message keys to gu translation catalogue (382 entries)

key: DREAM_TPLATFORM_HEADER_USING_THE_VOICE_CONTROL_ENGINE_TO_GENERATE_TEXT_TO_SPEECH
gu: ટેક્સ્ટ-ટુ-સ્પીચ જનરેટ કરવા માટે અવાજ નિયંત્રણ એન્જિનનો ઉપયોગ થાય છે

key: IDS_BR_OPT_BOOKMARK
gu: બુકમાર્ક

key: IDS_ST_BODY_ACCOUNTS
gu: એકાઉન્ટ્સ

key: IDS_ST_BODY_CALL
gu: કૉલ

key: IDS_ST_BODY_GENERAL
gu: સામાન્ય

key: IDS_ST_BODY_MESSAGE
gu: સંદેશ

key: IDS_ST_BODY_STORAGE
gu: સંગ્રહ

key: IDS_ST_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_CHECK_THE_REPUTATION_OF_A_WEB_ADDRESS_AND_DETERMINE_WHETHER_MSG
gu: આ એપ્લિકેશન વેબ સરનામાની પ્રતિષ્ઠા તપાસી શકે છે અને તેને ઍક્સેસ કરવાથી તમારું ઉપકરણ જોખમમાં મૂકાઈ શકે છે કે કેમ તે નક્કી કરી શકે છે.

key: IDS_ST_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_ENABLE_OR_DISABLE_ANTIVIRUS_PROGRAMS_AND_MANAGE_DETECTED_MALWARE
gu: આ એપ્લિકેશન એન્ટિવાયરસ કાર્યક્રમોને સક્ષમ અથવા અક્ષમ કરી અને શોધેલ માલવેરને સંચાલિત કરી શકે છે.

key: IDS_ST_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_REQUEST_TO_SCAN_FILES_IN_ANY_OTHER_APPLICATIONS_OR_ON_THE_DEVICE_TO_DETECT_HARMFUL_CONTENT
gu: આ એપ્લિકેશન નુકસાનકારક સામગ્રીને શોધવા ઉપકરણ પરની કોઈપણ અન્ય એપ્લિકેશનોમાં ફાઇલો સ્કૅન કરી શકે છે.

key: IDS_ST_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_USE_THE_INFRARED_TRANSMITTER
gu: આ એપ્લિકેશન ઇન્ફ્રારેડ ટ્રાન્સમીટરનો ઉપયોગ કરી શકે છે.

key: IDS_ST_HEADER_CHECKING_FOR_WEB_ADDRESS_REPUTATION
gu: વેબ સરનામા પ્રતિષ્ઠા માટે તપાસવું

key: IDS_ST_HEADER_DO_NOT_DISTURB_ABB
gu: વિક્ષેપ પાડશો નહીં

key: IDS_ST_HEADER_MANAGING_ANTIVIRUS_PROGRAMS_AND_DETECTED_MALWARE
gu: એન્ટિવાયરસ કાર્યક્રમો અને શોધેલ માલવેર સંચાલિત કરવા

key: IDS_ST_HEADER_NOTIFICATIONS_ABB
gu: સૂચનાઓ

key: IDS_ST_HEADER_PRIVACY
gu: ખાનગી

key: IDS_ST_HEADER_SCANNING_FOR_VIRUSES
gu: વાયરસ માટે સ્કેન કરવું

key: IDS_ST_HEADER_USING_INFRARED_TRANSMITTER
gu: ઇન્ફ્રારેડ ટ્રાન્સમીટરનો ઉપયોગ કરવો

key: IDS_ST_OPT_READ_SMS_N_MMS_ABB
gu: SMS અને MMS વાંચો

key: IDS_ST_OPT_SEND_SMS_ABB
gu: SMS મોકલો

key: IDS_ST_OPT_SETTINGS
gu: સેટિંગ્સ

key: IDS_ST_TPOP_P1SS_DISABLED_IN_P2SS_ABB
gu: %2$s માં %1$s ને અક્ષમ કરેલું છે

key: IDS_TPLATFORM_BODY_ACCESSING_APPLICATION_DATA_IN_EXTERNAL_STORAGE_M_NOUN
gu: બાહ્ય સંગ્રહમાં એપ્લિકેશન ડેટાને ઍક્સેસ કરવું

key: IDS_TPLATFORM_BODY_ACCESSING_EXPORTED_DATA
gu: નિકાસ કરેલ ડેટામાં પ્રવેશ કરે છે

key: IDS_TPLATFORM_BODY_ACCESSING_EXTERNAL_STORAGE_M_NOUN
gu: બાહ્ય સંગ્રહને ઍક્સેસ કરવું

key: IDS_TPLATFORM_BODY_ACCESSING_INTERNET
gu: ઇન્ટરનેટમાં પ્રવેશ કરે છે

key: IDS_TPLATFORM_BODY_ACCESSING_INTERNET_BOOKMARKS_M_NOUN
gu: ઇન્ટરનેટ બુકમાર્ક્સને ઍક્સેસ કરવું

key: IDS_TPLATFORM_BODY_ACCESSING_MESSAGES
gu: સંદેશાઓમાં પ્રવેશ કરે છે

key: IDS_TPLATFORM_BODY_ACCESSING_SECURE_ELEMENTS
gu: સલામત તત્વોમાં પ્રવેશ કરે છે

key: IDS_TPLATFORM_BODY_ACCESSING_TELEPHONY_INFORMATION
gu: ટેલિફોની માહિતીમાં પ્રવેશ કરે છે

key: IDS_TPLATFORM_BODY_ACCESSING_UNLIMITED_STORAGE
gu: અમર્યાદિત સંગ્રહણમાં પ્રવેશ કરે છે

key: IDS_TPLATFORM_BODY_ACCESSING_USER_SETTINGS
gu: ઉપયોગકર્તા સેટિંગ્સમાં પ્રવેશ કરે છે

key: IDS_TPLATFORM_BODY_CAMERA
gu: કૅમેરા

key: IDS_TPLATFORM_BODY_CLOSING_APPLICATIONS
gu: એપ્લિકેશનો બંધ કરે છે

key: IDS_TPLATFORM_BODY_DOWNLOADING_VIA_HTTP
gu: HTTP મારફતે ડાઉનલોડ કરે છે

key: IDS_TPLATFORM_BODY_GETTING_APPLICATION_CERTIFICATES
gu: એપ્લિકેશન પ્રમાણપત્રો મેળવે છે

key: IDS_TPLATFORM_BODY_HARDWARE_CONTROLS_ABB
gu: હાર્ડવેર નિયંત્રણો

key: IDS_TPLATFORM_BODY_LOCKING_UNLOCKING_SECURE_REPOSITORY_M_NOUN
gu: સુરક્ષિત સંગ્રહને લૉક કરવો/અનલૉક કરવો

key: IDS_TPLATFORM_BODY_MANAGING_ACCOUNTS
gu: એકાઉન્ટ્સનું વ્યવસ્થાપન કરે છે

key: IDS_TPLATFORM_BODY_MANAGING_BLUETOOTH_SYSTEM_SETTINGS
gu: બ્લ્યુટુથ તંત્ર સેટિંગ્સનું વ્યવસ્થાપન કરે છે

key: IDS_TPLATFORM_BODY_MANAGING_BOOKMARKS
gu: બુકમાર્ક્સનું વ્યવસ્થાપન કરે છે

key: IDS_TPLATFORM_BODY_MANAGING_CALENDAR
gu: કૅલેન્ડરનું વ્યવસ્થાપન કરે છે

key: IDS_TPLATFORM_BODY_MANAGING_CALL_LOGS
gu: કૉલ લોગ્સનું વ્યવસ્થાપન કરે છે

key: IDS_TPLATFORM_BODY_MANAGING_CONTACTS
gu: સંપર્કોનું વ્યવસ્થાપન કરે છે

key: IDS_TPLATFORM_BODY_MANAGING_CONTENT
gu: સામગ્રીનું વ્યવસ્થાપન કરે છે

key: IDS_TPLATFORM_BODY_MANAGING_DISPLAY_SETTINGS_M_NOUN
gu: પ્રદર્શન સેટિંગ્સને વ્યવસ્થિત કરવી

key: IDS_TPLATFORM_BODY_MANAGING_EMAIL_ACCOUNTS_MAILBOXES_AND_EMAILS_M_NOUN
gu: એકાઉન્ટ્સ, મેલબૉક્સીસ અને ઇમેલ્સને વ્યવસ્થિત કરવા

key: IDS_TPLATFORM_BODY_MANAGING_EMAIL_CONFIGURATIONS_M_NOUN
gu: ઇમેલ કન્ફિગરેશન્સને વ્યવસ્થિત કરવું

key: IDS_TPLATFORM_BODY_MANAGING_INPUT_METHODS
gu: ઇનપુટ પદ્ધતિઓનું વ્યવસ્થાપન કરે છે

key: IDS_TPLATFORM_BODY_MANAGING_LEDS_M_NOUN
gu: LED ને વ્યવસ્થિત કરવું

key: IDS_TPLATFORM_BODY_MANAGING_LOCATION_SETTINGS_M_NOUN
gu: સ્થાન સેટિંગ્સ વ્યવસ્થિત કરવી

key: IDS_TPLATFORM_BODY_MANAGING_NFC_GENERAL_SETTINGS
gu: NFC સામાન્ય સેટિંગ્સનું વ્યવસ્થાપન કરે છે

key: IDS_TPLATFORM_BODY_MANAGING_PACKAGES
gu: પેકેજીસનું વ્યવસ્થાપન કરે છે

key: IDS_TPLATFORM_BODY_MANAGING_POWER
gu: પાવરનું વ્યવસ્થાપન કરે છે

key: IDS_TPLATFORM_BODY_MANAGING_VIBRATION_FEEDBACK_M_NOUN
gu: કંપન અભિપ્રાય વ્યવસ્થિત કરવો

key: IDS_TPLATFORM_BODY_MANAGING_WEB_APPLICATION_SETTINGS_M_NOUN
gu: વેબ એપ્લિકેશન સેટિંગ્સનું સંચાલન કરવું

key: IDS_TPLATFORM_BODY_MESSAGING
gu: મેસેજિંગ

key: IDS_TPLATFORM_BODY_NETWORK_CONNECTIONS_ABB
gu: નેટવર્ક જોડાણો

key: IDS_TPLATFORM_BODY_OPENING_APPLICATIONS
gu: એપ્લિકેશનો ખોલે છે

key: IDS_TPLATFORM_BODY_OTHER_PRIVILEGES_ABB
gu: અન્ય વિશેષાધિકારો

key: IDS_TPLATFORM_BODY_PAID_SERVICES_ABB
gu: ચૂકવાયેલ સેવાઓ

key: IDS_TPLATFORM_BODY_PERSONAL_INFORMATION_ABB
gu: વ્યક્તિગત માહિતી

key: IDS_TPLATFORM_BODY_PROVIDING_NOTIFICATIONS
gu: સૂચનાઓ પ્રદાન કરે છે

key: IDS_TPLATFORM_BODY_PUSHING_NFC_MESSAGES
gu: NFC સંદેશાઓ ધકેલે છે

key: IDS_TPLATFORM_BODY_READING_ACCOUNTS
gu: એકાઉન્ટ્સ વાંચે છે

key: IDS_TPLATFORM_BODY_READING_BOOKMARKS
gu: બુકમાર્ક્સ વાંચે છે

key: IDS_TPLATFORM_BODY_READING_CALENDAR
gu: કૅલેન્ડર વાંચે છે

key: IDS_TPLATFORM_BODY_READING_CALL_LOGS
gu: કૉલ લોગ્સ વાંચે છે

key: IDS_TPLATFORM_BODY_READING_CONTACTS
gu: સંપર્કો વાંચે છે

key: IDS_TPLATFORM_BODY_READING_CONTENT
gu: સામગ્રી વાંચે છે

key: IDS_TPLATFORM_BODY_READING_FILE_SYSTEMS
gu: ફાઇલ તંત્ર વાંચે છે

key: IDS_TPLATFORM_BODY_READING_SECURE_SYSTEM_INFORMATION
gu: સલામત તંત્ર માહિતી વાંચે છે

key: IDS_TPLATFORM_BODY_READING_SYSTEM_INFORMATION
gu: તંત્ર માહિતી વાંચે છે

key: IDS_TPLATFORM_BODY_READING_TEXT_AND_MULTIMEDIA_MESSAGES_AND_RELATED_INFORMATION_M_NOUN
gu: ટેક્સ્ટ અને મલ્ટિમીડિયા સંદેશા અને સંબંધિત માહિતી વાંચવી

key: IDS_TPLATFORM_BODY_READING_WRITING_TO_NFC_TAGS
gu: NFC ટેગ્સ પરના લખાણને/વાંચે છે

key: IDS_TPLATFORM_BODY_RECEIVING_PACKAGE_INFORMATION
gu: પેકેજ માહિતી મેળવે છે

key: IDS_TPLATFORM_BODY_RECEIVING_PUSH_NOTIFICATIONS
gu: પુશ સૂચનાઓ મેળવે છે

key: IDS_TPLATFORM_BODY_RECORDING_AUDIO
gu: ધ્વનિ રેકોર્ડ કરે છે

key: IDS_TPLATFORM_BODY_RETRIEVING_APPLICATION_INFORMATION_M_NOUN
gu: એપ્લિકેશન માહિતી પુનઃપ્રાપ્ત કરવી

key: IDS_TPLATFORM_BODY_SELECTING_NETWORK_CONNECTION
gu: નેટવર્ક જોડાણ પસંદ કરે છે

key: IDS_TPLATFORM_BODY_SENDING_TEXT_AND_MULTIMEDIA_MESSAGES_AND_UPDATING_THEIR_STATUSES_M_NOUN
gu: ટેક્સ્ટ અને મલ્ટિમીડિયા સંદેશા મોકલવા અને તેમની સ્થિતિઓ અપડેટ કરવી

key: IDS_TPLATFORM_BODY_SETTING_ALARMS
gu: ઍલાર્મ્સ ગોઠવે છે

key: IDS_TPLATFORM_BODY_SHARING_DATA_BETWEEN_APPLICATIONS_M_NOUN
gu: એપ્લિકેશનો વચ્ચે ડેટા શેર કરવો

key: IDS_TPLATFORM_BODY_SYNCING_DEVICE_DATA
gu: ઉપકરણની ડેટાને સિંક કરે છે

key: IDS_TPLATFORM_BODY_SYSTEM_SETTINGS_ABB
gu: સિસ્ટમ સેટિંગ્સ

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_ACCESS_SMART_CARD_DETAILS_SUCH_AS_CREDIT_CARD_DETAILS_AND_ALLOW_USERS_TO_MAKE_PAYMENTS_VIA_NFC
gu: આ એપ્લિકેશન ક્રેડિટ કાર્ડ વિગતો જેવી સ્માર્ટ કાર્ડ વિગતોને ઍક્સેસ કરી શકે છે અને ઉપયોગકર્તાઓને NFC દ્વારા ચૂકવણીઓ કરવાની મંજૂરી આપે છે.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_ACCESS_THE_INTERNET_THIS_MAY_RESULT_IN_ADDITIONAL_CHARGES_DEPENDING_ON_YOUR_PAYMENT_PLAN
gu: આ એપ્લિકેશન ઇન્ટરનેટને ઍક્સેસ કરી શકે છે. તમારી ચુકવણી યોજનાના આધારે આનું પરિણામ વધારાના દરો આવી શકે છે.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_ADD_REMOVE_AND_EDIT_NETWORK_PROFILES
gu: આ એપ્લિકેશન નેટવર્ક પ્રોફાઇલો ઉમેરી, દૂર કરી અને સંપાદિત કરી શકે છે.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_ADJUST_THE_VOLUME_FOR_DIFFERENT_FEATURES_SUCH_AS_NOTIFICATION_ALERTS_RINGTONES_AND_MEDIA
gu: આ એપ્લિકેશન ભિન્ન સુવિધાઓ માટે અવાજને વ્યવસ્થિત કરી શકે છે, જેમ કે સૂચના ચેતવણીઓ, રિંગટોન્સ અને મીડિયા.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_ALLOW_AND_BLOCK_SPECIAL_TOUCH_GESTURES
gu: આ એપ્લિકેશન મંજૂરી આપે છે અને ખાસ ટચ સંકેતો અવરોધિત કરે છે.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_APPEAR_ON_TOP_OF_OTHER_WINDOWS_AND_SCREENS_MSG
gu: આ એપ્લિકેશન લૉક સ્ક્રીન સહિત, વિન્ડોઝની પ્રાથમિકતાના ક્રમ અનુસાર, અન્ય વિન્ડોઝ અને સ્ક્રીનની ટોચ પર દેખાય છે. જ્યાં સુધી આ એપ્લિકેશન માટે વિન્ડો બંધ કરવામાં ન આવે ત્યાં સુધી આ તમને અન્ય એપ્લિકેશનો અને સ્ક્રીન સાથે ક્રિયાપ્રતિક્રિયા કરતા અટકાવી શકે છે.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_BE_OPENED_OR_USED_BY_APPS_ON_OTHER_DEVICES
gu: આ ઍપ્લિકેશન અન્ય ઉપકરણો પરની ઍપ્સ દ્વારા ખોલી કે ઉપયોગમાં લઈ શકાય છે.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_CALL_SECURITY_RELATED_FUNCTIONS_RUNNING_INSIDE_A_TRUSTED_EXECUTION_ENVIRONMENT_HTEE_WHICH_ENSURES_THAT_SENSITIVE_DATA_MSG
gu: આ વિશ્વસનીય અમલ પર્યાવરણ (TEE) માં ચાલી રહેલ સુરક્ષા સંબંધિત ફંક્શન્સને કૉલ કરી શકે છે, જે ખાતરી કરે છે કે એક અલગ, વિશ્વસનીય પર્યાવરણ સંગ્રહિત સંવેદનશીલ માહિતી પ્રક્રિયા પૂર્ણ કરવામાં આવી છે અને સુરક્ષિત છે.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_CAPTURE_SCREENSHOTS
gu: આ એપ્લિકેશન સ્ક્રીનશોટ્સને કેપ્ચર કરી શકે છે.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_CAPTURE_THE_KEY_EVENTS_OF_AN_INPUT_DEVICE_MSG
gu: આ ઍપ્લિકેશન ઇનપુટ ઉપકરણની કી ઇવેન્ટ્સને કેપ્ચર કરી શકે છે, દા.ત. TV રિમોટ કંટ્રોલ અને કીની પકડને મૂક્ત કરી શકે છે.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_CAPTURE_VIDEO_AND_AUDIO_DATA
gu: આ એપ્લિકેશન વિડિયો અને ઓડિયો ડેટા કેપ્ચર કરી શકે છે.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_CHANGE_BLUETOOTH_SETTINGS_SUCH_AS_TURNING_BLUETOOTH_ON_OR_OFF_SETTING_THE_DEVICE_NAME_AND_ENABLING_OR_DISABLING_AV_REMOTE_CONTROL
gu: આ એપ્લિકેશન બ્લ્યુટુથ સેટિંગ્સને બદલી શકે છે, જેમ કે બ્લ્યુટુથને ચાલુ અથવા બંધ કરવું, ઉપકરણનું નામ સેટ કરવું અને AV રિમોટ કંટ્રોલને સક્ષમ અથવા અક્ષમ કરવું.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_CHANGE_BLUETOOTH_SYSTEM_SETTINGS_RELATED_TO_PRIVACY_AND_SECURITY_SUCH_AS_THE_VISIBILITY_MODE
gu: આ એપ્લિકેશન ગોપનીયતા અને સુરક્ષાથી સંબંધિત બ્લ્યુટુથ સિસ્ટમ સેટિંગ્સ જેમ કે દૃશ્યતા મોડને બદલી શકે છે.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_CHANGE_ITS_WEB_APPLICATION_SETTINGS_INCLUDING_DELETING_ITS_COOKIES
gu: આ એપ્લિકેશન તેની કુકીઝ હટાવવા સહિત, તેની વેબ એપ્લિકેશન સેટિંગ્સ બદલી શકે છે.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_CHANGE_MEDIA_INFORMATION_THIS_INFORMATION_CAN_BE_USED_BY_OTHER_APPLICATIONS
gu: આ એપ્લિકેશન મીડિયા માહિતીને બદલી શકે છે. અન્ય એપ્લિકેશનો દ્વારા આ માહિતીનો ઉપયોગ થઈ શકે છે.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_CHANGE_SECURITY_SETTINGS_SUCH_AS_THOSE_FOR_CERTIFICATE_INSTALLATION_MSG
gu: આ ઍપ્લિકેશન સુરક્ષા સેટિંગ્સ જેવા કે પ્રમાણપત્ર ઇન્સ્ટૉલેશન, ડેટા એન્ક્રિપ્શન અને ફેક્ટરી ડેટા રીસેટ્સને બદલી શકે છે.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_CHANGE_THE_SETTINGS_FOR_SERVICES_PROVIDED_BY_THE_DISPLAY_SERVER_SUCH_AS_THE_QUICK_PANEL_AND_SOFTKEY_BAR
gu: આ ઍપ્લિકેશન, પ્રદર્શન સર્વર દ્વારા પ્રદાન કરાતી, ઝડપી પૅનલ અને સૉફટકી બાર જેવી સેવાઓ માટેના સેટિંગ્સ બદલી શકે છે.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_CHANGE_THE_TV_CHANNEL_READ_INFORMATION_MSG
gu: આ એપ્લિકેશન TV ચેનલ બદલી શકે છે, TV ચેનલ્સ અને કાર્યક્રમો વિશેની માહિતી વાંચી શકે છે અને TV ચેનલ બદલવામાં આવે ત્યારે સૂચનાઓ પ્રાપ્ત કરી શકે છે.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_CHANGE_THE_VOLUME_MSG
gu: આ એપ્લિકેશન, અવાજ બદલી શકે છે, શાંત મોડ સક્ષમ અને અક્ષમ કરી શકે છે, અવાજમાં ફેરફારો શોધી શકે છે અને બીપ્સ વગાડી શકે છે.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_CHECK_WHETHER_A_DEVICE_SUPPORTS_3D_MSG
gu: આ એપ્લિકેશન ઉપકરણ 3D નું સમર્થન કરે છે કે કેમ તે તપાસી શકે છે અને 3D મોડ વિશેની માહિતી વાંચી શકે છે.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_CLEAR_OTHER_APPLICATIONS_CACHES
gu: આ એપ્લિકેશન અન્ય એપ્લિકેશનોની કેશીસ સાફ કરી શકે છે.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_CLOSE_OTHER_APPLICATIONS
gu: આ એપ્લિકેશન અન્ય એપ્લિકેશનોને બંધ કરી શકે છે.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_COMMUNICATE_WITH_PERIPHERALS_USING_INDUSTRY_STANDARD_PROTOCOLS_AND_INTERFACES_SUCH_AS_GPIO_I2C_PWM_UART_AND_SPI
gu: આ એપ્લિકેશન ઉદ્યોગના પ્રમાણભૂત પ્રોટોકોલ્સ અને ઇન્ટરફેસનો ઉપયોગ કરીને પેરિફેરલ્સ સાથે વાતચીત કરી શકે છે, જેમ કે GPIO, I2C, PWM, UART, અને SPI.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_CONNECT_A_ZIGBEE_COORDINATOR_TO_END_DEVICES_AND_CONTROL_CONNECTED_END_DEVICES
gu: આ એપ્લિકેશન એક Zigbee સંયોજકને સામેના ઉપકરણો સાથે જોડી શકે છે અને જોડેલા ઉપકરણોને નિયંત્રિત કરી શકે છે.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_CONTROL_A_CONNECTED_ZIGBEE_COORDINATOR_EG_TURNING_IT_ON_OR_OFF
gu: આ એપ્લિકેશન જોડાયેલ Zigbee સંયોજકને નિયંત્રિત કરી શકે છે, દા.ત. તેને ચાલુ અથવા બંધ કરો.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_CONTROL_THE_UPDATE_PROCEDURE_FOR_SYSTEM_SOFTWARE
gu: આ ઍપ્લિકેશન સિસ્ટમ સૉફ્ટવેર માટે અપડેટ પ્રક્રિયાને નિયંત્રિત કરી શકે છે.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_CONTROL_VIBRATION_FEEDBACK
gu: આ એપ્લિકેશન કંપન અભિપ્રાયને નિયંત્રિત કરી શકે છે.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_CONTROL_YOUR_LOCATION_SERVICE_SETTINGS
gu: આ એપ્લિકેશન તમારી સ્થાન સેવા સેટિંગ્સને નિયંત્રિત કરી શકે છે.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_CREATE_AND_DELETE_SHORTCUTS
gu: આ એપ્લિકેશન શોર્ટકટ્સ બનાવી અને હટાવી શકે છે.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_CREATE_AND_REMOVE_CONTAINERS_CONTAINERS_ARE_PRIVATE_WORKSPACES_WHICH_MSG
gu: આ એપ્લિકેશન કન્ટેનર્સ બનાવી અને દૂર કરી શકે છે. કન્ટેનર્સ ખાનગી કાર્યસ્થાનો છે જે ભિન્ન એપ રનટાઇમ પર્યાવરણો અને ડેટા સંગ્રહ પ્રદાન કરે છે.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_CREATE_A_SHARED_DIRECTORY_AND_FILES_WITHIN_IT_WHICH_ALL_OTHER_APPLICATIONS_CAN_READ
gu: આ એપ્લિકેશન તેનામાં શેર કરેલી નિર્દેશિકા અને ફાઇલો બનાવી શકે છે, જેને અન્ય બધી એપ્લિકેશનો વાંચી શકે છે.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_CREATE_EDIT_AND_DELETE_ACCOUNTS
gu: આ એપ્લિકેશન એકાઉન્ટ્સ બનાવી, સંપાદિત કરી અને હટાવી શકે છે.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_CREATE_UPDATE_AND_DELETE_CALL_LOG_ITEMS
gu: આ એપ્લિકેશન કૉલ લોગ વસ્તુઓ બનાવી, અપડેટ કરી અને હટાવી શકે છે.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_CREATE_UPDATE_AND_DELETE_EVENTS_AND_TASKS
gu: આ ઍપ્લિકેશન ઇવેન્ટ્સ અને ટાસ્ક્સ બનાવી, અપડેટ કરી અને હટાવી શકે છે.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_CREATE_UPDATE_AND_DELETE_YOUR_PROFILE_CONTACTS_AND_ANY_CONTACT_HISTORY_MSG
gu: આ એપ્લિકેશન તમારી પ્રોફાઇલ, સંપર્કો અને આ એપ્લિકેશન સંબંધિત કોઈપણ સંપર્ક ઇતિહાસને તૈયાર, અપડેટ કરી અને હટાવી શકે છે. સંપર્ક ઇતિહાસમાં સામાજિક નેટવર્ક પ્રવૃત્તિ સામેલ હોઇ શકે છે.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_DETERMINE_YOUR_APPROXIMATE_LOCATION_INCLUDING_YOUR_DEVICES_MSG
gu: આ એપ્લિકેશન તમારા ઉપકરણના સેલ ID, LAC (લોકલ એરિયા કોડ) અને TAC (ટ્રેકિંગ વિસ્તાર કોડ) સહિત તમારું અંદાજીત સ્થાન નક્કી કરી શકે છે.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_DISPLAY_EDIT_AND_DELETE_NOTIFICATIONS
gu: આ એપ્લિકેશન સૂચનાઓ પ્રદર્શિત, સંપાદિત કરી અને તેને હટાવી શકે છે.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_EMBED_THE_DISPLAY_MSG
gu: આ એપ્લિકેશન વિડિયો સ્ત્રોતનાં પ્રદર્શનને એમ્બેડ કરી શકે છે, કદને સ્પષ્ટ કરી શકે છે અને એમ્બેડ કરેલ પ્રદર્શનને છુપાવી અથવા બતાવી શકે છે.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_ENABLE_AND_DISABLE_TETHERING_SERVICES
gu: આ એપ્લિકેશન ટેથરિંગ સેવાઓને સક્ષમ અને અક્ષમ કરી શકે છે.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_ENABLE_AND_DISABLE_TETHERING_SERVICES_THIS_MAY_RESULT_IN_ADDITIONAL_CHARGES_DEPENDING_ON_YOUR_PAYMENT_PLAN
gu: આ એપ્લિકેશન ટેથરિંગ સેવાઓને સક્ષમ અથવા અક્ષમ કરી શકે છે. આ તમારી ચુકવણી યોજનાનાં આધારે વધારાના દરોમાં પરિણમી શકે છે.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_ENABLE_AND_DISABLE_THE_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_FUNCTIONS
gu: આ એપ્લિકેશન VPN (આભાસી ખાનગી નેટવર્ક) ફંક્શન્સને સક્ષમ અથવા અક્ષમ કરી શકે છે.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_ENABLE_AND_DISABLE_WI_FI_DIRECT_MANAGE_WI_FI_DIRECT_CONNECTIONS_AND_CHANGE_WI_FI_DIRECT_SETTINGS
gu: આ એપ્લિકેશન Wi-Fi Direct ને સક્ષમ અને અક્ષમ કરી શકે છે, Wi-Fi Direct જોડાણોને વ્યવસ્થિત કરી શકે છે અને Wi-Fi Direct સેટિંગ્સને બદલી શકે છે.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_ERASE_ALL_DATA_FROM_YOUR_DEVICE_AND_RESET_YOUR_DEVICE_TO_ITS_FACTORY_DEFAULT_SETTINGS
gu: આ ઍપ્લિકેશન તમારા ઉપકરણમાંથી બધો ડેટા ભૂંસી અને તમારા ઉપકરણને ફૅક્ટરી ડિફૉલ્ટ સેટિંગ્સ પર રીસેટ કરી શકે છે.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_INSTALL_AND_UNINSTALL_APPLICATION_PACKAGES
gu: આ ઍપ્લિકેશન ઍપ્લિકેશન પેકેજીસ ઇન્સટોલ અને અનઇનસ્ટોલ કરી શકે છે.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_INSTALL_AND_UNINSTALL_APPLICATION_PACKAGES_AND_CLEAR_APPLICATIONS_CACHES
gu: આ ઍપ્લિકેશન પેકેજીસને ઇન્સ્ટૉલ અને અનઇન્સ્ટૉલ કરી અને ઍપ્લિકેશનોના કેશીસને સાફ કરી શકે છે.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_LOCK_AND_UNLOCK_PASSWORD_PROTECTED_STORAGE_AND_MANAGE_PASSWORD_CHANGES_FOR_IT
gu: આ એપ્લિકેશન પાસવર્ડ-સંરક્ષિત સંગ્રહને લૉક અને અનલૉક કરી શકે છે, અને તે માટે પાસવર્ડમાં ફેરફારોને સંચાલિત કરી શકે છે.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_LOCK_THE_DEVICE
gu: આ એપ્લિકેશન ઉપકરણને લૉક કરી શકે છે.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_LOG_MEDIA_CONTROL_EVENTS_SUCH_AS_START_AND_STOP_TIMES_FOR_MUSIC_AND_VIDEOS
gu: આ ઍપ્લિકેશન મીડિયા નિયંત્રણ ઇવેન્ટ્સને લોગ કરી શકે છે, જેમકે સંગીત અને વિડિયોઝ માટે, પ્રારંભ અને રોકાવાના સમયો.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MAKE_PHONE_CALLS_TO_NUMBERS_WHEN_THEY_ARE_TAPPED_WITHOUT_FURTHER_CONFIRMATION
gu: જ્યારે નંબરોને વધુ પુષ્ટિકરણ વિના ટૅપ કરવામાં આવે ત્યારે આ ઍપ્લિકેશન તેના પર ફોન કૉલ્સ કરી શકે છે.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MAKE_PHONE_CALLS_TO_NUMBERS_WHEN_THEY_ARE_TAPPED_WITHOUT_FURTHER_CONFIRMATION_MSG
gu: આ ઍપ્લિકેશન જ્યારે ફોન નંબરોને ટૅપ કરવમાં આવે ત્યારે તેમને વધુ પુષ્ટિકરણ વિના ફોન કૉલ્સ કરી શકે છો. આ તમારી ચુકવણી યોજનાનાં આધારે વધારાના દરોમાં પરિણમી શકે છે.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_ALARMS_BY_RETRIEVING_SAVED_ALARMS_AND_WAKING_THE_DEVICE_UP_AT_SCHEDULED_TIMES
gu: આ એપ્લિકેશન સાચવેલ એલાર્મ્સને પુનઃપ્રાપ્ત કરીને અને ઉપકરણને અનુસૂચિત કરેલ સમયે વેક અપ કરીને એલાર્મ્સને સંચાલિત કરી શકે છે.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_AUDIO_RECORDINGS
gu: આ એપ્લિકેશન ઓડિયો રેકોર્ડિંગને વ્યવસ્થિત કરી શકે છે.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_DISPLAY_SETTINGS_SUCH_AS_THE_BRIGHTNESS_THIS_MAY_INCREASE_BATTERY_CONSUMPTION
gu: આ એપ્લિકેશન પ્રદર્શન સેટિંગ્સને વ્યવસ્થિત કરી શકે છે, જેમ કે ચળકાટ. આ બેટરી ઉપભોગ વધારી શકે છે.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_HTTP_DOWNLOADS_THIS_MAY_RESULT_IN_ADDITIONAL_CHARGES_DEPENDING_ON_YOUR_PAYMENT_PLAN
gu: આ એપ્લિકેશન HTTP ડાઉનલોડ્સને સંચાલિત કરી શકે છે. આ તમારી ચૂકવણી યોજનાનાં આધારે વધારાના દરોમાં પરિણમી શકે છે.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_INSTALLED_AUTOFILL_SERVICES_DETECT_WHICH_AUTOFILL_SERVICE_IS_CURRENTLY_BEING_USED_AND_CHANGE_WHICH_AUTOFILL_SERVICE_TO_USE
gu: આ ઍપ્લિકેશન ઇન્સ્ટૉલ કરેલી સ્વતઃભરણ સેવાઓનું સંચાલન કરી શકે છે, હાલમાં કઈ સ્વતઃભરણ સેવાનો ઉપયોગ થઈ રહ્યો છે તે જાણી શકે છે અને કઈ સ્વતઃભરણ સેવાનો ઉપયોગ કરવો તે બદલી શકે છે.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_INSTALLED_INPUT_METHODS
gu: આ ઍપ્લિકેશન ઇન્સ્ટૉલ કરેલ ઇનપુટ પદ્ધતિઓને વ્યવસ્થિત કરી શકે છે.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_PASSWORD_POLICIES_AND_RESET_THE_PASSWORDS_USED_MSG
gu: આ એપ્લિકેશન પાસવર્ડ નિતીઓનું સંચાલન કરી શકે છે અને ફોન અનલૉક કરવા અને ડેટા પુનઃપ્રાપ્ત કરવા માટે ઉપયોગ કરાયેલ પાસવર્ડ્સને રીસેટ કરી શકે છે.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_SOFT_AP_CONFIGURATION_SETTINGS_SUCH_AS_THE_SERVICE_SET_IDENTIFIER_HSSID_AND_PASSWORD
gu: આ એપ્લિકેશન સોફ્ટ AP કન્ફિગરેશન સેટિંગ્સ જેવી કે સર્વિસ સેટ ઓળખકર્તા (SSID) અને પાસવર્ડને સંચાલિત કરી શકે છે.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_TELEPHONY_SETTINGS_SUCH_AS_THOSE_FOR_INCOMING_AND_OUTGOING_CALLS_FORWARDING_AND_HOLDING_CALLS_NETWORKS_AND_SIM_CARDS
gu: આ એપ્લિકેશન ઇનકમિંગ અને આઉટગોઇંગ કૉલ્સ, ફોર્વર્ડિંગ અને હોલ્ડિંગ કૉલ્સ, નેટવર્ક્સ અને SIM કાર્ડ્સ માટે છે તેવી તકનીકી સેટિંગ્સને વ્યવસ્થિત કરી શકે છે.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_THE_SETTINGS_OF_EMAIL_APPLICATIONS
gu: આ એપ્લિકેશન ઇમેલ એપ્લિકેશનોની સેટિંગ્સને વ્યવસ્થિત કરી શકે છે.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_THE_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_AND_CHANGE_ITS_SETTINGS
gu: આ એપ્લિકેશન VPN (આભાસી ખાનગી નેટવર્ક) સંચાલિત કરી અને તેની સેટિંગ્સ બદલી છે.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_YOUR_EMAIL_ACCOUNTS_INCLUDING_YOUR_FOLDERS_AND_EMAILS
gu: આ એપ્લિકેશન તમારા ફોલ્ડર્સ અને ઇમેલ્સ સહિત, તમારા ઇમેલ એકાઉન્ટને વ્યવસ્થિત કરી શકે છે.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_YOUR_EMAIL_ACCOUNTS_INCLUDING_YOUR_FOLDERS_AND_EMAILS_POP3_AND_IMAP_DOWNLOADS_AND_SMTP_UPLOADS_MSG
gu: આ એપ્લિકેશન તમારા ફોલ્ડર્સ અને ઇમેલ્સ, POP3 અને IMAP ડાઉનલોડ્સ, અને SMTP અપલોડ્સ સહિતના, તમારા ઇમેલ એકાઉન્ટ્સને સંચાલિત કરી શકે છે. આ તમારી ચુકવણી યોજનાનાં આધારે વધારાના દરોમાં પરિણમી શકે છે.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_YOUR_INTERNET_HISTORY
gu: આ એપ્લિકેશન તમારા ઇન્ટરનેટ ઇતિહાસને વ્યવસ્થિત કરી શકે છે.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_OPEN_OTHER_APPLICATIONS
gu: આ એપ્લિકેશન અન્ય એપ્લિકેશનોને ખોલી શકે છે.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_OPEN_OTHER_APPLICATIONS_USING_THE_APPLICATION_ID_OR_APPLICATION_CONTROL
gu: આ એપ્લિકેશન એપ્લિકેશન ID અથવા એપ્લિકેશન નિયંત્રણનો ઉપયોગ કરીને અન્ય એપ્લિકેશનો ખોલી શકે છે.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_PERFORM_UNRESTRICTED_ACTIONS_USING_BLUETOOTH_SUCH_AS_SCANNING_FOR_AND_CONNECTING_TO_OTHER_DEVICES
gu: આ એપ્લિકેશન બ્લ્યુટુથનો ઉપયોગ કરીને અપ્રતિબંધિત ક્રિયાઓ કરી શકે છે, જેમ કે અન્ય ઉપકરણો માટે સ્કેન કરવું અથવા તેને જોડવું.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_PREVENT_THE_USE_OF_BROWSER_APPLICATIONS_MSG
gu: આ એપ્લિકેશન બ્રાઉઝર એપ્લિકેશનોના ઉપયોગને અટકાવી શકે છે. આ જે એપ્લિકેશનો બ્રાઉઝર એપ્લિકેશનોનો ઉપયોગ કરે છે તેને યોગ્ય રીતે કામ કરતા અટકાવી શકે છે.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_PREVENT_THE_USE_OF_EXTERNAL_STORAGE_SUCH_AS_SD_CARDS_AND_USB_STORAGE_DEVICES_MSG
gu: આ એપ્લિકેશન SD કાર્ડ્સ અને USB સંગ્રહ ઉપકરણો જેવા બાહ્ય સંગ્રહણના ઉપયોગને અટકાવી શકે છે. આનાથી જે એપ્લિકેશનો બાહ્ય સંગ્રહણનો ઉપયોગ કરે છે તેને યોગ્ય રીતે કામ કરવાથી અટકાવી શકે છે.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_PREVENT_USB_CONNECTIONS_INCLUDING_THE_USE_OF_USB_TETHERING_MSG
gu: આ એપ્લિકેશન USB ટેથરિંગના ઉપયોગ સહિત, USB જોડાણોને અટકાવી શકે છે. આ જે એપ્લિકેશનો USB જોડાણોનો ઉપયોગ કરે છે તેને યોગ્ય રીતે કામ કરવાથી અટકાવી શકે છે.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_PROVIDE_USERS_WITH_A_WAY_TO_ENTER_CHARACTERS_AND_SYMBOLS_INTO_AN_ASSOCIATED_TEXT_FIELD
gu: આ એપ્લિકેશન ઉપયોગકર્તાઓને એક સંકળાયેલ ટેક્સ્ટ ક્ષેત્રમાં અક્ષરો અને પ્રતીકો દાખલ કરવાની રીત પ્રદાન કરી શકે છે.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_ACCOUNTS
gu: આ એપ્લિકેશન એકાઉન્ટ્સ વાંચી શકે છે.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_ACTIONS_INVOLVING_SPECIAL_KEYS_SUCH_AS_THE_VOLUME_KEYS_MSG
gu: આ ઍપ્લિકેશન બૅકગ્રાઉન્ડમાં ચાલી રહી હોય તો પણે તે વિશેષ કી, જેમ કે આ અથવા અન્ય ઉપકરણો (ઉ.દા. TV રિમોટ કન્ટ્રોલ્સ) પર અવાજ કી ધરાવતી ક્રિયાઓને વાંચી શકે છે.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_AND_ERASE_DATA_IN_ANY_OTHER_APPLICATION_MSG
gu: આ એપ્લિકેશન નુકસાનકારક સામગ્રીને શોધવા અને દૂર કરવા માટે ઉપકરણ પરની કોઈપણ અન્ય એપ્લિકેશનને વાંચી અને તેમાંનો ડેટા ભૂંસી શકે છે.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_AND_WRITE_ALL_SYSTEM_SETTINGS
gu: આ એપ્લિકેશન બધી સિસ્ટમ સેટિંગ્સને વાંચી અને લખી શકે છે.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_AND_WRITE_FILES_IN_MEDIA_FOLDERS
gu: આ એપ્લિકેશન મીડિયા ફોલ્ડર્સમાંની ફાઇલો વાંચી અને લખી શકે છે.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_AND_WRITE_FILES_THAT_ARE_SAVED_TO_EXTERNAL_STORAGE_SUCH_AS_SD_CARDS
gu: આ એપ્લિકેશન SD કાર્ડ્સ જેવા બાહ્ય સંગ્રહમાં સાચવેલ ફાઇલો વાંચી અને લખી શકે છે.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_AND_WRITE_ITS_OWN_FILES_IN_EXTERNAL_STORAGE_SUCH_AS_SD_CARDS
gu: આ એપ્લિકેશન બાહ્ય સંગ્રહ જેમ કે SD કાર્ડ્સમાં તેની પોતાની ફાઇલોને વાંચી અને લખી શકે છે.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_AND_WRITE_NFC_TAG_INFORMATION_AND_SEND_NFC_MESSAGES_TO_OTHER_DEVICES
gu: આ એપ્લિકેશન NFC ટેગ માહિતી વાંચી અને લખી શકે છે, અને અન્ય ઉપકરણો પર NFC સંદેશા મોકલી શકે છે.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_AND_WRITE_UNRESTRICTED_SYSTEM_SETTINGS
gu: આ એપ્લિકેશન અપ્રતિબંધિત સિસ્ટમ સેટિંગ્સને વાંચી અને લખી શકે છે.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_DATA_EXPORTED_BY_DATA_CONTROL_PROVIDERS
gu: આ એપ્લિકેશન ડેટા નિયંત્રણ પ્રદાતાઓ દ્વારા નિકાસ કરવામાં આવેલ ડેટાને વાંચી શકે છે.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_EVENTS_AND_TASKS
gu: આ ઍપ્લિકેશન ઇવેન્ટ્સ અને ટાસ્ક્સ વાંચી શકે છે.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_FILE_SYSTEMS
gu: આ એપ્લિકેશન ફાઇલ સિસ્ટમ્સ વાંચી શકે છે.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_HEALTH_INFORMATION_GATHERED_BY_THE_DEVICE_SENSORS_SUCH_AS_THE_PEDOMETER_AND_THE_HEART_RATE_MONITOR
gu: આ એપ્લિકેશન ઉપકરણ સેન્સર્સ દ્વારા એકત્રિત કરવામાં આવેલી સ્વાસ્થ્ય માહિતીને વાંચી શકે છે, જેમ કે પેડોમીટર અને હૃદયનો દર નિરીક્ષક.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_INFORMATION_ABOUT_NOTIFICATIONS
gu: આ એપ્લિકેશન સૂચનાઓ વિશે માહિતી વાંચી શકે છે.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_INFORMATION_ABOUT_YOUR_SAVED_ALARMS
gu: આ એપ્લિકેશન તમારા સાચવેલ એલાર્મ્સ વિશેની માહિતી વાંચી શકે છે.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_MEDIA_CONTENT_INFORMATION
gu: આ એપ્લિકેશન મીડિયા સામગ્રી માહિતી વાંચી શકે છે.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_RULES_FOR_BLOCKING_CALLS_AND_MESSAGES
gu: આ એપ્લિકેશન કૉલ્સ અને સંદેશાઓને અવરોધિત કરવાના નિયમો વાંચી શકે છે.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_SECURE_SYSTEM_INFORMATION
gu: આ એપ્લિકેશન સુરક્ષિત સિસ્ટમ માહિતીને વાંચી શકે છે.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_SPECIAL_TOUCH_GESTURES_EVEN_WHILE_IT_IS_RUNNING_IN_THE_BACKGROUND
gu: જો તે બૅકગ્રાઉન્ડમાં ચાલી રહ્યાં હોય તો પણ, આ ઍપ્લિકેશન ખાસ ટચ સંકેતો અવરોધિત કરે છે.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_SYSTEM_INFORMATION
gu: આ એપ્લિકેશન સિસ્ટમ માહિતીને વાંચી શકે છે.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_SYSTEM_INFORMATION_INCLUDING_INFORMATION_FROM_THE_CPU_AND_RAM
gu: આ એપ્લિકેશન CPU અને RAM પરની માહિતી સહિત, સિસ્ટમ માહિતીને વાંચી શકે છે.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_TEXT_AND_MULTIMEDIA_MESSAGES_AND_ANY_INFORMATION_RELATED_TO_THEM
gu: આ એપ્લિકેશન ટેક્સ્ટ અને મલ્ટિમીડિયા સંદેશા અને તેનાથી સંબંધિત કોઈપણ માહિતીને વાંચી શકે છે.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_PERMISSION_STATUSES_OF_OTHER_APPS
gu: આ એપ્લિકેશન અન્ય એપ્સની પરવાનગી સ્થિતિઓ વાંચી શકે છે.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_STATISTICS_CONCERNING_THE_MUSIC_AND_VIDEOS_PLAYED_ON_THE_DEVICE_SUCH_AS_THE_PEAK_TIMES_FOR_PLAYING_MUSIC_OR_VIDEOS
gu: આ એપ્લિકેશન ઉપકરણ પર ચલાવેલ સંગીત અને વિડિયોઝને લગતા આંકડા વાંચી શકે છે, જેમકે સંગીત અથવા વિડિયોઝ ચલાવવા માટેના ચરમ સમય.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_STATISTICS_OF_APPLICATION_USAGE_SUCH_AS_WHICH_APPLICATIONS_HAVE_BEEN_USED_FREQUENTLY_OR_RECENTLY
gu: આ એપ્લિકેશન, એપ્લિકેશન વપરાશના આંકડા વાંચી શકે છે, જેમ કે કઈ એપ્લિકેશનોનો વારંવાર અથવા તાજેતરમાં ઉપયોગ કરવામાં આવેલ છે.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_YOUR_PROFILE_CONTACTS_AND_CONTACT_HISTORY_CONTACT_HISTORY_CAN_INCLUDE_SOCIAL_NETWORK_ACTIVITY
gu: આ એપ્લિકેશન તમારા પ્રોફાઇલ, સંપર્કો, અને સંપર્ક ઇતિહાસ વાંચી શકે છે. સંપર્ક ઇતિહાસમાં સામાજિક નેટવર્ક પ્રવૃત્તિનો સમાવેશ થઇ શકે છે.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_RECEIVE_INFORMATION_ABOUT_CURRENTLY_PLAYING_MEDIA_FROM_APPLICATIONS_THAT_ARE_ALLOWED_TO_SEND_IT_MSG
gu: આ એપ્લિકેશન જે એપ્લિકેશનમાંથી હાલમાં ચલાવવામાં આવતી મીડિયા વિશે માહિતી મોકલી શકવા માટે મંજૂર કરેલ હોય, એ એપ્લિકેશનોમાંથી તે માહિતીને પ્રાપ્ત કરી શકે છે અને એ એપ્લિશનોને રિમોટલી નિયંત્રિત કરી શકે છે.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_RECEIVE_NOTIFICATIONS_VIA_THE_INTERNET
gu: આ એપ્લિકેશન ઇન્ટરનેટ મારફતે સૂચનો મેળવવી શકે છે.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_RECEIVE_NOTIFICATIONS_VIA_THE_INTERNET_THIS_MAY_RESULT_IN_ADDITIONAL_CHARGES_DEPENDING_ON_YOUR_PAYMENT_PLAN
gu: આ એપ્લિકેશન ઇન્ટરનેટ દ્વારા સૂચનાઓ પ્રાપ્ત કરી શકે છે. આ તમારી ચુકવણી યોજનાનાં આધારે વધારાના દરોમાં પરિણમી શકે છે.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_RECORD_VIDEO_AND_AUDIO
gu: આ એપ્લિકેશન રેડિયો અને ઓડિયોને રેકોર્ડ કરી શકે છે.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_RECORD_YOUR_VOICE_AND_RECOGNISE_IT_SO_THAT_VOICE_COMMANDS_CAN_BE_USED_TO_CONTROL_THIS_APP_IT_CAN_ALSO_GIVE_RESPONSES_TO_YOUR_COMMANDS
gu: આ એપ્લિકેશન તમારો અવાજ રેકોર્ડ કરી શકે છે અને તેને ઓળખી શકે છે કે જેથી અવાજ આદેશોનો ઉપયોગ આ એપ્લિકેશનને નિયંત્રિત કરવા માટે કરી શકાય. તે તમારા આદેશોનો પ્રતિસાદ પણ આપી શકે છે.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_REQUEST_TO_CLOSE_APPLICATIONS_RUNNING_IN_THE_BACKGROUND
gu: આ ઍપ્લિકેશન બૅકગ્રાઉન્ડમાં ચાલી રહેલી ઍપ્લિકેશનોને બંધ કરવાની વિનંતી કરી શકે છે.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_RESTART_THE_DEVICE
gu: આ એપ્લિકેશન ઉપકરણને પુનઃપ્રારંભ કરી શકે છે.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_RESTRICT_BLUETOOTH_CONNECTIONS_MSG
gu: આ એપ્લિકેશન બ્લ્યુટુથ જોડાણોને પ્રતિબંધિત કરી શકે છે. આ જે એપ્લિકેશનો બ્લ્યુટુથનો ઉપયોગ કરે છે તેને યોગ્ય રીતે કામ કરવાથી અટકાવી શકે છે.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_RESTRICT_POP_AND_IMAP_EMAIL_ACCESS_MSG
gu: આ એપ્લિકેશન POP અને IMAP ઇમેલ ઍક્સેસનેને પ્રતિબંધિત કરી શકે છે. આ જે એપ્લિકેશનો ઇમેલ સેવાઓનો ઉપયોગ કરે છે તેને યોગ્ય રીતે કામ કરવાથી અટકાવી શકે છે.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_RESTRICT_THE_DEVICE_SO_SOME_SPECIFIC_DOMAINS_CAN_ONLY_BE_ACCESSED_VIA_MOBILE_NETWORKS
gu: આ એપ્લિકેશન ઉપકરણને પ્રતિબંધિત કરી શકે છે જેથી કેટલાક વિશેષ ડોમેન્સને માત્ર મોબાઇલ નેટવર્ક્સ દ્વારા જ ઍક્સેસ કરી શકાશે.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_RESTRICT_THE_DEVICE_SO_SOME_SPECIFIC_DOMAINS_CAN_ONLY_BE_ACCESSED_VIA_MOBILE_NETWORKS_MSG
gu: આ એપ્લિકેશન ઉપકરણને પ્રતિબંધિત કરી શકે છે જેથી કેટલાક વિશેષ ડોમેન્સને માત્ર મોબાઇલ નેટવર્ક્સ દ્વારા જ ઍક્સેસ કરી શકાશે. તમારી ચુકવણી યોજનાના આધારે આ વધારાના દરોમાં પરિણમી શકે છે.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_RESTRICT_THE_USE_OF_DEBUGGING_MSG
gu: આ એપ્લિકેશન ડિબગિંગના ઉપયોગને પ્રતિબંધિત કરી શકે છે. આ જે એપ્લિકેશનો ડિબગિંગનો ઉપયોગ કરે છે તેને યોગ્ય રીતે કામ કરવાથી અટકાવી શકે છે.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_RESTRICT_THE_USE_OF_LOCATION_FUNCTIONS_MSG
gu: આ એપ્લિકેશન સ્થાન ફંક્શન્સના ઉપયોગને પ્રતિબંધિત કરી શકે છે. આ જે એપ્લિકેશનો સ્થાન ફંક્શન્સનો ઉપયોગ કરે છે તેને યોગ્ય રીતે કામ કરવાથી અટકાવી શકે છે.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_RESTRICT_THE_USE_OF_TEXT_MULTIMEDIA_AND_CHAT_MESSAGING_SERVICES_MSG
gu: આ એપ્લિકેશન ટેક્સ્ટ,મલ્ટિમીડિયા અને ચેટ મેસેજિંગ સેવાઓના ઉપયોગને પ્રતિબંધિત કરી શકે છે. આ જે એપ્લિકેશનો મેસેજિંગ સેવાઓનો ઉપયોગ કરે છે તેને યોગ્ય રીતે કામ કરવાથી અટકાવી શકે છે.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_RESTRICT_THE_USE_OF_THE_CAMERA_MSG
gu: આ એપ્લિકેશન કૅમેરાના ઉપયોગને પ્રતિબંધિત કરી શકે છે. આ જે એપ્લિકેશનો કૅમેરાનો ઉપયોગ કરે છે તેને યોગ્ય રીતે કામ કરવાથી અટકાવી શકે છે.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_RESTRICT_THE_USE_OF_THE_CLIPBOARD_MSG
gu: આ એપ્લિકેશન ક્લિપબોર્ડના ઉપયોગને પ્રતિબંધિત કરી શકે છે. આ જે એપ્લિકેશનો ક્લિપબોર્ડનો ઉપયોગ કરે છે તેને યોગ્ય રીતે કામ કરવાથી અટકાવી શકે છે.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_RESTRICT_THE_USE_OF_THE_MICROPHONE_MSG
gu: આ એપ્લિકેશન માઇક્રોફોનના ઉપયોગને પ્રતિબંધિત કરી શકે છે. આ જે એપ્લિકેશનો માઇક્રોફોનનો ઉપયોગ કરે છે તેને યોગ્ય રીતે કામ કરવાથી અટકાવી શકે છે.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_RESTRICT_THE_USE_OF_WI_FI_NETWORKS_AND_MOBILE_HOTSPOTS_MSG
gu: આ એપ્લિકેશન Wi-Fi નેટવર્ક્સ અને મોબાઇલ હોટસ્પોટ્સના ઉપયોગને પ્રતિબંધિત કરી શકે છે. જો ફોન Wi-Fi નેટવર્ક સાથે જોડી ન શકાય, તો એ મોબાઇલ નેટવર્ક સાથે જોડી શકાશે. આ તમારી ચુકવણી યોજનાનાં આધારે વધારાના દરોમાં પરિણમી શકે છે.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_RETRIEVE_CREATE_EDIT_AND_DELETE_INTERNET_BOOKMARKS
gu: આ એપ્લિકેશન ઇન્ટરનેટ બુકમાર્ક્સને પુનઃપ્રાપ્ત કરી, બનાવી, સંપાદિત કરી અને હટાવી શકે છે.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_RETRIEVE_DETAILED_APPLICATION_PACKAGE_INFORMATION
gu: આ એપ્લિકેશન વિગતવાર એપ્લિકેશન પેકેજ માહિતીને પુનઃપ્રાપ્ત કરી શકે છે.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_RETRIEVE_EMAILS_TEXT_MESSAGES_AND_MULTIMEDIA_MESSAGES_FROM_THE_SERVER_OR_RECEIVE_THEM_DIRECTLY_MSG
gu: આ એપ્લિકેશન સર્વરમાંથી ઇમેલ્સ, ટેક્સ્ટ સંદેશા અને મલ્ટિમીડિયા સંદેશા પુનઃપ્રાપ્ત કરી શકે છે અથવા તેને સીધા જ પ્રાપ્ત કરી શકે છે. તમારી ચુકવણી યોજનાના આધારે આ વધારાના દરોમાં પરિણમી શકે છે.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_RETRIEVE_INFORMATION_RELATED_TO_OTHER_APPLICATIONS
gu: આ એપ્લિકેશન અન્ય એપ્લિકેશનોથી સંબંધિત માહિતી પુનઃપ્રાપ્ત કરી શકે છે.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_RETRIEVE_MESSAGES_FROM_MESSAGE_BOXES_OR_RECEIVE_MESSAGES
gu: આ ઍપ્લિકેશન સંદેશ બૉક્સીસમાંથી સંદેશા પુનઃપ્રાપ્ત કરી અથવા સંદેશા પ્રાપ્ત કરી શકે છે.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_RETRIEVE_NETWORK_INFORMATION_SUCH_AS_THE_STATUS_OF_EACH_NETWORK_ITS_TYPE_AND_DETAILED_NETWORK_PROFILE_INFORMATION
gu: આ એપ્લિકેશન પ્રત્યેક નેટવર્કની સ્થિતિ, તેનો પ્રકાર અને વિગતવાર નેટવર્ક પ્રોફાઇલ માહિતી પુનઃપ્રાપ્ત કરી શકે છે.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_RETRIEVE_SPECIFIED_APPLICATION_CERTIFICATES
gu: આ એપ્લિકેશન ચોક્કસ એપ્લિકેશન પ્રમાણપત્રો પુનઃપ્રાપ્ત કરી શકે છે.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_RETRIEVE_TELEPHONY_INFORMATION_SUCH_AS_THE_NETWORK_AND_SIM_CARD_USED_THE_IMEI_AND_THE_STATUSES_OF_CALLS
gu: આ એપ્લિકેશન ટેલિફોની માહિતી પુનઃપ્રાપ્ત કરી શકે છે, જેમ કે ઉપયોગમાં લેવાયેલ નેટવર્ક અને SIM કાર્ડ, IMEI અને કૉલ્સની સ્થિતિઓ.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_SAVE_ITS_CONTENT_TO_YOUR_DEVICE_STORAGE_OR_EXTERNAL_STORAGE_LOCATIONS_SUCH_AS_SD_CARDS_WITH_NO_LIMIT_ON_THE_CONTENTS_SIZE
gu: આ એપ્લિકેશન સામગ્રીના કદ પર કોઈ સીમા વગર, તમારા ઉપકરણ સંગ્રહ અથવા બાહ્ય સંગ્રહ સ્થાનો, જેમ કે SD કાર્ડ્સ પર તેની સામગ્રી સાચવી શકે છે.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_SAVE_KEYS_CERTIFICATES_AND_DATA_TO_AND_RETRIEVE_AND_DELETE_THEM_FROM_PASSWORD_PROTECTED_STORAGE
gu: આ એપ્લિકેશન કી, પ્રમાણપત્રો અને ડેટાને પાસવર્ડ સંરક્ષિત સંગ્રહ પર સાચવી અને તેમાં પુનઃપ્રાપ્ત કરી અને તેમાંથી હટાવી શકે છે.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_SAVE_KEYS_CERTIFICATES_AND_DATA_TO_AND_RETRIEVE_MSG
gu: આ એપ્લિકેશન કીઝ, પ્રમાણપત્રોને અને ડેટા સાચવી શકશે, અને તેમને પાસવર્ડ-સુરક્ષિત સંગ્રહમાંથી તેને પુનઃપ્રાપ્ત કરી શકશે અને હટાવી શકે છે. પ્રમાણપત્રોની સ્થિતિઓ તપાસતી વખતે, તમારી ચુકવણી યોજનાને આધારે મોબાઇલ નેટવર્ક્સથી જોડાણ કરવાથી વધારાના દરોમાં પરિણામ આવી શકે છે.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_SEND_INFORMATION_ABOUT_CURRENTLY_PLAYING_MEDIA_TO_APPLICATIONS_THAT_ARE_ALLOWED_TO_RECEIVE_IT_MSG
gu: આ એપ્લિકેશન જે એપ્લિકેશનો હાલમાં ચલાવવામાં આવતી મીડિયા વિશે માહિતી પ્રાપ્ત કરી શકવા માટે મંજૂર કરેલ હોય, એ એપ્લિકેશનોને તે માહિતીને મોકલી શકે છે અને એ એપ્લિશનો દ્વારા રિમોટલી નિયંત્રિત થઈ શકે છે.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_SET_ALARMS_AND_WAKE_THE_DEVICE_UP_AT_SCHEDULED_TIMES
gu: આ એપ્લિકેશન એલાર્મ્સ સેટ કરીને અનુસૂચિત કરેલ સમય પર ઉપકરણને વેક અપ કરી શકે છે.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_SHARE_DATA_WITH_OTHER_APPLICATIONS
gu: આ એપ્લિકેશન અન્ય એપ્લિકેશનો સાથે ડેટા શેર કરી શકે છે.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_SHARE_DATA_WITH_OTHER_DEVICES
gu: આ એપ્લિકેશન અન્ય ઉપકરણો સાથે ડેટા શેર કરી શકે છે.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_SHOW_AND_HIDE_ITS_OWN_NOTIFICATIONS_AND_BADGES
gu: આ એપ્લિકેશન તેના પોતાના સૂચનો અને બેજીસ બતાવી અને છુપાવી શકે છે.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_SHOW_A_SMALL_TOOLBAR_ON_THE_NOTIFICATION_PANEL_OR_LOCK_SCREEN_WHILE_IT_IS_OPEN
gu: આ એપ્લિકેશન સૂચના પેનલ પર નાની ટૂલબાર બતાવી અથવા તે ખુલ્લી હોય ત્યારે સ્ક્રીન લૉક કરી શકે છે.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_SHOW_WIDGETS_AND_INFORMATION_FROM_THEIR_ASSOCIATED_APPLICATIONS_ON_THE_HOME_SCREEN
gu: હોમ સ્ક્રીન પર આ એપ્લિકેશન વિજેટ્સ, અને તેને સંકળાયેલ એપ્લિકેશનોમાંથી માહિતી વતાવી શકે છે.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_SIMULATE_KEYS_BEING_PRESSED_AND_TOUCH_INTERACTIONS_WITH_THE_SCREEN
gu: સ્ક્રીન સાથે દબાવવામાં આવતી અને ટચ ક્રિયાપ્રતિક્રિયાઓની પ્રતિકૃતિ આ એપ્લિકેશન કરી શકે છે.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_SYNCHRONISE_DEVICE_DATA_SUCH_AS_CONTACTS_AND_CALENDAR_EVENTS_USING_THE_OMA_DS_12_PROTOCOL
gu: આ ઍપ્લિકેશન OMA DS 1.2 પ્રોટોકોલનો ઉપયોગ કરીને, ઉપકરણ ડેટા, જેમ કે સંપર્કો અને કૅલેન્ડર ઇવેન્ટ્સને સિંક્રનાઇઝ કરી શકે છે.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_SYNC_DEVICE_DATA_SUCH_AS_CONTACTS_AND_CALENDAR_EVENTS_USING_THE_OMA_DS_12_PROTOCOL_MSG
gu: આ ઍપ્લિકેશન OMA DS 1.2 પ્રોટોકોલનો ઉપયોગ કરીને, ઉપકરણ ડેટા, જેમ કે સંપર્કો અને કૅલેન્ડર ઇવેન્ટ્સને સિંક કરી શકે છે. તમારી ચુકવણી યોજનાના આધારે આ વધારાના દરોમાં પરિણમી શકે છે.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TAKE_AND_PREVIEW_PICTURES
gu: આ એપ્લિકેશન ચિત્રો લઈ અને તેનું પૂર્વદર્શન કરી શકે છે.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TAKE_PICTURES_AND_TURN_THE_CAMERA_FLASH_ON_AND_OFF_WHILE_USING_CAMERA
gu: આ એપ્લિકેશન ચિત્રો લઈ શકે છે અને કૅમેરાનો ઉપયોગ કરતી વખતે કૅમેરા ફ્લૅશને ચાલુ અને બંધ કરી શકે છે.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TRIGGER_AUTHENTICATORS_IN_YOUR_DEVICE_AND_IT_MAY_REQUEST_TO_USE_YOUR_PIN_OR_BIOMETRICS_HFINGERPRINTS_OR_IRISES_FOR_AUTHENTICATION
gu: આ એપ્લિકેશન તમારા ઉપકરણમાં પ્રમાણકર્તાઓને ટ્રિગર કરી શકે છે અને તે પ્રમાણીકરણ માટે બાયોમેટ્રિક્સ (ફિંગરપ્રિન્ટ્સ અથવા આઇરિસેસ) અથવા તમારા PIN નો ઉપયોગ કરવાની વિનંતી કરી શકે છે.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_LEDS_ON_OR_OFF_SUCH_AS_THE_LED_ON_THE_FRONT_OF_THE_DEVICE_AND_THE_CAMERA_FLASH
gu: આ એપ્લિકેશન LED ચાલુ અથવા બંધ કરી શકે છે, જેમ કે ઉપકરણની સામેની LED અને કૅમેરા ફ્લૅશ.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_SOFT_AP_ON_OR_OFF_AND_CHANGE_ITS_SETTINGS
gu: આ એપ્લિકેશન સોફ્ટ AP ને ચાલુ અથવા બંધ કરી શકે છે અને તેની સેટિંગ્સ બદલી કરી શકે છે.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_WI_FI_AND_ON_AND_OFF_AND_CONNECT_TO_AND_DISCONNECT_FROM_WI_FI_AND_MOBILE_NETWORKS
gu: આ એપ્લિકેશન Wi-Fi ચાલુ અને બંધ કરી શકે છે અને Wi-Fi અને મોબાઇલ નેટવર્ક્સથી જોડાઈ શકે છે અને ડિસ્કનેક્ટ કરી શકે છે.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_WI_FI_ON_AND_OFF_AND_CONNECT_TO_AND_DISCONNECT_FROM_WI_FI_AND_MOBILE_NETWORKS_MSG
gu: આ એપ્લિકેશન તમારા Wi-Fi ને ચાલુ અથવા બંધ કરી શકે છે, અને Wi-Fi અને મોબાઇલ નેટવર્ક્સ સાથે જોડી શકે છે અને ડિસકનેક્ટ કરી શકે છે. આ તમારી ચુકવણી યોજનાનાં આધારે વધારાના દરોમાં પરિણમી શકે છે.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_USE_A_DEVICE_CERTIFICATE_AND_ITS_PRIVATE_KEY_TO_COMMUNICATE_SECURELY_WITH_A_REMOTE_SERVER
gu: આ એપ રિમોટ સર્વર સાથે સુરક્ષિત રીતે વાતચીત કરવા માટે ઉપકરણ પ્રમાણપત્ર અને તેની ખાનગી કીનો ઉપયોગ કરી શકે છે.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_USE_FULL_SCREEN_VIEW
gu: આ એપ્લિકેશન સંપૂર્ણ સ્ક્રીન દૃશ્યનો ઉપયોગ કરી શકે છે.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_USE_MAP_SERVICES_SUCH_AS_GEOCODER_PLACES_AND_ROUTE_HDIRECTION
gu: આ એપ્લિકેશન જિઓકોડર, સ્થાનો અને રૂટ (દેશાનિર્દેશ) જેવી સેવાઓનો ઉપયોગ કરી શકે છે.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_USE_THE_BLUETOOTH_GENERIC_ACCESS_PROFILE_HGAP_TO_FOR_EXAMPLE_SCAN_FOR_AND_PAIR_WITH_DEVICES
gu: આ એપ્લિકેશન આ માટે બ્લ્યુટુથ જેનરિક ઍક્સેસ પ્રોફાઇલ (GAP) નો ઉપયોગ કરી શકે છે, ઉદાહરણ તરીકે ઉપકરણો માટે સ્કેન કરવા અને તેની સાથે જોડી બનાવવા.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_USE_THE_BLUETOOTH_HEALTH_DEVICE_PROFILE_HHDP_TO_FOR_EXAMPLE_SEND_HEALTH_INFORMATION
gu: આ એપ્લિકેશન બ્લ્યુટુથ હેલ્થ ડિવાઇસ પ્રોફાઇલ (HDP) નો ઉપયોગ આ કરવા માટે, ઉદાહરણ તરીકે સ્વાસ્થ્ય માહિતી મોકલવા માટે કરી શકે છે.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_USE_THE_BLUETOOTH_SERIAL_PORT_PROFILE_HSPP_TO_FOR_EXAMPLE_SEND_SERIAL_DATA
gu: આ એપ્લિકેશન આ માટે બ્લ્યુટુથ સિરિયલ પોર્ટ પ્રોફાઇલ (SPP) નો ઉપયોગ કરી શકે છે, ઉદાહરણ તરીકે, સિરિયલ ડેટા મોકલવા.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_USE_THE_VOICE_CONTROL_ENGINE_TO_RECOGNISE_USERS_VOICE_COMMANDS_AND_PROVIDE_VOICE_FEEDBACK_USING_ITS_OWN_VOICE
gu: ઉપયોગકર્તાઓના અવાજ આદેશો ઓળખવા અને તેના પોતાના અવાજમાં બોલીને અભિપ્રાય આપવા માટે, આ ઍપ્લિકેશન અવાજ નિયંત્રણ એન્જિનનો ઉપયોગ કરી શકે છે.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_USE_YOUR_LOCATION_DATA
gu: આ એપ્લિકેશન તમારા સ્થાન ડેટાનો ઉપયોગ કરી શકે છે.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_WRITE_RULES_FOR_BLOCKING_CALLS_AND_MESSAGES
gu: આ એપ્લિકેશન કૉલ્સ અને સંદેશાઓને અવરોધિત કરવાના નિયમો લખી શકે છે.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_WRITE_SEND_DELETE_AND_MOVE_TEXT_AND_MULTIMEDIA_MESSAGES_AND_CHANGE_THE_SETTINGS_AND_STATUSES_OF_MESSAGES_MSG
gu: આ એપ્લિકેશન ટેક્સ્ટ અને મલ્ટીમીડિયા સંદેશા લખી, મોકલી અને ખસેડી શકે છે અને સંદેશાની સેટિંગ્સ અને સ્થિતિઓ બદલી શકે છે, જેમ કે વાંચલ અથવા ન વાંચેલ.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_WRITE_SEND_DELETE_AND_MOVE_TEXT_AND_MULTIMEDIA_MESSAGES_DOWNLOAD_MULTIMEDIA_MESSAGES_MSG
gu: આ એપ્લિકેશન ટેક્સ્ટ અને મલ્ટિમીડિયા સંદેશા લખી, મોકલી, હટાવી અને ખસેડી શકશે, મલ્ટિમીડિયા સંદેશા ડાઉનલોડ કરી શકશે, અને સંદેશાના સેટિંગ્સ અને સ્થિતિઓ, જેમ કે વાંચેલ અને ન વાંચેલ, બદલાવી શકે છે. તમારી ચુકવણી યોજનાને આધારે આ માટે વધારાના દરોમાં પરિણામ આવી શકે છે.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_WRITE_TEXT_MESSAGES_MULTIMEDIA_MESSAGES_AND_EMAILS
gu: આ એપ્લિકેશન ટેક્સ્ટ સંદેશા, મલ્ટિમીડિયા સંદેશા અને ઇમેલ્સ લખી શકે છે.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_WRITE_TEXT_MESSAGES_MULTIMEDIA_MESSAGES_AND_EMAILS_THIS_MAY_RESULT_IN_ADDITIONAL_CHARGES_DEPENDING_ON_YOUR_PAYMENT_PLAN
gu: આ એપ્લિકેશન ટેક્સ્ટ સંદેશા, મલ્ટિમીડિયા સંદેશા અને ઇમેલ્સ લખી શકે છે. તમારી ચુકવણી યોજનાના આધારે આ વધારાના દરોમાં પરિણમી શકે છે.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_WRITE_TO_FILE_SYSTEMS
gu: આ એપ્લિકેશન ફાઇલ સિસ્ટમ્સ પર લખી શકે છે.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_PRIVILEGE_IS_NOT_DEFINED
gu: આ વિશેષાધિકાર નિર્ધાતિત નથી.

key: IDS_TPLATFORM_BODY_USING_BLUETOOTH_GAP
gu: બ્લ્યુટુથ GAPનો ઉપયોગ કરે છે

key: IDS_TPLATFORM_BODY_USING_BLUETOOTH_HDP
gu: બ્લ્યુટુથ HDPનો ઉપયોગ કરે છે

key: IDS_TPLATFORM_BODY_USING_BLUETOOTH_SPP
gu: બ્લ્યુટુથ SPPનો ઉપયોગ કરે છે

key: IDS_TPLATFORM_BODY_USING_CAMERA
gu: કૅમેરાનો ઉપયોગ કરે છે

key: IDS_TPLATFORM_BODY_USING_NFC_COMMON_FEATURES
gu: NFC સામાન્ય લક્ષણોનો ઉપયોગ કરે છે

key: IDS_TPLATFORM_BODY_USING_SECURE_REPOSITORY_M_NOUN
gu: સુરક્ષા સંગ્રહનો ઉપયોગ કરવો

key: IDS_TPLATFORM_BODY_USING_UNRESTRICTED_BLUETOOTH_SERVICES_M_NOUN
gu: અપ્રતિબંધિત બ્લ્યુટુથ સેવાઓનો ઉપયોગ કરવો

key: IDS_TPLATFORM_BODY_USING_USER_LOCATION
gu: ઉપયોગકર્તા સ્થાનનો ઉપયોગ કરે છે

key: IDS_TPLATFORM_BODY_WRITING_MESSAGES
gu: સંદેશાઓ લખે છે

key: IDS_TPLATFORM_BODY_WRITING_TO_FILE_SYSTEMS
gu: ફાઇલ તંત્રો પર લખે છે

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_ACCEPTING_REMOTE_CONTROLS
gu: રિમોટ કંટ્રોલ્સ સ્વીકારવા

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_ACCESSING_MEDIA_FOLDERS
gu: મીડિયા ફોલ્ડર્સને ઍક્સેસ કરવા

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_ACCESSING_TETHERING_SERVICES
gu: ટેથરિંગ સેવાઓને ઍક્સેસ કરવું

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_ADJUSTING_VOLUME
gu: અવાજ સંચાલિત કરો

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_CALLING_SECURITY_FUNCTIONS_IN_TRUSTED_EXECUTION_ENVIRONMENT
gu: વિશ્વસનીય અમલ પર્યાવરણમાં સુરક્ષા ફંક્શન્સને કૉલ કરવા

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_CAPTURING_DEVICE_SCREEN
gu: ઉપકરણ સ્ક્રીનને કેપ્ચર કરવી

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_CAPTURING_KEY_EVENTS_OF_INPUT_DEVICES_EG_TV_REMOTE_CONTROL
gu: ઇનપુટ ઉપકરણોની કી ઇવેન્ટ્સને કેપ્ચર કરવું, દા.ત. TV રિમોટ કંટ્રોલ

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_CAPTURING_MEDIA_DATA
gu: મીડિયા ડેટા કેપ્ચર કરવો

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_CAPTURING_SPECIAL_KEY_EVENTS
gu: વિશેષ મુખ્ય ઇવેન્ટ્સને કેપ્ચર કરવી

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_CHANGING_BLUETOOTH_SETTINGS
gu: બ્લ્યુટુથ સેટિંગ્સને બદલી રહ્યું છે

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_CHANGING_SOFT_AP_SETTINGS_AND_TURNING_IT_ON_OR_OFF
gu: સોફ્ટ AP સેટિંગ્સ બદલાય છે અને ચાલુ અથવા બંધ થાય છે

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_CHECKING_WHETHER_A_DEVICE_SUPPORTS_3D_MSG
gu: ઉપકરણ 3D નું સમર્થન કરે છે કે કેમ તે તપાસી રહ્યું છે અને 3D મોડનાં પ્રભાવો વિશેની માહિતી મેળવી રહ્યું છે

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_CLEARING_OTHER_APPLICATIONS_CACHES
gu: અન્ય એપ્લિકેશનોની કેશીસ સાફ કરવી

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_CLOSING_BACKGROUND_APPLICATIONS
gu: (બૅકગ્રાઉન્ડ) ઍપ્લિકેશનો બંધ કરવી

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_CONTROLLING_MEDIA_PLAYER
gu: મીડિયા પ્લેયરનું નિયંત્રણ કરવું

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_CONTROLLING_SYSTEM_SOFTWARE_UPDATES
gu: સિસ્ટમના સૉફ્ટવેર અપડેટ્સને નિયંત્રિત કરી રહ્યું છે

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_CONTROLLING_THE_TV_CHANNEL_MSG
gu: TV ચેનલને નિયંત્રિત કરવી આને TV ચેનલ તથા પ્રોગ્રામ માહિતી વાંચવી

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_CONTROLLING_THE_VOLUME_LEVEL_AND_PLAYING_THE_BEEP_AUDIO
gu: અવાજ સ્તરને નિયંત્રિત કરવું અને બીપ ઓડિયો વગાડવું

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_CONTROLLING_ZIGBEE_COORDINATORS
gu: Zigbee સંયોજકોને નિયંત્રિત કરી રહ્યું છે

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_CONTROLLING_ZIGBEE_DEVICES
gu: Zigbee ઉપકરણોને નિયંત્રિત કરી રહ્યું છે

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_CREATING_FILES_IN_SHARED_DATA_DIRECTORY
gu: શેર કરેલી ડેટા નિર્દેશિકામાં ફાઇલો બનાવવી

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_DETERMINING_APPROXIMATE_LOCATION
gu: અંદાજીત સ્થાન નક્કી કરી રહ્યાં છે

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_DISPLAYING_VIDEO_SOURCE_EMBEDDED_IN_THIS_APPLICATION
gu: એપ્લિકેશન એમ્બેડ કરેલ વિડિયો પ્રદર્શિત કરવો

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_DISPLAYING_WINDOWS_ON_TOP_OF_OTHER_APPLICATIONS_AND_SCREENS
gu: વિન્ડોઝને અન્ય એપ્લિકેશન્સ અને સ્ક્રીન્સની ટોચ પર પ્રદર્શિત કરવી

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_ENABLING_DISABLING_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_FUNCTIONS
gu: VPN (આભાસી ખાનગી નેટવર્ક) ફંક્શન્સ સક્ષમ/અક્ષમ કરી રહ્યાં છે

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_ERASING_DATA_AND_RESETTING_DEVICE
gu: ડેટા ભૂંસી નાખવો અને ઉપકરણ ફરીથી સેટ કરવું

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_GENERATING_TOUCH_AND_KEY_EVENTS
gu: ટચ અને કી ઇવેન્ટ્સ બનાવવા

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_INSTALLING_UNINSTALLING_APPLICATION_PACKAGES
gu: ઍપ્લિકેશન પેકેજીસ ઇન્સ્ટૉલ/અનઇન્સ્ટૉલ કરવા

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_INSTALLING_UNINSTALLING_APPLICATION_PACKAGES_AND_CLEARING_CACHES
gu: ઍપ્લિકેશન પેકેજીસને ઇન્સ્ટૉલ કરવું/અનઇન્સ્ટૉલ કરવું અને કેશીસ સાફ કરવું

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_LOCKING_DEVICE
gu: ઉપકરણ લૉક કરવું

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_LOGGING_MEDIA_CONTROL_EVENTS
gu: મીડિયા નિયંત્રણ ઇવેન્ટ્સને લોગ કરવી

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_MAKING_PHONE_CALLS
gu: ફોન કૉલ્સ કરવા

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_ALARMS
gu: ચેતવણીઓને સંચાલિત કરવી

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_ALL_SYSTEM_SETTINGS
gu: બધી સિસ્ટમ સેટિંગ્સને વ્યવસ્થિત કરવી

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_AUTOFILL_SERVICES
gu: સ્વતઃભરણ સેવાઓનું સંચાલન કરવું

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_CONTAINERS
gu: કન્ટેનર્સ સંચાલિત કરવું

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_DISPLAY_SERVER_SECURE_SETTINGS
gu: પ્રદર્શન સર્વર સુરક્ષા સેટિંગ્સ મેનેજ કરવા

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_INTERNET_HISTORY
gu: ઇન્ટરનેટ ઇતિહાસને વ્યવસ્થિત કરવો

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_NETWORK_CONNECTIONS
gu: નેટવર્ક જોડાણોને સંચાલિત કરવા

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_NETWORK_PROFILES
gu: નેટવર્ક પ્રોફાઇલોને વ્યવસ્થિત કરવી

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_NOTIFICATIONS
gu: સૂચનાઓને વ્યવસ્થિત કરવું

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_PASSWORD_POLICIES
gu: પાસવર્ડ નીતિઓ સંચાલિત કરવી

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_SECURITY_POLICIES
gu: સુરક્ષા નીતિઓ સંચાલિત કરો

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_SHORTCUTS
gu: શોર્ટકટ્સને વ્યવસ્થિત કરવા

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_SOFT_AP_CONFIGURATION
gu: સોફ્ટ AP કન્ફિગરેશન સંચાલિત કરી રહ્યાં છે

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_TELEPHONY_SETTINGS
gu: ટેલિફોની સેટિંગ્સ સંચાલિત કરવી

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_UNRESTRICTED_SYSTEM_SETTINGS
gu: અપ્રતિબંધિત સિસ્ટમ સેટિંગ્સને વ્યવસ્થિત કરવી

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK
gu: VPN (આભાસી ખાનગી નેટવર્ક) સંચાલિત કરી રહ્યાં છે

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_WI_FI_DIRECT_INFORMATION
gu: Wi-Fi Direct માહિતીને વ્યવસ્થિત કરવી

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_MONITORING_SYSTEM_RESOURCES
gu: સિસ્ટમ સ્ત્રોતોની દેખરેખ કરવી

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_OPENING_AND_RESUMING_APPLICATIONS
gu: એપ્લિકેશનો ખોલવી અને ફરી શરૂ કરવી

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_OPENING_AND_USING_APPS_VIA_OTHER_DEVICES
gu: અન્ય ઉપકરણો મારફત ઍપ્સ ખોલવી અને તેમનો ઉપયોગ કરવો

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_PREVENTING_ACCESS_TO_EXTERNAL_STORAGE
gu: બાહ્ય સંગ્રહને ઍક્સેસ કરવાથી અટકાવવું

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_PREVENTING_WEB_BROWSER_USE
gu: વેબ બ્રાઉઝરનો ઉપયોગ અટકાવવો

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_PROVIDING_INPUT_METHODS
gu: ઇનપુટ પદ્ધતિઓ પ્રદાન કરે છે

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_APPLICATION_USAGE_STATISTICS
gu: એપ્લિકેશન વપરાશના આંકડા વાંચવા

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_CALL_MESSAGE_BLOCKING_RULES
gu: કૉલ/સંદેશ અવરોધિત નિયમો વાંચવા

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_HEALTH_INFORMATION
gu: સ્વાસ્થ્ય માહિતી વાંચવી

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_MEDIA_PLAYBACK_STATISTICS
gu: મીડિયા પ્લેબેક આંકડા વાંચવા

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_NETWORK_INFORMATION
gu: નેટવર્ક માહિતી વાંચી રહ્યાં છે

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_OTHER_APPS_PERMISSION_STATUSES
gu: અન્ય એપ્સની પરવાનગી સ્થિતિઓ વાચી રહ્યાં છે

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_RECORDING_REGISTERING_AND_MANAGING_VOICE_COMMANDS
gu: અવાજ આદેશો રેકોર્ડ કરવા, નોંધવા અને સંચાલિત કરવા

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_RECORDING_VIDEO_AND_AUDIO
gu: વિડિયો અને ધ્વનિ રેકોર્ડ કરવો

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_RESTARTING_DEVICE
gu: ઉપકરણો પુનઃપ્રારંભ કરવા

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_RESTRICTING_BLUETOOTH_CONNECTIONS
gu: બ્લ્યુટુથ જોડાણો પ્રતિબંધિત કરવા

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_RESTRICTING_CAMERA_USAGE
gu: કૅમેરાનો ઉપયોગ પ્રતિબંધિત કરવો

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_RESTRICTING_CLIPBOARD_ACCESS
gu: ક્લિપબોર્ડ ઍક્સેસ પ્રતિબંધિત કરવી

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_RESTRICTING_DEBUGGING
gu: ડિબગ કરવાનું પ્રતિબંધિત કરવું

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_RESTRICTING_LOCATION_FUNCTIONS
gu: સ્થાન ફંક્શન્સ પ્રતિબંધિત કરવા

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_RESTRICTING_MICROPHONE_USAGE
gu: માઇક્રોફોનનો ઉપયોગ પ્રતિબંધિત કરવો

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_RESTRICTING_POP_AND_IMAP_EMAIL_ACCESS
gu: POP અને IMAP ઇમેલ ઍક્સેસ પ્રતિબંધિત કરવી

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_RESTRICTING_SMS_MMS_AND_CHAT_MESSAGING
gu: SMS, MMS, અને ચેટ મેસેજિંગ પ્રતિબંધિત કરવી

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_RESTRICTING_USB_CONNECTIONS
gu: USB જોડાણો પ્રતિબંધિત કરવા

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_RESTRICTING_WI_FI_ACCESS
gu: Wi-Fi ઍક્સેસ પ્રતિબંધિત કરવો

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_RETRIEVING_ALARMS
gu: એલાર્મ્સ પુનઃપ્રાપ્ત કરવા

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_RETRIEVING_DETAILED_PACKAGE_INFORMATION
gu: વિગતવાર પેકેજ માહિતી પુનઃપ્રાપ્ત કરવી

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_RETRIEVING_NOTIFICATION_INFORMATION
gu: સૂચના માહિતી પુનઃપ્રાપ્ત કરવી

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_SCANNING_FOR_AND_ERASING_VIRUSES
gu: માટે સ્કેન કરી રહ્યું છે અને વાયરસ ભૂંસી રહ્યું છે

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_SHARING_DATA_WITH_OTHER_DEVICES
gu: અન્ય ઉપકરણો સાથે ડેટા શેર કરી રહ્યાં છે

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_SHOWING_TOOLBAR
gu: ટૂલબાર બતાવવું

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_SHOWING_WIDGETS
gu: વિજેટ્સ દર્શાવવા

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_USING_BASIC_NFC_SERVICES
gu: મૂળભૂત NFC સેવાઓનો ઉપયોગ કરવો

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_USING_CERTIFICATES_EMBEDDED_IN_DEVICES
gu: ઉપકરણોમાં એમ્બેડેડ કરેલા પ્રમાણપત્રોનો ઉપયોગ કરવો

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_USING_FIDO_CLIENT_APIS
gu: FIDO ગ્રાહક API નો ઉપયોગ કરવો

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_USING_FULL_SCREEN_VIEW
gu: સંપૂર્ણ સ્ક્રીન દૃશ્યનો ઉપયોગ કરવો

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_USING_MAP_SERVICES
gu: નકશા સેવાનો ઉપયોગ કરવો

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_USING_NFC_CARD_EMULATION_MODE
gu: NFC કાર્ડ અનુકરણ મોડનો ઉપયોગ કરવો

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_USING_PERIPHERALS
gu: પેરિફિરલ્સનો ઉપયોગ કરી રહ્યાં છે

key: IDS_TPLATFORM_HEADER_WRITING_CALL_MESSAGE_BLOCKING_RULES
gu: કૉલ/સંદેશ અવરોધિત નિયમો લખવા

key: IDS_TPLATFORM_MBODY_MICROPHONE
gu: માઇક્રોફોન

key: IDS_TPLATFORM_MBODY_SENSORS
gu: સેન્સર્સ

key: IDS_TPLATFORM_MBODY_USER_HISTORY
gu: ઉપયોગકર્તા ઇતિહાસ

key: IDS_TPLATFORM_OPT_ACCOUNTS_ABB
gu: એકાઉન્ટ્સ

key: IDS_TPLATFORM_OPT_BLUETOOTH
gu: બ્લ્યુટુથ

key: IDS_TPLATFORM_OPT_CALENDAR_ABB
gu: કૅલેન્ડર

key: IDS_TPLATFORM_OPT_CALL_LOG_ABB
gu: કૉલ લોગ

key: IDS_TPLATFORM_OPT_CONTACTS_ABB
gu: સંપર્કો

key: IDS_TPLATFORM_OPT_INTERNET_ABB
gu: ઇન્ટરનેટ

key: IDS_TPLATFORM_OPT_LOCATION_T_LBS
gu: સ્થાન

key: IDS_TPLATFORM_OPT_NFC
gu: NFC

key: IDS_TPLATFORM_OPT_WI_FI_DIRECT_ABB
gu: Wi-Fi Direct

key: IDS_TPLATFORM_SBODY_CONTROLLING_SPECIAL_TOUCH_GESTURES
gu: ખાસ ટચ સંકેતો નિયંત્રત કરી રહ્યાં છે

key: IDS_TPLATFORM_SBODY_READING_SPECIAL_TOUCH_GESTURES
gu: ખાસ ટચ સંકેતો વાચી રહ્યાં છે

key: IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_ACCESS_SECURE_SMART_CARD_CHIPS_SUCH_AS_UICC_SIM_EMBEDDED_SECURE_ELEMENTS_AND_SECURE_SD_CARDS
gu: આ એપ્લિકેશન તમારી સુરક્ષિત સ્માર્ટ કાર્ડ ચિપ્સ, જેમ કે UICC/SIM, એમ્બેડ કરેલ સુરક્ષિત તત્વો અને સુરક્ષિત SD કાર્ડ્સને ઍક્સેસ કરી શકે છે.

key: IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_CHANGE_AND_READ_USER_SETTINGS
gu: આ એપ્લિકેશન ઉપયોગકર્તા સેટિંગ્સ બદલી અને વાંચી શકે છે.

key: IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_CHANGE_NFC_SETTINGS_SUCH_AS_TURNING_NFC_ON_OR_OFF
gu: આ એપ્લિકેશન NFC સેટિંગ્સને બદલી શકે છે, જેમ કે NFC ને ચાલુ કે બંધ કરવું.

key: IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_CONTROL_POWER_RELATED_SETTINGS_SUCH_AS_DIMMING_THE_SCREEN
gu: આ એપ્લિકેશન પાવર-સંબંધિત સેટિંગ્સ નિયંત્રિત કરી શકે છે, જેમકે સ્ક્રીનને ઝાંખી કરવી.

key: IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_CREATE_EDIT_AND_DELETE_BOOKMARKS
gu: આ એપ્લિકેશન બુકમાર્ક્સ બનાવી,સંપાદિત કરી અને હટાવી શકે છે.

key: IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_INSTALL_OR_UNINSTALL_APPLICATION_PACKAGES
gu: આ ઍપ્લિકેશન ઍપ્લિકેશન પેકેજીસને ઇન્સ્ટૉલ અથવા અનઇન્સ્ટૉલ કરી શકે છે.

key: IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_PUSH_NFC_MESSAGES_TO_OTHER_DEVICES
gu: આ એપ્લિકેશન NFC સંદેશાને અન્ય ઉપકરણો પર પુશ કરી શકે છે.

key: IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_AND_WRITE_NFC_TAG_INFORMATION
gu: આ એપ્લિકેશન NFC ટેગ માહિતી વાંચી અને લખી શકે છે.

key: IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_BOOKMARKS
gu: આ એપ્લિકેશન બુકમાર્ક્સ વાંચી શકે છે.

key: IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_CALL_LOG_ITEMS
gu: આ એપ્લિકેશન કૉલ લોગ વસ્તુઓને વાંચી શકે છે.

key: IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_RECEIVE_PACKAGE_INFORMATION
gu: આ એપ્લિકેશન પેકેજ માહિતી પ્રાપ્ત કરી શકે છે.

key: IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_USE_NFC_COMMON_FEATURES
gu: આ એપ્લિકેશન NFC સામાન્ય સુવિધાઓનો ઉપયોગ કરી શકે છે.

key: WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION
gu: રીસેટ ન કરી શકાય એવી ઉપકરણની માહિતીને સુરક્ષિત કરે છે

key: WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_ACCESS_EXTERNAL_USB_DEVICES
gu: આ ઍપ બાહ્ય USB ડિવાઇસો ઍક્સેસ કરી શકે છે.

key: WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_ACCESS_PLATFORM_LOG_DATA
gu: આ ઍપ પ્લૅટફૉર્મ લૉગ ડેટા ઍક્સેસ કરી શકે છે.

key: WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_ADD_OR_REMOVE_ROUTE_TABLE_ENTRIES
gu: આ ઍપ માર્ગ કોષ્ટકની એન્ટ્રીઓ ઉમેરી અથવા દૂર કરી શકે છે.

key: WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_MANAGE_NOTIFICATIONS
gu: આ ઍપ સૂચનાઓનું સંચાલન કરી શકે છે.

key: WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_READ_YOUR_DEVICES_IMEI_MEID_AND_ICCID
gu: આ ઍપ તમારા ઉપકરણના IMEI, MEID અને ICCID વાંચી શકે છે.

key: WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_REQUEST_THE_CREATION_OF_SYSTEM_AND_APP_SPECIFIC_BUG_REPORTS_WHICH_MIGHT_CONTAIN_SYSTEM_LOGS_DEVICE_AND_OPERATING_SYSTEM_INFORMATION_OR_MEMORY_DUMP_DATA
gu: આ ઍપ સિસ્ટમ અને ઍપને લગતા બગ અહેવાલોની વિનંતી કરી શકે છે, જેમાં સિસ્ટમ લૉગ્સ, ડિવાઇસ અને ઑપરેટિંગ સિસ્ટમની માહિતી અથવા મેમેરી ડંપ ડેટાનો સમાવેશ થતો હોઈ શકે છે.

key: WDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APP_CAN_RETRIEVE_TELEPHONY_INFORMATION_SUCH_AS_THE_NETWORK_AND_SIM_CARD_USED_AND_THE_STATUSES_OF_CALLS
gu: આ ઍપ ઉપયોગમાં લીધેલા નેટવર્ક અને SIM કાર્ડ તેમજ કૉલ્સની સ્થિતિ જેવી ટેલિફોન વ્યવસ્થા સંબંધિત માહિતી પુનઃપ્રાપ્ત કરી શકે છે.

key: WDS_TPLATFORM_HEADER_ACCESS_PLATFORM_LOG_DATA
gu: પ્લૅટફૉર્મ લૉગ ડેટા ઍક્સેસ કરો

key: WDS_TPLATFORM_HEADER_ACCESS_USB_DEVICES
gu: USB ડિવાઇસો ઍક્સેસ કરો

key: WDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGE_NOTIFICATIONS
gu: સૂચનાઓને સંચાલિત કરો

key: WDS_TPLATFORM_HEADER_MODIFYING_ROUTE_TABLE
gu: માર્ગના કોષ્ટકમાં ફેરફાર થાય છે

key: WDS_TPLATFORM_HEADER_REQUESTING_SYSTEM_AND_APP_BUG_REPORTS
gu: સિસ્ટમ અને ઍપના બગ અહેવાલોની વિનંતી કરવી

key: WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID
gu: ઉપકરણ અનન્ય ID
