະ IMAP. ອັນນີ້ອາດປ້ອງກັນແອພພລິເຄຊັນທີ່ໃຊ້ການບໍລິການອີເມລ໌ຈາກການເຮັດວຽກຢ່າງຖືກຕ້ອງ.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_RESTRICT_THE_DEVICE_SO_SOME_SPECIFIC_DOMAINS_CAN_ONLY_BE_ACCESSED_VIA_MOBILE_NETWORKS
lo: ແອ​ພ​ພ​ລິ​ເຄ​ຊັນ​ນີ້​ສາ​ມາດ​ຈຳ​ກັດ​ອຸ​ປະ​ກອນ ເພື່ອ​ໃຫ້​ບາງ​ໂດ​ເມນ​ສະ​ເພາະ​ຖືກ​ເຂົ້າ​ໃຊ້​ໄດ້​ພຽງ​ແຕ່​ຜ່ານ​ເຄືອ​ຂ່າຍ​ມື​ຖື​ເທົ່າ​ນັ້ນ.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_RESTRICT_THE_DEVICE_SO_SOME_SPECIFIC_DOMAINS_CAN_ONLY_BE_ACCESSED_VIA_MOBILE_NETWORKS_MSG
lo: ແອ​ພ​ພ​ລິ​ເຄ​ຊັນ​ນີ້​ສາ​ມາດ​ຈຳ​ກັດ​ອຸ​ປະ​ກອນ ເພື່ອ​ໃຫ້​ບາງ​ໂດ​ເມນ​ສະ​ເພາະ​ເຂົ້າ​ໃຊ້​ໄດ້​ພຽງ​ແຕ່​ຜ່ານ​ເຄືອ​ຂ່າຍ​ມື​ຖື​ເທົ່າ​ນັ້ນ. ອັນນີ້ອາດຈະເຮັດໃຫ້ເກີດມີຄ່າໃຊ້ຈ່າຍເພີ່ມເຕີມ ຢູ່ກັບແຜນການຊໍາລະຂອງທ່ານ.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_RESTRICT_THE_USE_OF_DEBUGGING_MSG
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດຈຳກັດການໃຊ້ການແກ້ໄຂຈຸດບົກຜ່ອງໄດ້. ອັນນີ້ອາດປ້ອງກັນແອພພລິເຄຊັນທີ່ໃຊ້ການແກ້ໄຂຈຸດບົກຜ່ອງຈາກການເຮັດວຽກຢ່າງຖືກຕ້ອງ.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_RESTRICT_THE_USE_OF_LOCATION_FUNCTIONS_MSG
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດຈຳກັດການໃຊ້ຟັງຄ໌ຊັນຈຸດທີ່ຕັ້ງໄດ້. ອັນນີ້ອາດປ້ອງກັນແອພພລິເຄຊັນທີ່ໃຊ້ຟັງຄ໌ຊັນຈຸດທີ່ຕັ້ງຈາກການເຮັດວຽກຢ່າງຖືກຕ້ອງ.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_RESTRICT_THE_USE_OF_TEXT_MULTIMEDIA_AND_CHAT_MESSAGING_SERVICES_MSG
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດປ້ອງກັນການໃຊ້ການບໍລິການການສົ່ງຂໍ້ຄວາມ, ຂໍ້ຄວາມມັລຕິມີເດຍ, ຂໍ້ຄວາມແຊັດໄດ້. ອັນນີ້ອາດຈະປ້ອງກັນແອພພລິເຄຊັນທີ່ໃຊ້ການບໍລິການສົ່ງຂໍ້ຄວາມຈາກການເຮັດວຽກຢ່າງຖືກຕ້ອງ.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_RESTRICT_THE_USE_OF_THE_CAMERA_MSG
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດຈຳກັດການໃຊ້ກ້ອງຖ່າຍຮູບໄດ້. ອັນນີ້ອາດຈະປ້ອງກັນແອພພລິເຄຊັນທີ່ໃຊ້ກ້ອງຖ່າຍຮູບຈາກການເຮັດວຽກຢ່າງຖືກຕ້ອງ.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_RESTRICT_THE_USE_OF_THE_CLIPBOARD_MSG
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດຈຳກັດການໃຊ້ຄລິບບອດໄດ້. ອັນນີ້ອາດຈະປ້ອງກັນແອພພລິເຄຊັນທີ່ໃຊ້ຄລິບບອດຈາກການເຮັດວຽກຢ່າງຖືກຕ້ອງໄດ້.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_RESTRICT_THE_USE_OF_THE_MICROPHONE_MSG
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດຈຳກັດການໃຊ້ໄມໂຄຣໂຟນໄດ້. ອັນນີ້ອາດປ້ອງກັນແອພພລິເຄຊັນທີ່ໃຊ້ໄມໂຄຣໂຟນຈາກການເຮັດວຽກຢ່າງຖືກຕ້ອງ.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_RESTRICT_THE_USE_OF_WI_FI_NETWORKS_AND_MOBILE_HOTSPOTS_MSG
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດຈຳກັດການໃຊ້ເຄືອຂ່າຍ Wi-Fi ແລະຮັອດສະປັອດມືຖືໄດ້. ຖ້າໂທລະສັບບໍ່ສາມາດເຊື່ອມຕໍ່ກັບເຄືອຂ່າຍ Wi-Fi, ມັນອາດຈະເຊື່ອມຕໍ່ກັບເຄືອຂ່າຍມືຖືໄດ້. ອັນ​ນີ້ອາດຈະເຮັດໃຫ້ເສຍຄ່າໃຊ້ຈ່າຍເພີ່ມເຕີມ ຂຶ້ນກັບແຜນການຊໍາລະຂອງທ່ານ.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_RETRIEVE_CREATE_EDIT_AND_DELETE_INTERNET_BOOKMARKS
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດກູ້ຄືນ, ສ້າງ, ແກ້ໄຂ, ແລະລຶບບຸກມາກສ໌ອິນເຕີເນັດໄດ້.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_RETRIEVE_DETAILED_APPLICATION_PACKAGE_INFORMATION
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດກູ້ຄືນຂໍ້ມູນແພັກເກດແອພພລິເຄຊັນລະອຽດໄດ້.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_RETRIEVE_EMAILS_TEXT_MESSAGES_AND_MULTIMEDIA_MESSAGES_FROM_THE_SERVER_OR_RECEIVE_THEM_DIRECTLY_MSG
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດກູ້ຄືນອີເມລ໌, ຂໍ້ຄວາມຕົວອັກສອນ, ແລະຂໍ້ຄວາມມັ​ລ​ຕິມີເດຍຈາກເຊີບເວີຫຼືຮັບພວກມັນໂດຍກົງ. ອັນນີ້ອາດຈະເຮັດໃຫ້ເກີດມີຄ່າໃຊ້ຈ່າຍເພີ່ມເຕີມ ຂຶ້ນຢູ່ກັບແຜນການຊໍາລະຂອງທ່ານ.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_RETRIEVE_INFORMATION_RELATED_TO_OTHER_APPLICATIONS
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດກູ້ຂໍ້ມູນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບແອພພລິເຄຊັນອື່ນໄດ້.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_RETRIEVE_MESSAGES_FROM_MESSAGE_BOXES_OR_RECEIVE_MESSAGES
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດກູ້ຂໍ້ຄວາມຈາກກ່ອງຂໍ້ຄວາມ, ຫຼືຮັບຂໍ້ຄວາມໄດ້.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_RETRIEVE_NETWORK_INFORMATION_SUCH_AS_THE_STATUS_OF_EACH_NETWORK_ITS_TYPE_AND_DETAILED_NETWORK_PROFILE_INFORMATION
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດກູ້ຂໍ້ມູນເຄືອຂ່າຍຄືນໄດ້ເຊັ່ນ ສະຖານະຂອງແຕ່ລະເຄືອຂ່າຍ, ປະເພດຂອງມັນ, ແລະຂໍ້ມູນໂປຣໄຟລ໌ເຄືອຂ່າຍທີ່ປິດໃຊ້ງານແລ້ວ.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_RETRIEVE_SPECIFIED_APPLICATION_CERTIFICATES
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດກູ້ເອົາໃບຢັ້ງຢືນແອພພລິເຄຊັນສະເພາະໄດ້.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_RETRIEVE_TELEPHONY_INFORMATION_SUCH_AS_THE_NETWORK_AND_SIM_CARD_USED_THE_IMEI_AND_THE_STATUSES_OF_CALLS
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດກູ້ເອົາຂໍ້ມູນການໂທລະສັບຄືນໄດ້, ເຊັ່ນ ເຄືອຂ່າຍ ແລະແຜ່ນ SIM ທີ່ໃຊ້ແລ້ວ, IMEI, ແລະສະຖານະຂອງການໂທ.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_SAVE_ITS_CONTENT_TO_YOUR_DEVICE_STORAGE_OR_EXTERNAL_STORAGE_LOCATIONS_SUCH_AS_SD_CARDS_WITH_NO_LIMIT_ON_THE_CONTENTS_SIZE
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດບັນທຶກເນື້ອໃນຂອງມັນໄປໃສ່ບ່ອນເກັບຂໍ້ມູນອຸປະກອນຂອງທ່ານ ຫຼືຈຸດທີ່ຕັ້ງບ່ອນເກັບຂໍ້ມູນທາງນອກໄດ້, ເຊັ່ນ ແຜ່ນ SD, ໂດຍບໍ່ມີຂີດຈໍາກັດຂະໜາດຂອງເນື້ອໃນ.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_SAVE_KEYS_CERTIFICATES_AND_DATA_TO_AND_RETRIEVE_AND_DELETE_THEM_FROM_PASSWORD_PROTECTED_STORAGE
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດບັນທຶກລະຫັດ, ໃບຢັ້ງຢືນ, ແລະຂໍ້ມູນເພີ່ມ, ແລະກູ້ຄືນ ແລະລຶບພວກມັນຈາກບ່ອນເກັບຂໍ້ມູນທີ່ມີລະຫັດຢູ່ໄດ້.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_SAVE_KEYS_CERTIFICATES_AND_DATA_TO_AND_RETRIEVE_MSG
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດບັນທຶກລະຫັດ, ໃບຢັ້ງຢືນ, ແລະຂໍ້ມູນເພີ່ມ, ແລະກູ້ຄືນ ແລະລຶບພວກມັນຈາກບ່ອນເກັບຂໍ້ມູນທີ່ມີລະຫັດຢູ່ໄດ້. ກວດສອບສະຖານະຂອງຫຼັກຖານທາງການເງິນໃນຂະນະທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ກັບເຄືອຂ່າຍໂທລະສັບ ອາດມີຄ່າທຳນຽມແລ້ວແຕ່ແຜນການຈ່າຍເງິນຂອງທ່ານ.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_SEND_INFORMATION_ABOUT_CURRENTLY_PLAYING_MEDIA_TO_APPLICATIONS_THAT_ARE_ALLOWED_TO_RECEIVE_IT_MSG
lo: ແອພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດສົ່ງຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບມິເດຍທີ່ກຳລັງຫລິ້ນດຽວນີ້ເຖິງແອພລິເຄຊັນທີ່ອະນຸຍາດໃນການຮັບມັນ, ແລະສາມາດຖືກຄວບໃນໄລຍະໄກໂດຍແອພລິເຄຊັນເຫລົ່ານັ້ນ.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_SET_ALARMS_AND_WAKE_THE_DEVICE_UP_AT_SCHEDULED_TIMES
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດຕັ້ງໂມງປຸກ ແລະປຸກອຸປະກອນໃນເວລາທີ່ໄດ້ກໍານົດໄວ້ໄດ້.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_SHARE_DATA_WITH_OTHER_APPLICATIONS
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດແຊຣ໌ຂໍ້ມູນກັບແອພພລິເຄຊັນອື່ນໄດ້.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_SHARE_DATA_WITH_OTHER_DEVICES
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດແຊຣ໌ຂໍ້ມູນກັບອຸປະກອນອື່ນໄດ້.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_SHOW_AND_HIDE_ITS_OWN_NOTIFICATIONS_AND_BADGES
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດສະແດງ ແລະເຊື່ອງການແຈ້ງເຕືອນ ແລະປ້າຍຂອງມັນເອງໄດ້.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_SHOW_A_SMALL_TOOLBAR_ON_THE_NOTIFICATION_PANEL_OR_LOCK_SCREEN_WHILE_IT_IS_OPEN
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດສະແດງແຖບເຄື່ອງມືນ້ອຍໆເບິ່ງແຜງການແຈ້ງເຕືອນ ຫຼື ໜ້າຈໍລັອກໃນຂະນະທີ່ມັນເປີດຢູ່.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_SHOW_WIDGETS_AND_INFORMATION_FROM_THEIR_ASSOCIATED_APPLICATIONS_ON_THE_HOME_SCREEN
lo: ແອ​ພ​ພ​ລິ​ເຄ​ຊັນ​ນີ້ສາມາດສະແດງວິດເຈັດ, ແລະຂໍ້ມູນຈາກແອ​ພ​ພ​ລິ​ເຄ​ຊັນ​ທີ່ເປັນຫຸ້ນສ່ວນກັນຂອງພວກເຂົາ, ໃນໜ້າຈໍຫຼັກ.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_SIMULATE_KEYS_BEING_PRESSED_AND_TOUCH_INTERACTIONS_WITH_THE_SCREEN
lo: ແອ​ພ​ພ​ລິ​ເຄ​ຊັນ​ນີ້ສາມາດກະຕຸ້ນປຸ່ມໃຫ້ຖຶກກົດແລະສຳພັດປະຕິກິລິຍາກັບໜ້າຈໍ.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_SYNCHRONISE_DEVICE_DATA_SUCH_AS_CONTACTS_AND_CALENDAR_EVENTS_USING_THE_OMA_DS_12_PROTOCOL
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດຊິງໂຄຣໄນຂໍ້ມູນອຸປະກອນໄດ້, ເຊັ່ນ ຜູ້ຕິດຕໍ່ ແລະເຫດການປະຕິທິນ, ດ້ວຍການໃຊ້ໂປຣໂຕໂຄລ OMA DS 1.2.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_SYNC_DEVICE_DATA_SUCH_AS_CONTACTS_AND_CALENDAR_EVENTS_USING_THE_OMA_DS_12_PROTOCOL_MSG
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດຊິງຄ໌ຂໍ້ມູນອຸປະກອນໄດ້, ເຊັ່ນ ຜູ້ຕິດຕໍ່ ແລະເຫດການຕາມປະຕິທິນ, ດ້ວຍການໃຊ້ໂປຣໂຕໂຄລ OMA DS 1.2. ອັນນີ້ອາດຈະເຮັດໃຫ້ເກີດມີຄ່າໃຊ້ຈ່າຍເພີ່ມເຕີມ ຢູ່ກັບແຜນການຊໍາລະຂອງທ່ານ.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TAKE_AND_PREVIEW_PICTURES
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດຖ່າຍຮູບ ແລະເບິ່ງຄືນເປັນຕົວຢ່າງໄດ້.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TAKE_PICTURES_AND_TURN_THE_CAMERA_FLASH_ON_AND_OFF_WHILE_USING_CAMERA
lo: ແອພພຣິເຄຊັນນີ້ສາມາດຖ່າຍຮູບແລະເປີດແລະປິດແຟລັຊກ້ອງຖ່າຍຮູບໃນເວລາໃຊ້ກ້ອງຖ່າຍຮູບ.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TRIGGER_AUTHENTICATORS_IN_YOUR_DEVICE_AND_IT_MAY_REQUEST_TO_USE_YOUR_PIN_OR_BIOMETRICS_HFINGERPRINTS_OR_IRISES_FOR_AUTHENTICATION
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດເຮັດໃຫ້ເກີດມີຕົວຮັບຮອງໃນອຸປະກອນຂອງທ່ານ ແລະມັນອາດຂໍໃຫ້ໃຊ້ PIN ຫຼື ໄບໂອແມັດທຣິກ (ລາຍນິ້ວມື ຫຼືມ່ານຕາ) ຂອງທ່ານສຳລັບການຮັບຮອງ.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_LEDS_ON_OR_OFF_SUCH_AS_THE_LED_ON_THE_FRONT_OF_THE_DEVICE_AND_THE_CAMERA_FLASH
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດເປີດ ຫຼືປິດ LED ໄດ້, ເຊັ່ນ LED ຢູ່ດ້ານໜ້າຂອງອຸປະກອນ ແລະແຝັດກ້ອງຖ່າຍຮູບ.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_SOFT_AP_ON_OR_OFF_AND_CHANGE_ITS_SETTINGS
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດເປີດ ຫຼື ປິດ Soft AP, ແລະ ປ່ຽນການຕັ້ງຄ່າຂອງມັນ.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_WI_FI_AND_ON_AND_OFF_AND_CONNECT_TO_AND_DISCONNECT_FROM_WI_FI_AND_MOBILE_NETWORKS
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດເປີດ ແລະປິດ Wi-Fi ໄດ້, ແລະເຊື່ອມຕໍ່ກັບ ຫຼືຕັດເຊື່ອມຕໍ່ຈາກ Wi-Fi ແລະເຄືອຂ່າຍມືຖືໄດ້.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_WI_FI_ON_AND_OFF_AND_CONNECT_TO_AND_DISCONNECT_FROM_WI_FI_AND_MOBILE_NETWORKS_MSG
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດເປີດ ແລະປິດ Wi-Fi ໄດ້, ແລະເຊື່ອມຕໍ່ ຫຼືຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ຈາກ Wi-Fi ແລະເຄືອຂ່າຍມືຖືໄດ້. ອັນນີ້ອາດຈະເຮັດໃຫ້ເສຍຄ່າເພີ່ມ ຂຶ້ນຢູ່ກັບແຜນການຊໍາລະຂອງທ່ານ.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_USE_A_DEVICE_CERTIFICATE_AND_ITS_PRIVATE_KEY_TO_COMMUNICATE_SECURELY_WITH_A_REMOTE_SERVER
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດໃຊ້ໃບຢັ້ງຢືນອຸປະກອນ ແລະ ປຸ່ມສ່ວນຕົວຂອງມັນ ເພື່ອສື່ສານກັບເຊີບເວີທາງໄກໄດ້ຢ່າງປອດໄພ.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_USE_FULL_SCREEN_VIEW
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດໃຊ້ມຸມມອງໜ້າຈໍເຕັມໄດ້.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_USE_MAP_SERVICES_SUCH_AS_GEOCODER_PLACES_AND_ROUTE_HDIRECTION
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດໃຊ້ການບໍລິການແຜນທີ່ເຊັ່ນ Geocoder, ສະຖານທີ່, ແລະເສັ້ນທາງ (ທິດທາງ).

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_USE_THE_BLUETOOTH_GENERIC_ACCESS_PROFILE_HGAP_TO_FOR_EXAMPLE_SCAN_FOR_AND_PAIR_WITH_DEVICES
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດໃຊ້ໂປຣໄຟລ໌ການເຂົ້າໃຊ້ທົ່ວໄປ (GAP) ຂອງບລູທູດໄດ້, ຕົວຢ່າງ ເພື່ອສະແກນຫາ ແລະຈັບຄູ່ກັບອຸປະກອນ.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_USE_THE_BLUETOOTH_HEALTH_DEVICE_PROFILE_HHDP_TO_FOR_EXAMPLE_SEND_HEALTH_INFORMATION
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດໃຊ້ໂປຣໄຟລ໌ອຸປະກອນສຸຂະພາບບລູທູດ (HDP) ໄດ້, ຕົວຢ່າງ ເພື່ອສົ່ງຂໍ້ມູນສຸຂະພາບ.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_USE_THE_BLUETOOTH_SERIAL_PORT_PROFILE_HSPP_TO_FOR_EXAMPLE_SEND_SERIAL_DATA
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດໃຊ້ໂປຣໄຟລ໌ຜອດຊີຣຽລ (SPP) ຂອງບລູທູດໄດ້, ຕົວຢ່າງ ເພື່ອສົ່ງຂໍ້ມູນຊີຣຽລໄດ້.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_USE_THE_VOICE_CONTROL_ENGINE_TO_RECOGNISE_USERS_VOICE_COMMANDS_AND_PROVIDE_VOICE_FEEDBACK_USING_ITS_OWN_VOICE
lo: ແອພພລິເເຄຊັນນີ້ສາມາດໃຊ້ໂປຣແກຣມຄວບຄຸມສຽງໄດ້ ເພື່ອຈົດຈຳຄຳສັ່ງສຽງຂອງຜູ້ໃຊ້ ແລະ ໃຫ້ການຕອບໂຕ້ກັບດ້ວຍສຽງໂດຍໃຊ້ສຽງຂອງມັນເອງ.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_USE_YOUR_LOCATION_DATA
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດໃຊ້ຂໍ້ມູນທີ່ຕັ້ງຂອງທ່ານ.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_WRITE_RULES_FOR_BLOCKING_CALLS_AND_MESSAGES
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດຂຽນກົດລະບຽບສຳລັບບລັອກການໂທແລະຂໍ້ຄວາມ.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_WRITE_SEND_DELETE_AND_MOVE_TEXT_AND_MULTIMEDIA_MESSAGES_AND_CHANGE_THE_SETTINGS_AND_STATUSES_OF_MESSAGES_MSG
lo: ແອ​ພ​ພ​ລິ​ເຄ​ຊັນ​ນີ້​ສາ​ມາດ​ຂຽນ, ສົ່ງ, ລຶບ, ແລະ​ຍ້າຍ​ຂໍ້​ຄວາມ ແລະ​ຂໍ້​ຄວາມ​ມັ​ລ​ຕິ​ມີ​ເດຍ, ແລະ​ປ່ຽນ​ແປງ​ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ ແລະ​ສະ​ຖາ​ນະ​ຂອງ​ຂໍ້​ຄວາມ​ໄດ້, ເຊັ່ນ ອ່ານ​ແລ້ວ ຫຼື​ບໍ່​ທັນ​ອ່ານ.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_WRITE_SEND_DELETE_AND_MOVE_TEXT_AND_MULTIMEDIA_MESSAGES_DOWNLOAD_MULTIMEDIA_MESSAGES_MSG
lo: ແອ​ພ​ພ​ລິ​ເຄ​ຊັນ​ນີ້​ສາ​ມາດ​ຂຽນ, ສົ່ງ, ລຶບ, ແລະ​ຍ້າຍ​ຂໍ້​ຄວາມ ແລະ​ຂໍ້​ຄວາມ​ມັ​ລ​ຕິ​ມີ​ເດຍ, ດາວໂຫຼດຂໍ້ຄວາມ ມັລຕິມີເດຍ, ແລະ​ປ່ຽນ​ແປງ​ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ ແລະ​ສະ​ຖາ​ນະ​ຂອງ​ຂໍ້​ຄວາມ​ໄດ້, ເຊັ່ນ ອ່ານ​ແລ້ວ, ຫຼື​ບໍ່​ໄດ້​ອ່ານ. ອັນນີ້ອາດຈະເຮັດໃຫ້ເສຍຄ່າເພີ່ມ ຂຶ້ນຢູ່ກັບແຜນການຊໍາລະຂອງທ່ານ.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_WRITE_TEXT_MESSAGES_MULTIMEDIA_MESSAGES_AND_EMAILS
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດຂຽນຂໍ້ຄວາມໜັງສື, ຂໍ້ຄວາມມັລຕິມີເດຍ, ແລະອີເມລ໌ໄດ້.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_WRITE_TEXT_MESSAGES_MULTIMEDIA_MESSAGES_AND_EMAILS_THIS_MAY_RESULT_IN_ADDITIONAL_CHARGES_DEPENDING_ON_YOUR_PAYMENT_PLAN
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດຂຽນຂໍ້ຄວາມຕົວອັກສອນ, ຂໍ້ຄວາມມັລຕິມີເດຍ, ແລະອີເມລ໌ໄດ້. ອັນນີ້ອາດຈະເຮັດໃຫ້ເກີດມີຄ່າໃຊ້ຈ່າຍເພີ່ມເຕີມ ຢູ່ກັບແຜນການຊໍາລະຂອງທ່ານ.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_WRITE_TO_FILE_SYSTEMS
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດຂຽນຫາລະບົບໄຟລ໌ໄດ້.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_PRIVILEGE_IS_NOT_DEFINED
lo: ສິດພິເສດນີ້ບໍ່ໄດ້ຖືກກໍານົດ.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_USING_BLUETOOTH_GAP
lo: ການໃຊ້ GAP ບລູທູດ

key: IDS_TPLATFORM_BODY_USING_BLUETOOTH_HDP
lo: ການໃຊ້ HDP ບລູທູດ

key: IDS_TPLATFORM_BODY_USING_BLUETOOTH_SPP
lo: ການໃຊ້ SPP ບລູທູດ

key: IDS_TPLATFORM_BODY_USING_CAMERA
lo: ການໃຊ້ກ້ອງຖ່າຍຮູບ

key: IDS_TPLATFORM_BODY_USING_NFC_COMMON_FEATURES
lo: ການໃຊ້ຟີເຈີທົ່ວໄປ NFC

key: IDS_TPLATFORM_BODY_USING_SECURE_REPOSITORY_M_NOUN
lo: ການໃຊ້ບ່ອນເກັບມ້ຽນໃຫ້ປອດໄພ

key: IDS_TPLATFORM_BODY_USING_UNRESTRICTED_BLUETOOTH_SERVICES_M_NOUN
lo: ການໃຊ້ການບໍລິການບລູທູດບໍ່ຖືກຈໍາກັດ

key: IDS_TPLATFORM_BODY_USING_USER_LOCATION
lo: ການໃຊ້ຕໍາແໜ່ງຜູ້ໃຊ້

key: IDS_TPLATFORM_BODY_WRITING_MESSAGES
lo: ການຂຽນຂໍ້ຄວາມ

key: IDS_TPLATFORM_BODY_WRITING_TO_FILE_SYSTEMS
lo: ການຂຽນລະບົບໄຟລ໌

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_ACCEPTING_REMOTE_CONTROLS
lo: ຍອມຮັບຣີໂໝດຄວບຄຸມ

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_ACCESSING_MEDIA_FOLDERS
lo: ການເຂົ້າໃຊ້ໂຟລເດີມີເດຍ

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_ACCESSING_TETHERING_SERVICES
lo: ການເຂົ້າໃຊ້ການບໍລິການເຊື່ອມໂຍງ

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_ADJUSTING_VOLUME
lo: ການປັບລະດັບສຽງ

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_CALLING_SECURITY_FUNCTIONS_IN_TRUSTED_EXECUTION_ENVIRONMENT
lo: ຮຽກ​ໃຊ້ຟັງ​ຄ໌​ຊັນ​ຄວາມ​ປອດ​ໄພ​​ໃນ​ສະ​ພາບ​ແວດ​ລ້ອມການ​ດຳ​ເນີນ​ການ​ທີ່​ເຊື້ອ​ຖື​ໄດ້

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_CAPTURING_DEVICE_SCREEN
lo: ການແຄັບເຈີ້ໜ້າຈໍອຸປະກອນ

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_CAPTURING_KEY_EVENTS_OF_INPUT_DEVICES_EG_TV_REMOTE_CONTROL
lo: ການຈັບພາບເຫດການທີ່ສຳຄັນຂອງອຸປະກອນປ້ອນຂໍ້ມູນ, ຕົວຢ່າງ ຣີໂໝດຄວບຄຸມ TV

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_CAPTURING_MEDIA_DATA
lo: ການແຄັບ​ເຈີຂໍ້ມູນມີເດຍ

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_CAPTURING_SPECIAL_KEY_EVENTS
lo: ການແຄັບເຈີເຫດການສຳຄັນພິເສດ

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_CHANGING_BLUETOOTH_SETTINGS
lo: ປ່ຽນການຕັ້ງຄ່າບລູທູດ

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_CHANGING_SOFT_AP_SETTINGS_AND_TURNING_IT_ON_OR_OFF
lo: ການປ່ຽນການຕັ້ງຄ່າ Soft AP ແລະ ການເປີດ ຫຼື ປິດມັນ

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_CHECKING_WHETHER_A_DEVICE_SUPPORTS_3D_MSG
lo: ກວດກາເບິ່ງວ່າອຸປະກອນຮອງຮັບ 3D ແລະໄດ້ຮັບຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບຜົນກະທົບຂອງໂໝດ 3D

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_CLEARING_OTHER_APPLICATIONS_CACHES
lo: ກຳຈັດແຄສ໌ ແອພພລິເຄຊັນອື່ນໆ

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_CLOSING_BACKGROUND_APPLICATIONS
lo: ປິດແອພພລິເຄຊັນ ພື້ນຫລັງ

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_CONTROLLING_MEDIA_PLAYER
lo: ຄວບຄຸມ ຕົວຫລີ້ນ ມີເດຍ

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_CONTROLLING_SYSTEM_SOFTWARE_UPDATES
lo: ການອັບເດດຊອບແວລະບົບການຄວບຄຸມ

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_CONTROLLING_THE_TV_CHANNEL_MSG
lo: ການຄວບຄຸມຊ່ອງ TV ແລະການອ່ານຊ່ອງ TV ແລະຂໍ້ມູນໂປຣແກຣມ

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_CONTROLLING_THE_VOLUME_LEVEL_AND_PLAYING_THE_BEEP_AUDIO
lo: ການຄວບຄຸມລະດັບສຽງແລະການຫຼິ້ນສຽງບີບ

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_CONTROLLING_ZIGBEE_COORDINATORS
lo: ການຄວບຄຸມຜູ້ປະສານງານຂອງ Zigbee

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_CONTROLLING_ZIGBEE_DEVICES
lo: ການຄວບຄຸມອຸປະກອນຂອງ Zigbee

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_CREATING_FILES_IN_SHARED_DATA_DIRECTORY
lo: ການສ້າງໄຟລ໌ໃນໄດເຣັກຕໍຣີຂໍ້ມູນທີ່ຖືກແຊຣ໌

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_DETERMINING_APPROXIMATE_LOCATION
lo: ການກຳນົດຈຸດທີ່ຕັ້ງໂດຍປະມານ

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_DISPLAYING_VIDEO_SOURCE_EMBEDDED_IN_THIS_APPLICATION
lo: ການສະແດງແຫຼ່ງທີ່ມາຂອງວິດີໂອທີ່ແຝງຢູ່ໃນແອພພລິເຄຊັນນີ້

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_DISPLAYING_WINDOWS_ON_TOP_OF_OTHER_APPLICATIONS_AND_SCREENS
lo: ການສະແດງວິນໂດຢູ່ດ້ານເທິງຂອງແອພພລິເຄຊັນ ແລະໜ້າຈໍອື່ນ

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_ENABLING_DISABLING_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_FUNCTIONS
lo: ການເປີດໃຊ້ງານ/ການປິດໃຊ້ງານຟັງຄ໌ຊັນ VPN (ເຄືອຂ່າຍສ່ວນຕົວສະເໝືອນຈິງ)

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_ERASING_DATA_AND_RESETTING_DEVICE
lo: ການລຶບຂໍ້ມູນແລະການຕັ້ງຄ່າອຸປະກອນຄືນໃໝ່

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_GENERATING_TOUCH_AND_KEY_EVENTS
lo: ສ້າງສຳພັດແລະເຫດການສຳຄັນ

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_INSTALLING_UNINSTALLING_APPLICATION_PACKAGES
lo: ຕິດຕາມ/ຖອນຕິດຕັ້ງ ແອພພລິເຄຊັນ ແພັກເກດ

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_INSTALLING_UNINSTALLING_APPLICATION_PACKAGES_AND_CLEARING_CACHES
lo: ການຕິດຕັ້ງ/ຖອນຕິດຕັ້ງແພັກເກດແອພພລິເຄຊັນ ແລະການລຶບແຄຊ໌

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_LOCKING_DEVICE
lo: ການລັອກອຸປະກອນ

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_LOGGING_MEDIA_CONTROL_EVENTS
lo: ການບັນທຶກເຫດການຄວບຄຸມມີເດຍ

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_MAKING_PHONE_CALLS
lo: ການໂທອອກ

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_ALARMS
lo: ການ​ຈັດ​ການ​ໂມງ​ປຸກ

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_ALL_SYSTEM_SETTINGS
lo: ການຈັດການທຸກການຕັ້ງຄ່າລະບົບ

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_AUTOFILL_SERVICES
lo: ການຈັດການການບໍລິການຕື່ມໃສ່ອັດຕະໂນມັດ

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_CONTAINERS
lo: ການຄຸ້ມຄອງກ່ອງບັນຈຸ

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_DISPLAY_SERVER_SECURE_SETTINGS
lo: ການຈັດການການຕັ້ງຄ່າທີ່ປອດໄພຂອງເຊີບເວີຈໍສະແດງຜົນ

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_INTERNET_HISTORY
lo: ການຈັດການປະຫວັດອິນເຕີເນັດ

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_NETWORK_CONNECTIONS
lo: ການຈັດການການເຊື່ອມຕໍ່ເຄືອຂ່າຍ

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_NETWORK_PROFILES
lo: ການຈັດການໂປຣໄຟລ໌ເຄືອຂ່າຍ

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_NOTIFICATIONS
lo: ການຈັດການການແຈ້ງເຕືອນ

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_PASSWORD_POLICIES
lo: ການຄຸ້ມຄອງນະໂຍບາຍລະຫັດຜ່ານ

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_SECURITY_POLICIES
lo: ການ​ຈັດ​ການນະໂຍບາຍຄວາມປອດໄພ

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_SHORTCUTS
lo: ການຈັດການທາງລັດ

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_SOFT_AP_CONFIGURATION
lo: ການຈັດການການກຳນົດຄ່າ Soft AP

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_TELEPHONY_SETTINGS
lo: ການຈັດການຕັ້ງຄ່າການໂທລະສັບ

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_UNRESTRICTED_SYSTEM_SETTINGS
lo: ການຈັດການຕັ້ງຄ່າລະບົບບໍ່ຖືກຈໍາກັດ

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK
lo: ການຈັດການ VPN (ເຄືອຂ່າຍສ່ວນຕົວສະເໝືອນຈິງ)

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_WI_FI_DIRECT_INFORMATION
lo: ການຈັດການຂໍ້ມູນ Wi-Fi Direct

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_MONITORING_SYSTEM_RESOURCES
lo: ຊັບພະຍາກອນ ລະບົບ ຄວບຄຸມ

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_OPENING_AND_RESUMING_APPLICATIONS
lo: ການ​ເປີດ ແລະ​ການ​ເລີ່ມ​ແອ​ພ​ພ​ລິ​ເຄ​ຊັນ​ອີກ

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_OPENING_AND_USING_APPS_VIA_OTHER_DEVICES
lo: ການເປີດ ແລະ ການໃຊ້ແອັບຜ່ານອຸປະກອນອື່ນ

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_PREVENTING_ACCESS_TO_EXTERNAL_STORAGE
lo: ການປ້ອງກັນການເຂົ້າໃຊ້ບ່ອນເກັບຂໍ້ມູນພາຍນອກ

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_PREVENTING_WEB_BROWSER_USE
lo: ການປ້ອງກັນການໃຊ້ບຣາວເຊີຂອງເວັບ

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_PROVIDING_INPUT_METHODS
lo: ການໃຫ້ວິທີປ້ອນຂໍ້ມູນ

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_APPLICATION_USAGE_STATISTICS
lo: ກໍາລັງ​ອ່ານ​ສະຖິຕິ​ການ​ໃຊ້​ງານ​ຂອງແອັບ​ພລິ​ເຄຊັນ

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_CALL_MESSAGE_BLOCKING_RULES
lo: ການອ່ານກົດລະບຽບໃນການບລັອກການໂທ/ຂໍ້ຄວາມ

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_HEALTH_INFORMATION
lo: ອ່ານຂໍ້ມູນສຸຂະພາບ

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_MEDIA_PLAYBACK_STATISTICS
lo: ກໍາລັງ​ອ່ານ​ສະຖິຕິ​ການຫຼິ້ນສື່​

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_NETWORK_INFORMATION
lo: ກໍາລັງອ່ານຂໍ້ມູນເຄືອຂ່າຍ

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_OTHER_APPS_PERMISSION_STATUSES
lo: ກຳລັງອ່ານສະຖານະການອະນຸຍາດຂອງແອັບ

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_RECORDING_REGISTERING_AND_MANAGING_VOICE_COMMANDS
lo: ການບັນທຶກ, ການລົງທະບຽນ, ແລະການຈັດການຄຳສັ່ງສຽງ

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_RECORDING_VIDEO_AND_AUDIO
lo: ການບັນທຶກວິດີໂອ ແລະສຽງ

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_RESTARTING_DEVICE
lo: ເປີດອຸປະກອນໃໝ່

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_RESTRICTING_BLUETOOTH_CONNECTIONS
lo: ການຈຳກັດການເຊື່ອມຕໍ່ບລູທູດ

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_RESTRICTING_CAMERA_USAGE
lo: ການຈຳກັດການນຳໃຊ້ກ້ອງຖ່າຍຮູບ

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_RESTRICTING_CLIPBOARD_ACCESS
lo: ການຈຳກັດການເຂົ້າໃຊ້ຄລິບບອດ

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_RESTRICTING_DEBUGGING
lo: ການຈຳກັດການແກ້ໄຂຂໍ້ບົກຜ່ອງ

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_RESTRICTING_LOCATION_FUNCTIONS
lo: ການຈຳກັດຟັງຄ໌ຊັນຈຸດທີ່ຕັ້ງ

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_RESTRICTING_MICROPHONE_USAGE
lo: ການຈຳກັດການນຳໃຊ້ໄມໂຄຣໂຟນ

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_RESTRICTING_POP_AND_IMAP_EMAIL_ACCESS
lo: ການຈຳກັດການເຂົ້າໃຊ້ທີ່ຢູ່ອີເມລ໌ POP ແລະ IMAP

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_RESTRICTING_SMS_MMS_AND_CHAT_MESSAGING
lo: ການຈຳກັດການສົ່ງຂໍ້ຄວາມ SMS, MMS, ແລະແຊັດ

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_RESTRICTING_USB_CONNECTIONS
lo: ການຈຳກັດການເຊື່ອມຕໍ່ USB

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_RESTRICTING_WI_FI_ACCESS
lo: ການຈຳກັດການເຂົ້າໃຊ້ Wi-Fi

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_RETRIEVING_ALARMS
lo: ການກູ້ໂມງປຸກຄືນ

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_RETRIEVING_DETAILED_PACKAGE_INFORMATION
lo: ກໍາລັງກູ້ຂໍ້ມູນແພັກເກດລະອຽດຄືນ

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_RETRIEVING_NOTIFICATION_INFORMATION
lo: ການ​ກູ້​ເອົາຂໍ້ມູນການ​ແຈ້ງ​ເຕືອນຄືນມາ

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_SCANNING_FOR_AND_ERASING_VIRUSES
lo: ກໍາລັງສະແກນຫາ ແລະກໍາລັງລຶບໄວຣັສ

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_SHARING_DATA_WITH_OTHER_DEVICES
lo: ແຊຣ໌ຂໍ້ມູນກັບອຸປະກອນອື່ນ

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_SHOWING_TOOLBAR
lo: ກຳລັງສະແດງແຖບເຄື່ອງມື

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_SHOWING_WIDGETS
lo: ສະແດງວິດເຈັດ

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_USING_BASIC_NFC_SERVICES
lo: ການໃຊ້ການບໍລິການ NFC ພື້ນຖານ

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_USING_CERTIFICATES_EMBEDDED_IN_DEVICES
lo: ການໃຊ້ໃບຢັ້ງຢືນທີ່ຝັງຢູ່ໃນອຸປະກອນ

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_USING_FIDO_CLIENT_APIS
lo: ການໃຊ້ FIDO client APIs

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_USING_FULL_SCREEN_VIEW
lo: ໃຊ້​ມຸມມອງ​ເຕັມໜ້າ​ຈໍ

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_USING_MAP_SERVICES
lo: ການນຳໃຊ້ບໍລິການແຜນທີ່

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_USING_NFC_CARD_EMULATION_MODE
lo: ການໃຊ້ໂໝດການລອກແບບບັດ NFC

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_USING_PERIPHERALS
lo: ການໃຊ້ອຸປະກອນຕໍ່ພວງ

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_WRITING_CALL_MESSAGE_BLOCKING_RULES
lo: ການຂຽນກົດລະບຽບໃນການບລັອກການໂທ/ຂໍ້ຄວາມ

key: IDS_TPLATFORM_MBODY_MICROPHONE
lo: ໄມໂຄຣໂຟນ

key: IDS_TPLATFORM_MBODY_SENSORS
lo: ເຊັນເຊີ

key: IDS_TPLATFORM_MBODY_USER_HISTORY
lo: ປະຫວັດຜູ້ໃຊ້

key: IDS_TPLATFORM_OPT_ACCOUNTS_ABB
lo: ບັນຊີ

key: IDS_TPLATFORM_OPT_BLUETOOTH
lo: ບລູທູດ

key: IDS_TPLATFORM_OPT_CALENDAR_ABB
lo: Calendar

key: IDS_TPLATFORM_OPT_CALL_LOG_ABB
lo: ບັນທຶກການໂທ

key: IDS_TPLATFORM_OPT_CONTACTS_ABB
lo: ບັນດາຜູ້ຕິດຕໍ່

key: IDS_TPLATFORM_OPT_INTERNET_ABB
lo: ອິນເຕີເນັດ

key: IDS_TPLATFORM_OPT_LOCATION_T_LBS
lo: ສະຖານທີ່

key: IDS_TPLATFORM_OPT_NFC
lo: NFC

key: IDS_TPLATFORM_OPT_WI_FI_DIRECT_ABB
lo: Wi-Fi Direct

key: IDS_TPLATFORM_SBODY_CONTROLLING_SPECIAL_TOUCH_GESTURES
lo: ການຄວບຄຸມທ່າທາງການສຳຜັດພິເສດ

key: IDS_TPLATFORM_SBODY_READING_SPECIAL_TOUCH_GESTURES
lo: ການອ່ານທ່າທາງການສຳຜັດພິເສດ

key: IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_ACCESS_SECURE_SMART_CARD_CHIPS_SUCH_AS_UICC_SIM_EMBEDDED_SECURE_ELEMENTS_AND_SECURE_SD_CARDS
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດເຂົ້າໃຊ້ຊິບບັດສະມາດທີ່ປອດໄພເຊັ່ນ UICC/SIM, ສ່ວນປະກອບທີ່ປອດໄພຕິດມາ, ແລະບັດ SD ທີ່ປອດໄພ.

key: IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_CHANGE_AND_READ_USER_SETTINGS
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດປ່ຽນ ແລະອ່ານການຕັ້ງຄ່າຜູ້ໃຊ້ໄດ້.

key: IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_CHANGE_NFC_SETTINGS_SUCH_AS_TURNING_NFC_ON_OR_OFF
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດປ່ຽນການຕັ້ງຄ່າ NFC ໄດ້, ເຊັ່ນ ການເປີດ ຫຼືປິດ NFC.

key: IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_CONTROL_POWER_RELATED_SETTINGS_SUCH_AS_DIMMING_THE_SCREEN
lo: ແອພພລິເຄຊັນີ້ສາມາດຄວບຄຸມການຕັ້ງຄ່າກ່ຽວຂ້ອງກັບໄຟໄດ້, ເຊັ່ນ ການເຮັດໃຫ້ໜ້າຈໍມືດລົງ.

key: IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_CREATE_EDIT_AND_DELETE_BOOKMARKS
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດສ້າງ, ແກ້ໄຂ ແລະລຶບບຸກມາກສ໌ໄດ້.

key: IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_INSTALL_OR_UNINSTALL_APPLICATION_PACKAGES
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດຕິດຕັ້ງ ຫຼືຖອນການຕິດຕັ້ງຊຸດແພັກເກດແອພພລິເຄຊັນ.

key: IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_PUSH_NFC_MESSAGES_TO_OTHER_DEVICES
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດພຸຊ໌ຂໍ້ຄວາມ NFC ໄປຫາອຸປະກອນອື່ນໄດ້.

key: IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_AND_WRITE_NFC_TAG_INFORMATION
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ອ່ານ ແລະຂຽນຂໍ້ມູນແທັກ NFC ໄດ້.

key: IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_BOOKMARKS
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດອ່ານບຸກມາກສ໌ໄດ້.

key: IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_CALL_LOG_ITEMS
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດອ່ານລາຍການບັນທຶກການໂທໄດ້.

key: IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_RECEIVE_PACKAGE_INFORMATION
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດຮັບຂໍ້ມູນແພັກເກດໄດ້.

key: IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_USE_NFC_COMMON_FEATURES
lo: ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດໃຊ້ຟີເຈີທົ່ວໄປ NFC ໄດ້.

key: WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION
lo: ການອ່ານຂໍ້ມູນອຸປະກອນທີ່ປອດໄພທີ່ບໍ່ສາມາດຕັ້ງຄືນໃໝ່ໄດ້

key: WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_ACCESS_EXTERNAL_USB_DEVICES
lo: ແອັບນີ້ສາມາດເຂົ້າໃຊ້ອຸປະກອນ USB ພາຍນອກໄດ້.

key: WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_ACCESS_PLATFORM_LOG_DATA
lo: ແອັບນີ້ສາມາດເຂົ້າໃຊ້ຂໍ້ມູນບັນທຶກເພລດຟອມໄດ້.

key: WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_ADD_OR_REMOVE_ROUTE_TABLE_ENTRIES
lo: ແອັບນີ້ສາມາດເພີ່ມ ຫຼື ເອົາລາຍການຕາຕະລາງເສັ້ນທາງອອກໄດ້.

key: WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_MANAGE_NOTIFICATIONS
lo: ແອັບນີ້ສາມາດຈັດການການແຈ້ງເຕືອນ.

key: WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_READ_YOUR_DEVICES_IMEI_MEID_AND_ICCID
lo: ແອັບນີ້ສາມາດອ່ານ IMEI, MEID, ແລະ ICCID ໃນອຸປະກອນຂອງທ່ານ.

key: WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_REQUEST_THE_CREATION_OF_SYSTEM_AND_APP_SPECIFIC_BUG_REPORTS_WHICH_MIGHT_CONTAIN_SYSTEM_LOGS_DEVICE_AND_OPERATING_SYSTEM_INFORMATION_OR_MEMORY_DUMP_DATA
lo: ແອັບນີ້ສາມາດຂໍການສ້າງລາຍງານຂໍ້ຜິດພາດສະເພາະລະບົບ ແລະ ແອັບ, ເຊິ່ງອາດຈະມີບັນທຶກລະບົບ, ຂໍ້ມູນອຸປະກອນ ແລະ ລະບົບປະຕິບັດການ ຫຼື ຂໍ້ມູນການຖ່າຍໂອນຂໍ້ມູນຄວາມຈຳ.

key: WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_RETRIEVE_TELEPHONY_INFORMATION_SUCH_AS_THE_NETWORK_AND_SIM_CARD_USED_AND_THE_STATUSES_OF_CALLS
lo: ແອັບນີ້ສາມາດກູ້ຄືນຂໍ້ມູນການໂທລະສັບ, ເຊັ່ນ ເຄືອຂ່າຍ ແລະແຜ່ນ SIM ທີ່ໃຊ້, ແລະ ສະຖານະຂອງການໂທ.

key: WDS_TPLATFORM_HEADER_ACCESS_PLATFORM_LOG_DATA
lo: ເຂົ້າໃຊ້ຂໍ້ມູນບັນທຶກເພລດຟອມ

key: WDS_TPLATFORM_HEADER_ACCESS_USB_DEVICES
lo: ເຂົ້່າເຖິງອຸປະກອນ USB

key: WDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGE_NOTIFICATIONS
lo: ຈັດການການແຈ້ງເຕືອນ

key: WDS_TPLATFORM_HEADER_MODIFYING_ROUTE_TABLE
lo: ການແກ້ໄຂຕາຕະລາງເສັ້ນທາງ

key: WDS_TPLATFORM_HEADER_REQUESTING_SYSTEM_AND_APP_BUG_REPORTS
lo: ຂໍລາຍງານຂໍ້ຜິດພາດຂອງລະບົບ ແລະ ແອັບ

key: WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID
lo: ID ສະເພາະຂອງອຸປະກອນ
